Parkside Performance PBSPA 12 E4 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung Seite 4

12 V max.
The battery pack may only be charged using chargers of the X 12V TEAM series. The battery pack has
Akumulator można ładować wyłącznie ładowarkami z serii X 12 V TEAM. W zależności od ładowarki
Akupakki tohib laadida ainult X 12 V TEAM seeria laadijatega. Akupakil on olenevalt laadijast
Akumulatoru bloku drīkst uzlādēt tikai ar X 12 V TEAM sērijas lādētājiem. Atkarībā no lādētāja
Der Akku-Pack darf nur mit Ladegeräten der Serie X 12V TEAM geladen werden. Der Akku-Pack hat je
* PLGK 12 A2
(max. 2.4 A)
* PLGK 12 A3
(max. 2.4 A)
* PDSLG 12 A2
(max. 4.5 A)
* Battery charger/Ładowarka/Laadija/Lādētājs/Ladegerät
** Battery pack/Akumulator/Akupakk/Akumulatoru bloks/Akku-Pack
NOTE: The actual charging time may be slightly different from the above stated depending on the
ambient temperature and the condition of the battery pack. The information is subject to change
without prior notice.
RADA: Rzeczywisty czas ładowania może nieznacznie różnić się od powyższych informacji w
zależności od temperatury otoczenia i stanu akumulatora. Informacje mogą ulec zmianie.
MÄRKUS: Tegelik laadimisaeg võib ülaltoodud andmetest veidi erineda, sõltuvalt ümbritseva
keskkonna temperatuurist ja aku seisukorrast. Jätame endale info muutmise õiguse.
NORĀDE: Faktiskais uzlādes laiks var nedaudz atšķirties no iepriekš minētās informācijas atkarībā
no apkārtējās vides temperatūras un akumulatora stāvokļa. Informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja
brīdinājuma.
HINWEIS: Die tatsächliche Ladezeit kann in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur und dem
Zustand des Akkus geringfügig von den oben genannten Angaben abweichen. Änderungen der
Informationen vorbehalten.
10,8 V
the following charging times depending on the charger:
akumulator ma następujące czasy ładowania:
järgmised laadimisajad:
akumulatoru bloka uzlādes laiks ir šāds:
nach Ladegerät folgende Ladezeiten:
** PAPK 12 A3
2 Ah
60 min
60 min
30 min
** PAPK 12 B3 ** PAPK 12 C1
4 Ah
120 min
120 min
60 min
** PAPK 12 D1/D2
2.5 Ah
75 min 150 min
75 min 150 min
40 min
5 Ah
80 min