Philips ZOOM! Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Philips ZOOM!
Inhaltszusammenfassung für Philips ZOOM!
- Seite 19 Deutsch Herstellungsinformationen Hersteller: Discus Dental, LLC 1700A South Baker Avenue Ontario, CA 91761 USA philipsoralhealthcare.com EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP Den Haag Niederlande VITA ist ein eingetragenes Warenzeichen der VITA ZAHNFABRIK, H. Rauter GmbH & KG, Bad Säckingen, Deutschland. Symbole Konsultieren Sie die Gebrauchsanweisungen Verweis auf beiliegende oder angehängte...
- Seite 20 Kühl aufbewahren REFRIGERATE Wichtige Informationen Lesen Sie die Informationen in dieser Gebrauchsanweisung sowie in der Gebrauchsanweisung von Philips Zoom! und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstehen. Light-Accelerated Tooth Whitening Gel (Zahnaufhellungsgel) vor dem Beginn der Aufhellungsbehandlung. Das Aufhellungsgel muss vor dem Auftragen auf die Zähne des Patienten aus dem Kühlschrank...
- Seite 21 Dieses Produkt ist für den Gebrauch bei gesunden Patienten ab 18 Jahren ohne akute Gesundheitsprobleme im Mundbereich, Parodontalerkrankungen und fehlerhafte Restaurationen vorgesehen. Inhalt Philips Zoom! WhiteSpeed Light-Accelerated Whitening Behandlungskits (lichtaktivierte Behandlungskits) enthalten: Blätter 0,040 EVA für die Zahnschienen (2), (nicht in allen lichtaktivierten Behandlungskits enthalten)
-
Seite 22: Produktbeschreibung
Relief ACP Oral Care Gel Gebrauchsanweisung (1) Relief ACP Oral Care Gel Spritze, 2,4 ml (1) Aufhellungsgel (1) Aufbewahrungsdose für Zahnschienen (1) Separat verpackt: Philips Zoom! WhiteSpeed Light-Accelerated Tooth Whitening Gel Gebrauchsanleitung (1) 25 % Wasserstoffperoxid- Zahnaufhellungsgel Spritze, 4,6 g (1) Mischspitze (1) - Seite 23 Deutsch Erwartungen des Patienten Setzen Sie realistische Erwartungen hinsichtlich der möglichen Ergebnisse anhand der intraoralen Untersuchung, und erläutern Sie die nachfolgenden Punkte: Die Ergebnisse sind je nach Patient unterschiedlich. Bei den meisten Patienten lässt sich eine Aufhellung um 6 bis 8 Farbnuancen auf dem VITA®...
-
Seite 24: Vorbehandlung Zur Reduzierung Der Zahnempfindlichkeit
Augenkontakt die Augen sofort gründlich mit Wasser aus und konsultieren Sie einen Arzt. Vorgesehener Verwendungszweck Philips Zoom! Light-Accelerated WhiteSpeed Kits sind für den Einsatz mit Zoom! WhiteSpeed Light-Accelerated Tooth Whitening Gel. Der Inhalt des lichtaktivierten Behandlungskits ist für die unten beschriebene Verwendung... -
Seite 25: Relief Acp Oral Care Gel Syringe, 2.4 Ml
Deutsch Paketinhalt Vorgesehener Verwendungszweck Lippenretraktor Wird verwendet, um Lippen, Wangen und die Zunge vor Kontakt mit dem Zahnaufhellungsgel zu schützen, indem die Lippen und die Wangen von den Zähnen weggehalten werden. Gesichtsschutz (2) Schützt das Gesicht des Patienten vor der Lichtquelle. -
Seite 26: Mögliche Nebenwirkungen
Deutsch Gegenanzeigen Philips Zoom! WhiteSpeed Light-Accelerated Tooth Whitening Gel ist nicht für die folgenden Anwendung bei oder durch folgende Personen vorgesehen: Schwangere oder stillende Frauen Patienten, die derzeitig wegen einer schweren Erkrankung oder Störung wie beispielsweise einem geschwächten Immunsystem, AIDS usw. behandelt werden Patienten unter 18 Jahren Mögliche Nebenwirkungen... -
Seite 27: Sicherheit
Deutsch Sicherheit Zahnarzt und Patient müssen eine geeignete Schutzabdeckung und einen Zoom! Augenschutz tragen. Das Aufhellungsgel sollte nicht mit dem Weichgewebe oder den Augen in Berührung kommen. Anweisungen zur Ersten Hilfe Kontaktieren Sie umgehend ein Giftinformationszentrum oder einen Arzt, wenn Sie eine große Menge (mehr als 25 % der Spritze) verschlucken.Bringen Sie dazu möglichst die Liste der Inhaltsstoffe mit. -
Seite 28: Vorgehen Beim In-Office Bleaching
Deutsch Falls das Gel erst unmittelbar vor der Behandlung aus dem Kühlschrank genommen wird, legen Sie die Spritze 10 Minuten lang in eine Tasse mit 49 °C heißem Leitungswasser. Nehmen Sie die Spritze aus dem Wasser, und warten Sie 5 Minuten, bevor Sie das Gel auftragen. Hinweis: Eine unsachgemäße Weichgewebeisolation kann auch zu einer gereizten oder brennenden Gingiva oder... -
Seite 29: Zahnaufhellungsbehandlung In Der Praxis
Seite gleichzeitig zurückzieht. Ein Zahnspiegel kann bei der Platzierung helfen. Hinweis: Der Retraktor wurde speziell für die Arbeit mit dem Philips Zoom! WhiteSpeed Light-Accelerated Whitening System entwickelt. Verwenden Sie ausschließlich diesen Retraktor. 7 Machen Sie vor der Behandlung ein Foto ("Vorher-Foto") und halten Sie dabei ein zur... - Seite 30 Deutsch 9 Platzieren Sie die Watterollen mittig im vestibulären Bereich des Ober- und Unterkiefers. Wenn die Watterollen zu groß sind, entfalten Sie die Gaze, und drehen Sie sie wie eine Watterolle zusammen. Hinweis: Verwenden Sie kein anderes Material. Die mitgelieferte Gaze wurden getestet und bietet nachweislich optimalen Schutz.
- Seite 31 Deutsch 14 Härten Sie das Liquidam-Isolationsmaterial mit einer Aushärtungslichtquelle aus. Hinweis: Liquidam kann sich beim Aushärten erwärmen. Bewegen Sie die Lichtquelle ca. 10 Sekunden lang mit einer Schwingbewegung am Kiefer entlang hin und her. 15 Verwenden Sie jetzt die Kunststoffspitze. Füllen Sie den Bereich von der Watterolle bis zur gerade gebildete Liquidam- Linie und nehmen Sie die Aushärtung...
- Seite 32 Deutsch Achten Sie darauf, das Schutzmaterial nicht zu verschieben. Wenn die Gingiva über längere Zeit mit dem Aufhellungsgel in Kontakt kommt, kann es zu Reizungen kommen. Hinweis: Ein kleines Luftpolster oder Luftblasen in der Spritze sind normal und auf das Entgasen des Aufhellungsgels zurückzuführen.
- Seite 33 Deutsch 19 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um das Licht einzuschalten und den Timer zu aktivieren. Sobald das Licht eingeschaltet ist, wird ein Countdown angezeigt. Das Licht tritt an der Stelle aus, auf die der Pfeil zeigt. Das aus dem LED-Beschleunigerkopf austretende Licht trifft auf die Zähne des Patienten.
- Seite 34 Deutsch 21 Ziehen Sie den LED-Beschleuniger nach jeder Sitzung vorsichtig vom Patienten weg, und achten Sie darauf, dass Sie keine Isolationsmaterial entfernen. Hinweis:Am Ende jeder 15-minütigen Sitzung zeigt das Display die Anzahl der mit dem Lichtleiter verbleibenden Sitzungen an. Drücken Sie auf "Start", um das Licht für die nächste Sitzung zu aktivieren.
-
Seite 35: Maximierung Der Ergebnisse
Deutsch Tipp: Wenn die Zähne des Patienten empfindlich reagieren, verwenden Sie bei den folgenden Sitzungen Relief ACP (aus dem Behandlungskit oder dem Nachbehandlungs- und Wartungskit) auf den lingualen Oberflächen. Nachdem die letzte Sitzung abgeschlossen ist, lösen Sie den Lichtleiter vom Retraktor und ziehen Sie den LED-Beschleuniger vom Patienten weg. -
Seite 36: Aufhellungspflege Für Zuhause
Deutsch Patienten-Nachsorge und -Pflege Empfindlichkeitsentlastung Wie sich gezeigt hat, mindert Philips Relief ACP Oral Gel die Empfindlichkeit der Zähne. Legen Sie Relief ACP Oral Care Gel in die Schienen, und geben Sie sie dem Patienten mit. Die normale Tragezeit beträgt 10–30 Minuten einmal am Tag.