(Hu) Az Eredeti Utasítások Fordítása - Graphite 58G722 Übersetzung Der Originalanleitung

Această declarație se referă numai la mașina în starea în care a fost
introdusă pe piață și nu include componentele
adăugate de utilizatorul final sau acțiunile ulterioare efectuate de
utilizatorul final.
Numele și adresa persoanei autorizate să pregătească documentația
tehnică, rezidentă sau stabilită în UE:
Semnat în numele:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Strada Pograniczna 2/4 02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
Reprezentant pentru calitate al GTX POLAND
Varșovia, 15 aprilie 2025
AZ EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA
FÚRÓKALAPÁCS
FIGYELEM Olvassa el az elektromos szerszámhoz mellékelt
összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és
műszaki adatot. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütéshez,
tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
Minden figyelmeztetést és utasítást őrizzen meg későbbi
felhasználás céljára.
• A fúrókalapács használata közben viseljen hallásvédőt. A
zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
• A szerszámot kiegészítő fogantyúval használja. Az irányítás
elvesztése személyi sérüléseket okozhat.
• Használat előtt rögzítse megfelelően a szerszámot. Ez a
szerszám nagy nyomatékot fejt ki, és ha működés közben nem
rögzítik megfelelően, a kontroll elvesztése személyi sérüléseket
okozhat.
• Az elektromos szerszámot szigetelt markolatfelületénél
fogja meg, ha olyan műveletet végez, amelynek során a
vágóelem rejtett vezetékekkel vagy a saját kábelével
érintkezhet. Ha a vágóelem érintkezik feszültség alatt álló
vezetékkel, az elektromos szerszám fedetlen fém alkatrészei
feszültség alá kerülhetnek, és a kezelő áramütést szenvedhet.
• Soha ne dolgozzon a fúrószár
fordulatszámánál magasabb fordulatszámon. Magasabb
fordulatszámon a fúrószár meghajolhat, ha szabadon foroghat a
munkadarabbal való érintkezés nélkül, ami személyi sérüléseket
okozhat.
• A fúrást mindig alacsony sebességgel kezdje, a fúrófejjel
érintkezve a munkadarabbal. Magasabb sebességnél a fúrófej
meghajolhat, ha szabadon foroghat a munkadarabbal való
érintkezés nélkül, ami személyi sérülést okozhat.
• Csak egyenes vonalban gyakoroljon nyomást a fúróval, és
ne gyakoroljon túlzott nyomást. A fúrók meghajolhatnak, ami
töréshez vagy az irányítás elvesztéséhez vezethet, és személyi
sérüléseket okozhat.
FIGYELEM! A készülék beltéri használatra készült.
A biztonságos kialakítás, a biztonsági intézkedések és a kiegészítő
védelmi intézkedések alkalmazása ellenére a működés során
mindig fennáll a sérülés kockázata.
PIKTOGRAMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
1. FIGYELEM! Különleges óvintézkedéseket kell tenni!
2. Olvassa el a használati utasítást, és tartsa be az abban szereplő
figyelmeztetéseket és biztonsági óvintézkedéseket!
(HU)
58G722
maximális
3. Használjon egyéni védőeszközöket (védőszemüveg, fülvédő,
porálarc).
4. Karbantartási vagy javítási munkák elvégzése előtt válassza le a
tápkábelt.
5. Viseljen védőruházatot.
6. Védje a készüléket a nedvességtől.
7. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámtól.
8. II. védelmi osztály.
9. CE tanúsítási jelölés
10. EAC tanúsítási jel.
11. Ukrán piaci tanúsítási jel.
JELÖLÉSEK A KÉSZÜLÉKEN
RRRR
MM
Y
XXXXX
NNN
A GRAFIKUS ELEMEK LEÍRÁSA
Az alábbi számozás a kézikönyv grafikus oldalaiban bemutatott eszköz
alkatrészekre vonatkozik.
1. Fúrótokmány
2. Működési üzemmód kapcsoló
3. Kapcsoló reteszelő gomb
4. Forgásirány-kapcsoló
5. Sebességszabályozó gomb
6. Kapcsoló
7. Kiegészítő fogantyú
8. Fúrásmélység-korlátozó rúd
9. Fokozatváltó kapcsoló
* A rajz és a termék között eltérések lehetnek.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
A fúrókalapácsok kézi elektromos szerszámok, II. osztályú
szigeteléssel. A készülékeket egyfázisú kommutátoros motor hajtja,
amelynek fordulatszámát sebességváltó segítségével csökkentik.
Ez a típusú elektromos szerszám széles körben használatos fúrásra
fa, faalapú anyagok, fém, kerámia és műanyagok fúrására nem
kalapácsos üzemmódban, valamint beton, tégla és hasonló anyagok
névleges
fúrására kalapácsos üzemmódban. Felújítási és építési munkákhoz,
asztalosmunkákhoz
használják őket.
TARTALOM
• További fogantyú
• Fúrásmélység-korlátozó sáv
• Kulcs – gomb
• Fúrófejek
• Szállító tok
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE
A KIEgyENLŐTŐ FOGANTYÚ FELSZERELÉSE
A személyes biztonság érdekében ajánlott mindig használni a
kiegészítő fogantyút (7). A kiegészítő fogantyú a fúróházra való
rögzítés előtt elforgatható, így kiválaszthatja a végzett munkához
legkényelmesebb pozíciót.
• Az óvatosan forgatva lazítsa meg a kiegészítő fogantyú karimáját
(7) rögzítő gombot.
• Csúsztassa a kiegészítő fogantyú gallérját (7) a fúróház
hengeres részére.
• Forgassa el a legkényelmesebb pozícióba.
• A segédfogantyú rögzítő gombját (7) az óramutató járásával
megegyező irányba forgatva rögzítse a fogantyút.
A FÚRÓMÉLYSÉG-KORLÁTÓ FELSZERELÉSE
A korlátozó sáv (8) a fúrófej anyagban való mélységének
beállítására szolgál.
• Lazítsa
rögzítőgombot.
• Helyezze be a korlátozócsíkot (8) a segédfogantyú karimáján
lévő lyukba.
• Állítsa be a kívánt fúrási mélységet.
• Rögzítse a rögzítőgombot a segédfogantyú gallérján (7).
SZERSZÁMOK FELSZERELÉSE
14
-gyártás éve
- gyártás hónapja
-kiegészítő megjelölés
-sorozatszám
-további jelölés
és mindenféle
meg a segédfogantyú
barkácsolási munkához
1
1
1
1
1
karimáján található
(7)