Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. SÉCURITÉ
1.1 Identification
avertissements
DANGER
AVERTISSEMENT
AVIS
1.2 Généralités
La présente notice de service et de
montage comporte des instructions
importantes à respecter lors de la
mise en place, du fonctionnement
et de l'entretien de la pompe.
L'observation de ces instructions
est le garant d'un fonctionnement
sûr et empêche des dommages
corporels et matériels.
Veillez à respecter les consignes de
sécurité de tous les paragraphes.
Avant la mise en place et la
mise en service de la pompe de
relevage, le personnel qualifié /
l'exploitant concerné doit lire et
Signification
Ce
terme
définit
danger à risques élevés
pouvant conduire à la
mort ou à une blessure
grave s'il n'est pas évité.
Ce
terme
définit
danger à risques moyens
pouvant
conduire
des blessures mineures
à graves s'il n'est pas
évité.
Ce
terme
caractérise
des dangers pour la
machine
et
son
fonctionnement.
A v e r t i s s e m e n t
concernant un danger
d'ordre général.
Le danger est précisé
par
des
indications
fournies dans le tableau.
A v e r t i s s e m e n t
concernant des dangers
inhérents à la tension
électrique
et
donne
des
informations
la protection contre la
tension électrique.
bien comprendre l'ensemble de la
présente notice.
des
1.3 Utilisation conforme
Utiliser la pompe uniquement dans
les domaines d'application décrits
un
par la présente documentation.
• L'exploitation de la pompe doit
s'effectuer uniquement en état
techniquement irréprochable.
un
• Ne pas exploiter la pompe
à
partiellement assemblée.
• La
uniquement les fluides décrits dans
la présente documentation.
• La
pompe
bon
fonctionner sans fluide pompé.
• Ne jamais dépasser les limites
d'utilisation
documentation.
• La sécurité d'utilisation de la
pompe n'est assurée qu'en cas
d'utilisation conforme à la présente
notice.
sur
1.4 Qualification et formation
du personnel
Le personnel qui intervient pour
l'utilisation, l'entretien, l'inspection
et le montage doit disposer des
qualifications adéquates pour ce
travail. Le domaine de responsabilité,
la compétence et la surveillance du
personnel doivent être précisément
réglementées par l'exploitant. Si
le personnel ne dispose pas des
connaissances nécessaires, il doit
alors être formé et instruit.
L'exploitant
s'assurer que le contenu du mode
d'emploi est entièrement compris
par le personnel.
7
pompe
doit
ne
doit
définies
doit
pomper
jamais
dans
la
également
Werbung
