13a
DE
Entleerungsposition
GB
Emptying position
FR
Position de vidange
IT
Posizione di svuotamento
NL
Ledigingspositie
ES
Posición de vaciado
PT
Posição de esvaziamento
CZ
Poloha pro vyprazdňování
SK
Vyprázdňovacia pozícia
HU
Ürítési helyzet
PL
Pozycja opróżniania
HR
Položaj za pražnjenje
SI
Položaj za praznjenje
EE
Tühjenduspositsioon
LT
Ištuštinimo padėtis
LV
Iztukšošanas pozīcija
SE
Tömningsposition
FI
Tyhjennysasento
DK
Tømningsposition
NO
Tømmeposisjon
BG
Позиция на изпразване
GR
Θέση εκκένωσης
RO
Poziție de golire
RS
Položaj pražnjenja
13b
DE
Lagerposition
GB
Storage position
FR
Position de stockage
IT
Posizione di stoccaggio
NL
Lagerpositie
ES
Posición de almacenamiento
PT
Posição de armazenamento
CZ
Skladová položka
SK
Skladová položka
HU
Tárolási helyzet
PL
Pozycja magazynowania
HR
Položaj za skladištenje
SI
Položaj za skladiščenje
EE
Ladustamispositsioon
LT
Guolio padėtis
LV
Glabāšanas pozīcija
SE
Lagerposition
FI
Varastointiasento
DK
Lejeposition
NO
Lagringsposisjon
BG
Позиция на лагера
GR
Θέση αποθήκευσης
RO
Poziție de depozitare
RS
Položaj skladištenja
6
www.scheppach.com