Seite 4
To download this user guide in your language, visit our website: www.create-store.com/uk Para descargar el manual en su idioma, visite nuestra web: www.create-store.com/es Para baixar o manual no seu idiomas, visite nosso site: www.create-store.com/pt Pour télécharger le manuel dans votre langue, visitez notre site Web: www.create-store.com/fr...
Seite 5
D I E SE S H AND BUCH G ILT FÜR ALLE WIND C U P M O DELL E INDE X I n h alt d er B ox S c h r itt 1. H olzd ac h S c h r itt 1.
Seite 6
INHALT DER BOX ROSSETE DRIVER FERNBEDIENUNG LED-PLATTE (x3) VENTILATORFLÜGEL LAMPENSCHIRM DEKORELEMENT MOTOR STANGE VERLÄNGERUNGSSTANGE MONTAGEHALTER SCHRAUBE FÜR FLÜGEL (1) ERWEITERUNGS- SCHRAUBEN SCHRAUBEN BEFESTIGEN AUSWUCHT-KIT (2) HOLZSCHRAUBENOLZS SCHRAUBEN + KLEMMBLOCK DEKORATIV DEKORELEMENT DECKEL BEACHTUNG! Denken Sie vor Beginn der Montage daran, das Licht von der Schalttafel zu trennen, um keinen elektrischen Schlag zu erleiden.
Seite 7
SCHRITT 1. HOLZDACH TE IL E U N D W ER K Z EUG E MATERIAL NICHT INBEGRIFFEN (2) HOLZSCHRAUBEN OPTIONAL NACH DACHART Markieren Sie mit einem Bleistift die 4 Lö- Falls erforderlich, müssen Sie je nach cher des Stücks an der Decke K. Dachart einen Bohrer verwenden, um das Loch in das Holz zu bohren.
Seite 8
SCHRITT 1. BETONDECKE TE IL E U N D WE RK ZEUG E MATERIAL NICHT INBEGRIFFEN (1) ERWEITERUNGSSCHRAUBEN Zerlegen Sie das Teil M es in Stücke trennen. Ø8 mm Markieren Sie an der Decke mit einem Bohren Sie mit Hilfe eines Bohrers die Bleistift die 2 zentralen Löcher des Stücks beiden entsprechenden Löcher mit einem Kunter Verwendung des gleichen Stücks...
Seite 9
Platzieren Sie das Teil K passen Sie die Lö- Geben Sie das Teil der Reihe nach ein M2, cher an die Schrauben an M1. Stellen Sie M3 und anschließend die Mutter M4. sicher, dass sich die Deckenkabel an einer Seite des Stücks befinden K. Teil festziehen M4 mit einem Schrauben- Stellen Sie sicher, dass das Teil K es ist schlüssel Nr.
Seite 10
SCHRITT 1. ZWISCHENDECKE T E I L E U N D W ER K Z EUG E MATERIAL NICHT INBEGRIFFEN SCHRAUBEN BEFESTIGEN MIT FEDERHEBEL Markieren Sie an der Decke mit einem Machen Sie mit Hilfe eines Bohrers die Bleistift die 2 zentralen Löcher des Stücks beiden entsprechenden Löcher.
Seite 11
WAHL DER HÖHE Bevor Sie beginnen, wählen Sie die gewünschte Höhe. (10 cm +/-) Sie müssen zwischen der Höhe des Stücks wählen I oder J. · Wenn Sie die Höhe des Stückes wählen J, Sie soll- ten die folgenden Anweisungen befolgen. ·...
Seite 12
Setzen Sie die Kipphalte- Ziehen Sie die beiden Schrau- Setzen Sie den Stift wieder rung auf den Stift. ben an der Kipphalterung mit in das Teil ein J. dem Schraubendreher fest. Befestigen Sie den Stift mit Das Stück J es ist vollbracht dem Verriegelungsstück, da- einsatzbereit.
Seite 13
Fügen Sie das Teil ein G Wie Sobald die Teile eingefügt sind A und G, Sie müssen die im Bild gezeigt. Kabel des Teils einführen H in der Bar. Wenn Sie möchten, können Sie die Drähte abkleben, um sie leichter in der Leiste verlegen zu können.
Seite 14
Sobald die Stange gut am Stück verankert ist H, Gleitstück G Nieder. Der Hauptrahmen des Lüftermotors bleibt zusammengebaut. SCHRITT 3. DRIVERVERBINDUNG DRIVER TERMINALES DE EMPALME Denken Sie daran, die Kerbe Setzen Sie die Kipphalte- Bevor Sie fortfahren, über- in der Kipphalterung nach rung in den Schlitz des Teils prüfen Sie, ob der mittlere hinten zu positionieren, da-...
Seite 15
Verbinden Sie die Teilverbindungen B. mit den Motoran- Sobald die Kabel ange- schlüssen, jeweils mit der entsprechenden Farbe. schlossen sind, stecken Sie das Teil ein B innerhalb des Stückes K, Wie im Bild ge- zeigt. Wählen Sie alle Erdungs- Sobald die Verbindung her- Sie müssen die verbleiben- kabel aus und schließen Sie gestellt ist, platzieren Sie...
Seite 16
Schiebeteil A passend zu den aus dem Teil herausragenden Sobald sie montiert sind, Schrauben K. drehen Sie das Stück A Nach rechts. Ziehen Sie zum Schluss mit Hilfe eines Schraubendrehers die Schrauben fest, damit das Teil gut befestigt ist. SCHRITT 4. ZUSAMMENBAU DER FLÜGEL Inklusive Ersatzschraube (x3) VENTILATORFLÜGEL...
Seite 17
Führen Sie den gleichen Schritt mit der zweiten und dritten Sobald alle Klingen an Ort Klinge aus E. Denken Sie daran, die Schrauben nicht voll- und Stelle sind E, Schrau- ständig einzuschrauben. ben Sie alle Schrauben fest L damit die Klingen gut be- festigt sind.
Seite 18
Montieren Sie Teil N, indem Ziehen Sie die in Schritt 1 entfernten Schrauben fest an, da- Sie seine Löcher mit den Lö- mit Teil N richtig befestigt ist. chern im Motor ausrichten. OPTION MIT LED-KIT SCHRITT 6. LED-PLATINENANSCHLUSS LED-PLATTE Teilekabel anschließen D zu denen des Lüfters, der die Verbindungen verbindet, jeder Draht mit der gleichen Farbe.
Seite 19
SCHRITT 7. LAMPENSCHIRMPLATZIERUNG LAMPENSCHIRM Platzieren Sie das Teil F am Lüfter durch Einsetzen in den Motor und durch Drehen im Uhr- zeigersinn befestigen. Vergessen Sie nicht, das Teil zu überprüfen F passt gut. Nach der Überprüfung können Sie den Strom anschließen und Ihren neuen Lüfter mit Licht genießen. DEUTSCH...
Seite 20
OPTION OHNE LED-KIT SCHRITT 6. DECKEL MONTIEREN SCHRAUBEN BEFESTIGEN DEKORATIV DECKEL Führen Sie die Lüfterkabel vorsichtig in das Teil ein S und nehmen Sie sie heraus durch das große seitliche Loch des Stückes. Dann schrauben Sie das Teil S. und überprüfe das Überreste sicher am Lüfter befestigt.
Seite 21
Dann nimm das Teil Q und schrauben Sie die Schraube R auf die Mutter S zuvor auf den Lüfter gelegt. Sobald das Teil installiert ist, können Sie den Strom anschließen und Ihren neuen Lüfter genießen. DEUTSCH...
Seite 22
AUSWUCHT-KIT Ihr Deckenventilator kann im Betrieb Probleme mit der Flügelschwingung haben, da die Flü- gel oder Halterungen unregelmäßig sind. Eine falsche Systemmontage oder krumme Lager können zusätzliche Probleme verursachen. Das folgende Verfahren wird empfohlen, um die- se Probleme zu beheben: 1.