Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. SEGURANÇA
1.1 Identificação dos avisos
Significado
PERIGO
Este termo define um perigo
com riscos elevados que
podem conduzir à morte ou
a ferimentos graves, caso
não seja evitado.
ADVERTÊNCIA
Este
perigo com riscos elevados
que
ferimentos graves ou a
ligeiros,
evitado.
AVISO
Este termo caracteriza os
perigos para a máquina e o
seu bom funcionamento.
Avisoo de um perigo geral.
O perigo é indicado pelas
indicações dadas na tabela.
Avisoo
devidos à tensão eléctrica
e
protecção contra a tensão
eléctrica.
1.2 Informações gerais
Este manual de serviço e montagem
inclui importantes instruções que
devem ser respeitadas durante
a instalação, funcionamento e
manutenção do aparelho . O
respeito
por
garante um funcionamento seguro
e evita lesões e danos materiais.
Respeite as instruções de segurança
de todos os parágrafos.
Antes da instalação e colocação
em funcionamento do aparelho,
o
pessoal/técnicos
relevantes devem ler e compreender
a totalidade do manual.
1.3 Utilização conforme
O aparelho só deve ser utilizado
nos domínios de aplicação descritos
no presente documento.
termo
define
podem
conduzir
caso
não
de
perigos
informação
sobre
estas
instruções
qualificados
• O aparelho só deve ser explorado
num
irrepreensível. Não operar a bomba
parcialmente montada.
• A bomba só deve evacuar os
fluidos
documentação.
• A bomba nunca deve funcionar
um
sem fluido para bombear.
• Nunca ultrapassar os limites
a
de
utilização
seja
documentação.
• O funcionamento seguro do
aparelho só é assegurado se esta
for utilizada de acordo com estas
instruções.
1.4 Qualificação e formação
do pessoal
a
O
pessoal
manutenção, inspeção e montagem
deve ter as qualificações adequadas
para este trabalho. A área de
responsabilidade, responsabilidade
e monitorização do pessoal deve
ser regulada com precisão pela
operadora. Se o pessoal não possuir
os conhecimentos necessários, este
deve ser formado e instruído. Se
necessário, isto pode ser feito pelo
fabricante/fornecedor em nome da
operadora da máquina.
Além disso, a operadora deve
certificar-se de que o conteúdo do
manual de instruções é totalmente
compreendido pelo pessoal.
1.5 Trabalhar de forma segura
As instruções de segurança contidas
neste
manual
os regulamentos nacionais de
prevenção de acidentes existentes
e quaisquer instruções internas de
42
estado
tecnicamente
descritos
na
definidos
para
a
de
presente
na
operação,
instruções,
Werbung
