Utilisation De La Pompe À Chaleur; Domaine D'utilisation; Fonctionnement; Appareil De Base - Dimplex Wi 65Tu Montage- Und Gebrauchsanweisungen

WI 65TU - WI 95TU
2 Utilisation de la pompe à
chaleur

2.1 Domaine d'utilisation

La pompe à chaleur eau/eau est prévue exclusivement pour le
réchauffement de l'eau de chauffage. Elle peut être utilisée sur
des installations de chauffage existantes ou pour des installa-
tions nouvelles. L'eau sert de fuide caloporteur. Elle peut être
acheminée à partir de puits ou d'installations équivalentes.
La commande du ou des circulateurs s'effectue via le gestion-
naire de pompe à chaleur.
Si des fonctions de la pompe, importantes pour le fonctionne-
ment ou la sécurité, ne sont pas prises en charge, suite par
exemple à l'intégration de la pompe à chaleur dans un système
de gestion technique du bâtiment, cela peut entraîner une des-
truction totale de la pompe à chaleur. En outre, la garantie de-
vient caduque.
Le ou les circulateurs et le régulateur de la pompe à chaleur
doivent toujours être prêts à fonctionner.
Les spécifications de la documentation technique, notamment
les valeurs limites du flux volumique minimal et, le cas échéant,
maximal d'eau de chauffage/rafraîchissement, doivent être res-
pectées.
Pour exclure tout risque de corrosion au niveau de l'évapora-
teur, le risque de corrosion des matériaux métalliques doit être
évalué pour l'eau du puits selon la norme DIN 50930.
Des informations plus détaillées se trouvent dans le manuel de
conduite de projet et d'installation de pompes à chaleur pour
chauffage
ATTENTION !
L'eau du puits doit être conforme à la qualité de l'eau exigée.
(voir Chap. 9.4 à la page 11)

2.2 Fonctionnement

Une pompe de puits amène l'eau vers l'évaporateur de la
pompe à chaleur, dans lequel la chaleur est délivrée au fluide
frigorigène du circuit frigorifique.
Le fluide frigorigène est aspiré par le compresseur à commande
électrique, compressé et «pompé» à un niveau de température
plus élevé. L'énergie électrique mise à disposition lors de ce
procédé n'est pas perdue, mais transférée en grande partie au
fluide frigorigène.
Le fluide frigorigène parvient alors au condenseur et retransmet
ici son énergie thermique à l'eau de chauffage.
Ainsi, l'eau de chauffage est amenée à des températures pou-
vant atteindre, en fonction du point de fonctionnement, 62 °C.
www.dimplex.eu
3

Appareil de base

L'appareil comporte une pompe à chaleur pour installation à
l'intérieur, prête à brancher, avec jaquette en tôle, boîtier élec-
trique et gestionnaire de pompe à chaleur intégré. Le circuit fri-
gorifique est « hermétiquement fermé » et contient le fluide fri-
gorigène fluoré R410A répertorié dans le protocole de Kyoto.
Vous trouverez la valeur PRG (potentiel de réchauffement glo-
bal) et l'équivalent CO
mations sur les appareils. Il est sans HCFC, non inflammable et
ne détruit pas la couche d'ozone.
Le boîtier électrique comporte toutes les pièces nécessaires à
l'utilisation de la pompe à chaleur. Une sonde de mesure de la
température extérieure et son matériel de fixation ainsi qu'un
collecteur d'impuretés sont livrés avec la pompe à chaleur. Le
câble d'alimentation pour la tension de charge et de com-
mande doit être posé par le client.
Les circulateurs contenus dans les fournitures doivent être ins-
tallés conformément aux schémas hydrauliques (voir Chap. 4 à
la page XIV) ou aux documents de projet. Le branchement élec-
trique des circulateurs doit être effectué conformément au
Chap. 7.6.3 à la page 9.
La ligne d'alimentation de la pompe primaire, installée par les
soins du client, doit être raccordée au panneau de commande.
À cette occasion, prévoir un disjoncteur de moteur - pour le cas
où ce serait nécessaire.
Les composants hydrauliques du côté de l'eau de puits doivent
être réalisés par le client.
WI 65TU
452237.66.80 · FD 0509
du fluide frigorigène au chapitre Infor-
2
2
4
1
7
5
Français
8
3
6
FR-3