Wechsel Der Zündschutzart - ABB CoriolisMaster FCB330 Betriebsanleitung

Durchführung der Prüfung
1. Energieversorgung ausschalten und vor dem Öffnen des
Gehäuses mindestens zwei Minuten warten.
2. Eine nichtbenutzte Kabelverschraubung entfernen. Im
Regelfall werden ATEX bzw. IECEx zertifizierte
Kabelverschraubungen genutzt, z. B. M20 x 1,5 oder
1/2" NPT-Gewinde.
3. Testgerät zur Druckprüfung an Stelle der entfernten
Kabelverschraubung anschließen. Sicherstellen, dass das
Testgerät korrekt installiert und versiegelt wurde.
4. Prüfung mit dem Testgerät durchführen(siehe Kapitel
„Wichtige Hinweise zur Prüfung des Gerätes").
5. Testgerät entfernen und Kabelverschraubung wieder
ordnungsgemäß montieren.
Vor dem Einschalten der Energieversorgung, muss eine
optische Begutachtung des Gehäuses, der Versiegelungen,
der Gewinde und Kabeldurchführungen durchgeführt werden.
Dabei dürfen keine Beschädigungen festgestellt werden.
Change from two to one column
6.6.7 Wechsel der Zündschutzart
Bei Installation in DIV 1 / Zone 1 können die Signalausgänge INPUT / OUTPUT der Modelle FCB330/350, FCH330/350 und
FCT330/350 mit unterschiedlichen Schutzarten betrieben werden:
— Signalausgang INPUT / OUTPUT in Ausführung eigensicher ia(ib) / IS
— Signalausgang INPUT / OUTPUT in Ausführung nicht-eigensicher
Ursprüngliche Installation
DIV 1 / Zone 1:
Signalausgang
INPUT / OUTPUT in
Ausführung nicht-
eigensicher
DIV 1 / Zone 1:
Signalausgang
INPUT / OUTPUT in
Ausführung eigensicher
ia(ib) / IS
WICHTIG (HINWEIS)
Für weitere Details zu Explosionsschutz, Schutzarten und Gerätemodelle das Installationsdiagramm
FCB 3KXF002126G0009 beachten (siehe Kapitel „Anhang").
Change from one to two columns
Neue Installation Notwendige Prüfschritte
DIV 1 / Zone 1: — 500 V AC/1min oder 500 x 1,414 = 710 V DC/1min
Signalausgang
INPUT / OUTPUT in
Ausführung eigensicher
ia(ib) / IS — Optische Begutachtung, insbesondere der Elektronikplatinen.
— Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen oder Explosion erkennbar.
DIV 1 / Zone 1: Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen an den Gewinden (Deckel, 1/2" NPT-
Signalausgang Kabelverschraubungen).
INPUT / OUTPUT in
Ausführung nicht-
eigensicher
WICHTIG (HINWEIS)
Zur Abdichtung des Gehäuses dürfen
ausschließlich Originalersatzteile verwendet
werden.
Ersatzteile können über den ABB Service
bezogen werden:
ABB Automation GmbH
Dransfelder Straße 2
D-37079 Göttingen
Deutschland
Fax: +49 551 905-781
email: parts-repair-goettingen@de.abb.com
WICHTIG (HINWEIS)
Bei der Auswahl des Montageortes sicherstellen,
dass der Messumformer keiner direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Kann direkte Sonneneinstrahlung nicht vermieden
werden, ist eine Sonnenblende erforderlich.
Die Grenzwerte für die Umgebungstemperatur
einhalten.
Test zwischen den Klemmen 31 / 32, 33 / 34, 41 / 42, 51 / 52, 81 / 82 und / oder
97 / 98 und den Klemmen 31, 32, 33, 34, 41, 42, 51, 52, 81, 82, 97, 98 und dem
Gehäuse.
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | OI/FCB300/FCH300-DE Rev. D 37