Informations Sur Le Produit Conformément Au Règlement (Ue) N° 813/2013, Annexe Ii, Tableau 2 - Dimplex La 4060Cp Montage- Und Betriebsanleitung
Luft/wasser-wärmepumpe für außenaufstellung
Inhaltsverzeichnis
LA 4060CP
4.
Calcul pour une installation en champ libre. Le niveau de pression sonore spécifique à l'installation peut être calculé pour différentes variantes d'installation
sur www.waermepumpe.de/werkzeuge/schallrechner.
Le circulateur du circuit de chauffage et le régulateur de la pompe à chaleur doivent toujours être prêts à fonctionner.
5.
13
Informations sur le produit conformément au Règlement (UE)
n° 813/2013, annexe II, tableau 2
Exigences d'information pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur
et les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur
M
o
d
è
e l
s (
: )
P
o
m
p
e
s
à
c
h
a
e l
r u
a
r i
e -
a
: u
P
o
m
p
e
s
à
c
h
a
e l
r u
e
a
u
e -
a
: u
Pompe à chaleur eau glycolée-eau
Pompes à chaleur basse température:
Équipée d'un dispositif de chauffage d'appoint:
Dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur:
Les paramètres sont déclarés pour l'application à moyenne température, excepté pour les pompes à chaleur basse température. Pour les pompes à chaleur basse
température, les paramètres sont déclarés pour l'application à basse température.
Les paramètres sont déclarés pour les conditions climatiques moyenne:
Caractéristique
Puissance thermique nominale (*)
Puissance calorifique déclarée à charge partielle pour une température intérieure de
20 °C et une température extérieure Tj
Tj = - 7°C
Tj = + 2°C
Tj = + 7°C
Tj = + 12°C
Tj = température bivalente
Tj = température limite de fonctionnement
P
o
r u
e l
s
p
o
m
p
e
s
à
c
h
a
e l
r u
a
- r i
e
a
u
Tj = -15°C (si TOL < -20°C)
Température bivalente
Puissance calorifique sur un intervalle
cyclique
Coefficient de dégradation (**)
Consommation d'électricité dans les modes autres que le mode actif
Mode arrêt
Mode arrêt par thermostat
Mode veille
Mode résistance de carter active
A
t u
e r
s
c
a
a r
t c
r é
t s i
q i
u
e
s
R
é
g
l u
t a
o i
n
d
e
a l
p
i u
s s
a
n
c
e
Niveau de puissance acoustique, à
l'intérieur/à l'extérieur
Émissions d'oxydes d'azote
Pour les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chale
Profil de soutirage déclaré
Consommation journalière d'électricité
Coordonnées de contact
(*) Pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, la puissance thermique nominale Prated
est égale à la charge calorifique nominale Pdesignh et la puissance thermique nominale d'un dispositif de chauffage d'appoint Psup est égale à la puissance calorifique
d'appoint sup(Tj ).
(**) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut est Cdh = 0,9.
(--) non applicable
www.dimplex.eu
L
A
4
0
6
0
C
P
o
i u
n
o
n
non
non
non
non
Symbole
Valeur
Unité
Prated
40
kW
Pdh
34,0
kW
Pdh
21,1
kW
Pdh
18,2
kW
Pdh
21,0
kW
Pdh
39,3
kW
Pdh
39,3
kW
Pdh
-
kW
T
-10
°C
biv
Pcych
-
kW
Cdh
0,99
-
P
0,024
kW
OFF
P
0
0 ,
4
1
k
W
TO
P
0
0 ,
4
1
k
W
SB
P
0
0 ,
3
8
k
W
CK
v
r a
a i
b
e l
L
/ -
5
5
d
B
WA
NO
-
m
g
k /
W
h
x
-
Q
-
kWh
elec
Glen Dimplex Deutschland GmbH, Am Goldenen Feld 18, 95326 Kulmbach
452173.66.03c
Caractéristique
Efficacité énergétique saisonniére pour le
chauffage des locaux
Coefficient de performance déclaré ou coefficient sur énergie primaire déclaré à
charge partielle pour une température intérieure de 20 °C et une température
extérieure Tj
Tj = - 7°C
Tj = + 2°C
Tj = + 7°C
Tj = + 12°C
Tj = température bivalente
Tj = température limite de fonctionnement
P
o
r u
e l
s
p
o
m
p
e
s
à
c
h
a
e l
r u
a
- r i
e
a
u
Tj = -15°C (si TOL < -20°C)
Pour les pompes à chaleur air-eau:
température limite de fonctionnement
Efficacité sur un intervalle cyclique
Température maximale de service de l'eau
de chauffage
Dispositif de chauffage d'appoint
Puissance thermique nominale (*)
T
p y
e
d
é '
n
e
g r
e i
u
i t
s i l
é
e
Pour les pompes à chaleur air-eau: débit
d'air nominal, à l'extérieur
Pour les pompes à chaleur eau-eau ou eau
glycolée-eau: débit nominal d'eau glycolée
ou d'eau, échangeur thermique extérieur
Efficacité énergétique pour le chauffage
de l'eau
Consommation journalière de combustible
FD 0509
•
Symbole
Valeur
Unité
η
149
%
s
COPd
2,23
-
COPd
3,72
-
COPd
5,08
-
COPd
6,42
-
COPd
1,91
-
COPd
1,91
-
COPd
-
-
TOL
-10
°C
COPcyc
-
-
WTOL
70
°C
Psup
0
kW
è
e l
c
r t
q i
u
e
-
1
4
6
0
0
m
³
h /
-
- -
m
³
h /
η
-
%
wh
Q
-
kWh
fuel
FR
39
•
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
