Getrennte Bauform; Kabelspezifikation; Verlegung Des Signalkabels; Anschluss Des Signalkabels - ABB CoriolisMaster FCB330 Betriebsanleitung

5.4

Getrennte Bauform

Bei Geräten in getrennter Bauform wird der Messumformer
separat montiert und mit dem Messwertaufnhemer über ein
Signalkabel verbunden.
5.4.1

Kabelspezifikation

Signalkabel
Bezeichung LI2YCY PiMF
5 x 2 x 0,5 mm
Abschirmung Paarschirmung mit Beidraht und
Kupferabschirmgeflecht
Temperaturbereich -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
maximal 78,4 /km
Schleifenwiderstand
Induktivität ca. 0,4 mH/km
Maximale Kabellänge 10 m (33 ft)
5.4.2

Verlegung des Signalkabels

Folgende Punkte bei der Verlegung beachten:
— Das Signalkabel führt ein Spannungssignal von nur einigen
Millivolt und muss daher auf kürzestem Wege verlegt
werden. Die maximal zulässige Signalkabellänge beträgt
10 m (33 ft).
— Nähe von größeren elektrischen Maschinen und
Schaltelementen, die Streufelder, Schaltimpulse und
Induktionen verursachen, vermeiden. Ist das nicht
möglich, Signalkabel in einem Kabelschutzrohr aus Metall
verlegen und das Kabelschutzrohr mit
Betriebserdepotenzial verbinden.
— Zur Abschirmung gegen magnetische Einstreuungen
enthält das Kabel einen äußeren Schirm, der Schirm wird
mit Betriebserdepotenzial verbunden.
— Das Signalkabel nicht über Abzweigdosen oder
Klemmleisten führen.
5.4.3

Anschluss des Signalkabels

WICHTIG (HINWEIS)
Beim Anschluss der Kabel geeignete
Aderendhülsen verwenden.
2
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | OI/FCB300/FCH300-DE Rev. D 27
80 (0,59)
15
(0,59)
1 2 3 4 5
Abb. 20: Konfektionierung des Signalkabels, Maße in mm (inch)
1 Abschirmgeflecht | 2 Beidrähte der Folienschirme (verdrillt) |
3 Folienschirm | 4 Erdungsschelle | 5 Beidraht | 6 Aderendhülsen
1. Signalkabel wie dargestellt abisolieren.
2. Abschirmgeflecht auf eine Länge von
ca. 15 mm (0,59 inch) kürzen.
3. Kabelseele und Folienschirm der Aderpaare entfernen.
4. Adern abisolieren und mit Aderendhülsen versehen.
5. Die Beidrähte der Folienschirme verdrillen und um das
Abschirmgeflecht wickeln. Beim Anschluss an die Geräte,
Abschirmgeflecht und die verdrillten Beidrähte unter die
Erdungsschelle klemmen.
6. Signalkabel am Messumformer und Messwertaufnehmer
gemäß den Anschlussplänen anschließen.
7. Kabel für Signalein- und Signalausgänge gemäß den
Anschlussplänen am Messumformer anschließen. Die
Abschirmungen des Kabels an der dafür vorgesehenen
Erdungsschelle anschließen.
8. Kabel für Energieversorgung gemäß den Anschlussplänen
am Messumformer anschließen.
9. Alle geöffneten Deckel der Anschlussräume an
Messumformer und Messwertaufnehmer wieder
aufschrauben.
ACHTUNG – Beeinträchtigung der Gehäuse-
Schutzart!
Beeinträchtigung der Gehäuse-Schutzart durch
falschen Sitz oder Beschädigung der Dichtung
(O-Ring).
Dichtung (O-Ring) vor dem Schließen der
Gehäusedeckel auf Beschädigungen prüfen, ggf.
austauschen. Beim Schließen der Gehäusedeckel
auf richtigen Sitz der Dichtung achten.
65 (2,56)
8 (0,31)
6
G00396