(Es) Traducción De Las Instrucciones Originales - Graphite 58G862 Übersetzung Der Originalanleitung

Diretiva RoHS 2011/65/UE alterada pela Diretiva 2015/863/UE
E cumpre os requisitos das seguintes normas:
EN 62841-1:2015+A11; EN IEC 62841-2-6:2020+A11;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2;
EN IEC 63000:2018
Esta declaração aplica-se apenas à máquina no estado em que foi
colocada no mercado e não abrange componentes
adicionados pelo utilizador final ou ações subsequentes realizadas
pelo utilizador final.
Nome e endereço da pessoa autorizada a preparar a documentação
técnica, residente ou estabelecida na UE:
Assinado em nome de:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Rua Pograniczna 2/4 02-285 Varsóvia
Paweł Kowalski
Representante de Qualidade da GTX POLAND
Varsóvia, 23 de julho de 2025
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
MARTILLO DEMOLEDOR
PRECAUCIÓN: ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA,
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y GUÁRDELO PARA
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
ADVERTENCIAS RELATIVAS AL TRABAJO CON UN MARTILLO
ELÉCTRICO
Precaución: Antes de realizar cualquier ajuste, mantenimiento o
reparación, desconecte el enchufe del cable de alimentación de la toma
de corriente.
• Cuando utilice el martillo, lleve gafas de seguridad o gafas
protectoras, protección auditiva y un casco de seguridad (si existe
riesgo de que caiga algo desde arriba). Se recomienda llevar una media
máscara protectora y calzado antideslizante. Si la naturaleza del
trabajo lo requiere, utilice sistemas de extracción de polvo.
• Antes de comenzar a trabajar, asegúrese de que el mandril del
martillo perforador esté bien fijado en su sitio.
• Durante el funcionamiento, las vibraciones pueden provocar que la
herramienta se afloje, por lo que debe comprobar cuidadosamente
las fijaciones de la herramienta antes de comenzar a trabajar. El
aflojamiento involuntario de la herramienta puede provocar daños
en la misma o un accidente laboral.
• Si el martillo se va a utilizar a bajas temperaturas o después de
un largo periodo de almacenamiento, déjelo funcionar durante unos
minutos sin carga para que sus componentes internos se lubriquen
correctamente.
• Cuando utilice el martillo en alto, mantenga los pies bien separados
y asegúrese de que no haya personas debajo.
• Sujete siempre el martillo con ambas manos, utilizando el mango auxiliar.
• No toque con las manos las partes giratorias del martillo. No detenga el
eje giratorio del martillo con las manos. El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar lesiones en las manos.
• No apunte con el martillo a otras personas ni a usted mismo mientras
esté en funcionamiento.
• Cuando trabaje con el martillo, sujételo por sus partes aisladas para
evitar descargas eléctricas en caso de contacto con un cable eléctrico
con corriente.
• No permita que entre líquido en el interior del martillo. Utilice jabón
mineral y un paño húmedo para limpiar la superficie del martillo. No
utilice gasolina ni otros productos de limpieza que puedan dañar los
componentes plásticos.
(ES)
58G862
• Si es necesario utilizar un cable alargador, recuerde siempre elegir
el adecuado (hasta 15 m, sección del cable de 1,5 mm2 ; más de 15
m pero menos de 40 m e, sección del cable de 2,5 mm2 ). El cable
alargador debe estar siempre completamente extendido.
• No utilice un portabrocas de tres mordazas cuando el martillo esté
ajustado en modo de taladrado con percusión o cincelado. Este
portabrocas está diseñado exclusivamente para taladrar sin
percusión en madera o acero.
¡PRECAUCIÓN! El dispositivo está diseñado para uso en interiores.
A pesar de su diseño intrínsecamente seguro y del uso de
medidas de seguridad y protección adicionales, siempre existe un riesgo
residual de lesiones durante el funcionamiento.
PICTOGRAMAS Y ADVERTENCIAS
1. ¡PRECAUCIÓN! ¡Tome precauciones especiales!
2. Lea las instrucciones de uso y respete las advertencias y
precauciones de seguridad que en ellas se incluyen.
3. Utilice equipo de protección personal (gafas de seguridad,
protectores auditivos, mascarilla antipolvo).
4. Desconecte el cable de alimentación antes de realizar cualquier
trabajo de mantenimiento o reparación.
5. Utilice ropa protectora.
6. Proteja el dispositivo de la humedad.
7. Mantenga a los niños alejados de la herramienta.
8. Clase de protección II.
9. Marca de certificación EAC.
10. Marca de certificación del mercado ucraniano.
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS GRÁFICOS
La numeración que figura a continuación se refiere a los
componentes del dispositivo
que se muestran en las páginas gráficas de este manual.
Designación
1 Portaherramientas SDS+
2 Manguito de bloqueo del mandril
3 Interruptor de modo de funcionamiento
Tapa del punto de lubricación
4
5 Interruptor de encendido/apagado
6 Interruptor de modo de impacto
7 Cubierta inferior del motor
8 Asa adicional
Limitador de profundidad de perforación
9
10 Recipiente para grasa
11 Anillo de goma antipolvo
Limitador de profundidad de perforación
12
13 Cincel (SDS-Plus)
Broca para hormigón (SDS-Plus)
14
* Puede haber diferencias entre la imagen y el producto real.
MARCAS EN EL DISPOSITIVO
64
Descripción