Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IN D E X
ENGLISH
Location and installation requirements
Mechanic tips
Electrical tips
Security instructions
List of parts
Remote control
Installation instructions
Installation preparation
Fixing the mounting bracket
Wiring connection
Positioning of the control receiver
Fitting the top cover
Blade assembly
Patch Panel Mounting
Mounting the LED board
Check installation
Problems and solutions
PORTUGUÊS
Requisitos de localização e instalação
Dicas de mecânico
Dicas elétricas
Instruções de segurança
Lista de peças
Controle remoto
Instruções de instalação
Preparação de instalação
Instalando o suporte de montagem
Conexión del cableado
Posicionamento do recetor de controlo
Montagem da tampa superior
Conjunto de lâmina
Montagem em painel de remendo
Montando a placa de LED
Verifique a instalação
Problemas e soluções
4
ESPAÑOL
6
Requisitos de ubicación e instalación
6
Consejos mecánicos
6
Consejos eléctricos
7
Instrucciones de seguridad
8
Lista de partes
8
Mando a distancia
9
Instrucciones de instalación
9
Preparación de la instalación
10
Instalación del soporte de montaje
10
Conexión del cableado
11
Colocación del receptor del mando
11
Colocación de la cubierta superior
11
Montaje de las aspas
12
Montaje del panel de conexiones
12
Montaje de la placa LED
12
Comprobar la instalación
13
Problemas y soluciones
FRANÇAIS
22
Exigences d'emplacement et d'installation
22
Conseils de mécanicien
22
Conseils électriques
23
Consignes de sécurité
24
Liste des pièces
24
Télécommande
25
Instructions d'installation
25
Préparation de l'installation
26
Installation du support de montage
26
Conexão de fiação
27
Positionnement du récepteur de contrôle
27
Montage du couvercle supérieur
27
Assemblage de la lame
28
Montage sur panneau de brassage
28
Montage de la carte LED
28
Vérifier l'installation
29
Problèmes et solutions
14
14
14
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
20
21
30
30
30
31
32
32
33
33
34
34
35
35
35
36
36
36
37
Werbung
