Homologación - CYBEX CLOUD Q Kurzanleitung

CLOUD Q Homologación
CYBEX CLOUD Q – silla de
seguridad infantil
ECE R44/04 grupo 0+
CLOUD Q
peso: hasta los 13 kg
SEMI-UNIVERSAL
edad: Aproximadamente, hasta los
UNIVERSAL
18 meses
- 13 kg
Recomendado solo para asientos
de vehículo con cinturón retractor
automático de tres puntos según
04301316
ECE R16 o norma equivalente.
ECE R 44/04
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Homologação
Germany
CYBEX CLOUD Q –cadeira auto
ECE R44/04 Grupo 0+
peso: 0 to 13kg
idade: desde o nascimento - 18
meses
Apto para veículos com cinto de
segurança automomático de três
pontos, homologado com a norma
Approved for CYBEX
ECE no R16 ou equivalente.
Base Q-fix
142
APRECIADO CLIENTE,
Muchas gracias por haber adquirido una CYBEX CLOUD
Q. Le aseguramos que en su proceso de desarrollo nos
hemos centrado en la seguridad, comodidad y facilidad
de uso. Este producto se fabrica siguiendo los requisitos
de calidad y seguridad más estrictos.
NOTA: Mantenga siempre este manual de instrucciones
a mano en el compartimento situado en la parte inferior
de la CYBEX CLOUD Q que se ha diseñado para ello.
!
¡ATENCIÓN! Para una protección adecuada de su
hijo, es esencial usar e instalar CYBEX CLOUD Q
de acuerdo con las instrucciones detalladas en este
manual.
NOTA: Debido a los requisitos específicos de cada
país (en materia de etiquetado del color de la silla de
seguridad infantil, por ejemplo), las características del
producto pueden variar externamente. Este hecho no
afecta en absoluto al funcionamiento del producto.
!
¡ATENCIÓN! El cinturón de tres puntos sólo debe
deslizarse a través de las guías designadas. Las
guías del cinturón se describen en detalle en este
manual y están marcadas adicionalmente en azul
en la silla de seguridad infantil.