Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Akku Bohrschrauber
PBSPA 12 A1
Parkside Performance PBSPA 12 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance PBSPA 12 A1. Wir haben
3
Parkside Performance PBSPA 12 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance PBSPA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (140 Seiten)
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Akku Bohrschrauber
| Dateigröße: 3.26 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
4
Namjena
4
OpćI Opis
5
Obim Isporuke
5
Prikaz
5
Opis Funkcioniranja
5
Tehnički Podatci
5
Sigurnosne Upute
6
Simboli I Slikovni Znakovi
6
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
6
Upravljanje
10
Vađenje/Umetanje Akumulatora
10
Provjera Stanja Punjenja Akumulatora
10
Punjenje Akumulatora
11
Odabir Stupnja Prijenosa
11
Podešavanje Smjera Okretaja
11
Podešavanje Okretnog Momenta
11
Zamjena Alata
12
Uključivanje/Isključivanje
12
ČIšćenje I Održavanje
12
ČIšćenje
13
Održavanje
13
Skladištenje
13
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
13
Rezervni Dijelovi/Pribor
13
Garancija
14
Servis Za Popravke
15
Service-Center
15
Proizvođač
15
Uvod
16
Namenska Upotreba
16
Opšti Opis
17
Obim Isporuke
17
Pregled
17
Opis Funkcija
17
Tehnički Podaci
17
Bezbednosne Napomene
18
Simboli I Slikovne Oznake
18
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
19
Posluživanje
23
Vađenje / Umetanje Akumulatora
23
Provera Stanja Napunjenosti Akumulatora
23
Punjenje Akumulatora
23
Izbor Brzine
24
Podešavanje Smera Okretanja
24
Podešavanje Okretnog Momenta
24
Zamena Alata
25
Uključivanje / Isključivanje
25
ČIšćenje I Održavanje
25
ČIšćenje
25
Održavanje
25
Skladištenje
25
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
26
Kako Izjaviti Reklamaciju
26
Rezervni Delovi / Pribor
26
Garancija I Garantni List
27
Utilizare Corespunzătoare
29
Descriere Generală
30
Inventar de Livrare
30
Privire de Ansamblu
30
Descrierea Modului de Funcţionare
30
Date Tehnice
30
Instrucţiuni de Siguranţă
31
Simboluri
31
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
32
Operare
36
Introducerea/Îndepărtarea Acumulatorului
36
VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
36
Încărcarea Acumulatorului
36
Selectarea Vitezei
37
Setarea Sensului de Rotație
37
Reglarea Cuplului
37
Schimbare Sculă
37
Pornirea/Oprirea
38
Curăţare ȘI Mentenanţă
38
Curăţarea
38
Mentenanţă
38
Depozitare
38
Reciclare/Protecţia Mediului
38
Piese de Schimb / Accesorii
39
Garanţie
39
ReparaţII-Service
40
Service-Center
40
Importator
40
Общо Описание
42
Съдържание На Доставката
42
Описание На Функцията
42
Преглед
42
Технически Данни
42
Предназначение
43
Символи
43
Общи Инструкции За Безопасност За Ел. Инструменти
44
ДРУГИ Указания ЗА БЕЗОПАСНОСТ
47
Обслужване
48
Изваждане/Поставяне На Батерията
48
Проверка На Степента На Зареждане На Батерията
49
Избор На Скорост
49
Настройка На Посоката На Въртене
49
Момент
50
Смяна На Инструмент
50
Включване/Изключване
50
Почистване/ Техническа Поддръжка
51
Почистване
51
Техническа Поддръжка
51
Съхранение
51
Резервни Части/Принадлежности
52
Гаранция
52
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
53
Сервизно Обслужване
53
Вносител
54
Einleitung
56
Bestimmungsgemäße Verwendung
56
Allgemeine Beschreibung
57
Lieferumfang
57
Übersicht
57
Funktionsbeschreibung
57
Technische Daten
57
Sicherheitshinweise
58
Symbole und Bildzeichen
58
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
58
Arbeitsplatzsicherheit
59
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
61
Üben Sie keinen Übermäßigen Druck und nur in Längsrichtung
62
Sicherheitshinweise bei Verwendung Langer Bohrer
62
Bedienung
63
Akku Entnehmen/Einsetzen
63
Ladezustand des Akkus Prüfen
63
Akku Aufladen
63
Gangwahl
64
Drehrichtung Einstellen
64
Drehmoment Einstellen
64
Werkzeugwechsel
64
Ein-/Ausschalten
65
Reinigung und Wartung
65
Reinigung
65
Wartung
65
Lagerung
65
Entsorgung/Umweltschutz
65
Ersatzteile/Zubehör
66
Garantie
66
Garantiebedingungen
66
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
66
Reparatur-Service
67
Service-Center
67
Importeur
67
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE
70
Превод На Оригиналната CE-Декларация За Съответствие
71
Original-EG-Konformitätserklärung
72
Технически Чертеж
73
Explosionszeichnung
73
OpćI Opis
79
Obim Isporuke
79
Prikaz
79
Tehnički Podatci
79
Sigurnosne Upute
79
Simboli U Uputi
79
Simboli Na Akumulatoru
80
Simboli Na Punjaču
80
Opće Sigurnosne Upute
80
Pravilno Postupanje S Uređajima Za Punjenje
81
Postupak Punjenja
82
Vađenje/Umetanje Akumulatora
83
Provjera Stanja Punjenja Akumulatora
83
Punjenje Akumulatora
83
Istrošene Baterije
84
Skladištenje
84
Zidni Punjač
84
ČIšćenje
84
Održavanje
84
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
85
Rezervni Dijelovi
85
Garancija
86
Servis Za Popravke
87
Service-Center
87
Proizvođač
87
Opšti Opis
89
Obim Isporuke
89
Pregled
89
Tehnički Podaci
89
Bezbednosne Napomen
89
Simboli U Uputstvu
89
Slikovne Oznake Na Bateriji
90
Slikovne Oznake Na Punjaču
90
Opšte Bezbednosne Napomene
90
Ispravno Ophođenje S Punjačem Akumulatora
91
Postupak Punjenja
92
Akumulatora
93
Umetanje / Vađenje Baterije
93
Provera Stanja Napunjenosti Akumulatora
93
Punjenje Akumulatora
93
Istrošene Baterije
94
Skladištenje
94
ČIšćenje
94
Održavanje
94
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
95
Rezervni Delovi
95
Kako Izjaviti Reklamaciju
95
Garancija I Garantni List
97
Domeniu de Aplicare
99
Descriere Generală
100
Privire de Ansamblu
100
Instrucţiuni de Siguranţă
100
Simboluri Folosite În Manual
100
Pictograme Pe Acumulator
101
Pictograme Pe Încărcător
101
IndicațII Generale de Siguranță
101
Lucrul Corect Cu Încărcătorul de Acumulatoare
102
Încărcarea
103
ScoatețI/MontațI Acumulatorul
104
VerificațI Starea de Încărcare a Acumulatorului
104
Încărcarea Acumulatorului
104
Acumulatoare Uzate
105
Depozitare
105
Montarea Pe Perete a Încărcătorului
105
Curăţarea
105
Întreținerea
105
Eliminarea/Protecția Mediului
106
Piese de Schimb/Accesorii
106
Garanţie
107
ReparaţII-Service
108
Service-Center
108
Importator
108
Общо Описание
110
Преглед
110
Инструкции За Безопасност
110
Символи В Упътването
110
Общи Инструкции За Безопасност
111
Батерията
111
Зареждане
114
Батерията
114
Зареждане На Батерията
115
Използвани Батерии
115
Съхранение
116
Монтаж На Стена На
116
Зарядно Устройство
116
Почистване
116
Поддръжка
116
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
116
Резервни Части / Принадлежности
117
Гаранция
117
Ремонтен Сервиз
118
Сервизно Обслужване
119
Вносител
119
Allgemeine Beschreibung
122
Lieferumfang
122
Übersicht
122
Technische Daten
122
Sicherheitshinweise
122
Bildzeichen in der Anleitung
122
Bildzeichen auf dem Akku
123
Bildzeichen auf dem Ladegerät
123
Allgemeine Sicherheitshinweise
123
Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
124
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
124
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
125
Ladevorgang
126
Akku Entnehmen/Einsetzen
127
Ladezustand des Akkus Prüfen
127
Akku Aufladen
127
Verbrauchte Akkus
128
Lagerung
128
Wandmontage Ladegerät
128
Reinigung
128
Wartung
129
Entsorgung/Umweltschutz
129
Ersatzteile
129
Garantie
129
Reparatur-Service
131
Service-Center
131
Importeur
131
Prijevod Originalne CE Izjave O Podudarnosti
133
Original-EG-Konformitätserklärung
137
Werbung
Parkside Performance PBSPA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Akku-Bohrschrauber-Set
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Akku Bohrschrauber
| Dateigröße: 2.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
4
Inhaltsverzeichnis
4
Úvod
4
Účel Použití
4
Obecný Popis
5
Objem Dodávky
5
Přehled
5
Popis Funkce
5
Technické Parametry
5
Bezpečnostní Pokyny
6
Symboly a Piktogramy
6
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
6
Obsluha
11
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
11
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
11
Nabíjení Akumulátoru
11
Volba Převodového Stupně
11
Nastavení Směru Otáčení
12
Nastavení TočIVého Momentu
12
VýMěna Nástroje
12
Zapnutí a Vypnutí
12
ČIštění a Údržba
13
ČIštění Přístroje
13
Údržbá
13
Skladování
13
Odklízení a Ochrana Okolí
13
Náhradní Díly / Příslušenství
13
Záruka
14
Rozsah Záruky
14
Opravna
15
Service-Center
15
Dovozce
15
Slovenčina
16
Objem Dodávky
17
Popis Funkcie
17
Prehľad
17
Technické Údaje
17
Všeobecný Popis
17
Bezpečnostné Pokyny
18
Symboly a Grafické Znaky
18
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
18
Kontrola Stavu Nabitia Batérie
22
Obsluha
22
Vybratie/Vloženie Akumulátora
22
Nabíjanie Akumulátora
23
Nastavenie Smeru Otáčania
23
Voľ Ba Otáčok
23
Nastavenie Uťahovacieho Momentu
24
Výmena Nástroja
24
Zapínanie a Vypínanie
24
Čistenie a Údržba
24
Náhradné Diely / Príslušenstvo
25
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
25
Uskladnenie
25
Údržba
25
Čistenie
25
Záruka
26
Záručné Podmienky
26
Dovozca
27
Service-Center
27
Servisná Oprava
27
Deutsch
28
Bestimmungsgemäße Verwendung
28
Einleitung
28
Allgemeine Beschreibung
29
Funktionsbeschreibung
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
29
Übersicht
29
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
30
Sicherheitshinweise
30
Symbole und Bildzeichen
30
Arbeitsplatzsicherheit
31
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Sicherheitshinweise bei Verwendung Langer Bohrer
34
Üben Sie keinen Übermäßigen Druck und nur in Längsrichtung
34
Akku Aufladen
35
Akku Entnehmen/Einsetzen
35
Bedienung
35
Ladezustand des Akkus Prüfen
35
Drehmoment Einstellen
36
Drehrichtung Einstellen
36
Gangwahl
36
Werkzeugwechsel
36
Ein-/Ausschalten
37
Entsorgung/Umweltschutz
37
Lagerung
37
Reinigung
37
Reinigung und Wartung
37
Wartung
37
Ersatzteile/Zubehör
38
Garantie
38
Garantiebedingungen
38
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
38
Abwicklung IM Garantiefall
39
Importeur
39
Reparatur-Service
39
Service Österreich
39
Service-Center
39
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
41
Prehlásenia O Zhode CE
42
Preklad Originálneho
42
Original-EG-Konformitätserklärung
43
Explosionszeichnung
45
Rozvinuté Náčrtky
45
Bezpečnostní Pokyny
51
Objem Dodávky
51
Rozsah Dodávky
51
Symboly V Návodu
51
Technické Údaje
51
Obecné Bezpečnostní Pokyny
52
Piktogram Na Akumulátoru
52
Piktogram Na Nabíječce
52
Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
54
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
55
Proces Nabíjení
55
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
55
Nabíjení Akumulátoru
56
Skladování
56
Spotřebované Akumulátory
56
Odklízení a Ochrana Okolí
57
Údržba
57
ČIštění
57
Náhradní Díly
58
Rozsah Záruky
58
Záruka
58
Dovozce
59
Opravna
59
Service-Center
59
Bezpečnostné Pokyny
61
Objem Dodávky
61
Prehľad
61
Symboly V Návode
61
Technické Údaje
61
Všeobecný Popis
61
Piktogramy Na Akumulátore
62
Piktogramy Na Nabíjačke
62
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
62
Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
64
Nabíjanie
65
Vybratie/Vloženie Akumulátora
65
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
66
Nabíjanie Akumulátora
66
Opotrebované Akumulátory
66
Uskladnenie
66
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
67
Údržba
67
Čistenie
67
Náhradné Diely
68
Záruka
68
Dovozca
69
Service-Center
69
Servisná Oprava
69
Allgemeine Beschreibung
71
Bildzeichen in der Anleitung
71
Lieferumfang
71
Sicherheitshinweise
71
Technische Daten
71
Übersicht
71
Allgemeine Sicherheitshinweise
72
Bildzeichen auf dem Akku
72
Bildzeichen auf dem Ladegerät
72
Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
73
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
73
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
74
Ladevorgang
75
Akku Aufladen
76
Akku Entnehmen/Einsetzen
76
Ladezustand des Akkus Prüfen
76
Lagerung
77
Reinigung
77
Verbrauchte Akkus
77
Wandmontage Ladegerät
77
Entsorgung/Umweltschutz
78
Ersatzteile
78
Garantie
78
Wartung
78
Importeur
80
Reparatur-Service
80
Service-Center
80
Original-EG-Konformitätserklärung
83
Parkside Performance PBSPA 12 A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Akku-Bohrschrauber-Set
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Akku Bohrschrauber
| Dateigröße: 2.36 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
6
Sicherheitshinweise bei Verwendung Langer Bohrer
10
Bedienung
11
Akku Entnehmen/Einsetzen
11
Ladezustand des Akkus Prüfen
11
Akku Aufladen
11
Gangwahl
12
Drehrichtung Einstellen
12
Drehmoment Einstellen
12
Werkzeugwechsel
12
Ein-/Ausschalten
13
Reinigung und Wartung
13
Reinigung
13
Wartung
13
Lagerung
13
Entsorgung/Umweltschutz
13
Ersatzteile/Zubehör
14
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Importeur
15
Introduction
16
Fins D'utilisation
16
Description Générale
17
Volume de la Livraison
17
Description du Fonctionnement
17
Vue Synoptique
17
Données Techniques
17
Instructions de Sécurité
18
Symboles et Pictogrammes
18
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
19
Securite des Personnes
20
Mise en Service
23
Retirer/Installer la Batterie
23
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
23
Charger L'accu
24
Sélection de Vitesse
24
Régler le Sens de Rotation
24
Réglage du Moment de Rotation
25
Changement D'outil
25
Allumer/Éteindre
25
Nettoyage et Entretien
25
Nettoyage
26
Maintenance
26
Rangement
26
Elimination et Protection de L'environnement
26
Pièces Détachées/Accessoires
26
Garantie
27
Service Réparations
28
Service-Center
28
Importeur
28
Descrizione Generale
31
Contenuto Della Confezione
31
Sommario
31
Descrizione del Funzioni
31
Dati Tecnici
31
Consigli DI Sicurezza
32
Simboli
32
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
32
Comando
37
Estrazione/Inserimento Della Batteria
37
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
37
Ricarica Della Batteria
37
Velocità
38
Impostare Il Senso DI Rotazione
38
Regolazione Coppia
38
Sostituzione Punta
38
Accensione/Spegnimento
38
Pulizia E Manutenzione
39
Pulizia
39
Manutenzione
39
Conservazione
39
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
39
Pezzi DI Ricambio/Accessori
40
Garanzia
40
Servizio DI Riparazione
41
Service-Center
41
Importatore
41
Original-EG- Konformitätserklärung
42
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
43
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
44
Explosionszeichnung
45
Vue Éclatée
45
Vista Esplosa
45
Allgemeine Beschreibung
51
Übersicht
51
Technische Daten
51
Sicherheitshinweise
51
Bildzeichen in der Anleitung
51
Bildzeichen auf dem Akku
52
Bildzeichen auf dem Ladegerät
52
Allgemeine Sicherheitshinweise
52
Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
53
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
53
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
54
Ladevorgang
55
Akku Entnehmen/Einsetzen
56
Ladezustand des Akkus Prüfen
56
Akku Aufladen
56
Übersicht der LED-Kontrollanzeigen auf dem Ladegerät
56
Verbrauchte Akkus
57
Lagerung
57
Wandmontage Ladegerät
57
Reinigung
57
Wartung
58
Entsorgung/Umweltschutz
58
Ersatzteile
58
Garantie
58
Garantiebedingungen
58
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
59
Abwicklung IM Garantiefall
59
Reparatur-Service
60
Service-Center
60
Importeur
60
Description Générale
62
Aperçu
62
Données Techniques
62
Instructions de Sécurité
62
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
62
Symboles Sur L'accumulateur
63
Symboles Sur le Chargeur
63
Consignes de Sécurité Générales
63
Maniement Correct du Chargeur D'accu
65
Opération de Chargement
66
Utiliser/Retirer L'accu
67
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
67
Charger L'accu
67
Batteries Usées
68
Rangement
68
Montage Mural du Chargeur
68
Nettoyage
68
Maintenance
68
Elimination et Protection de L'environnement
69
Pièces de Rechange
69
Garantie
70
Conditions de Garantie
70
Service Réparations
71
Service-Center
71
Importateur
71
Descrizione Generale
73
Contenuto Della Confezione
73
Panoramica
73
Dati Tecnici
73
Norme DI Sicurezza
73
Simboli Nelle Istruzioni
73
Simboli Sull' Batteria
74
Simboli Sull'apparecchiatura Caricabatterie
74
Indicazioni DI Sicurezza Generali
74
Utilizzo Corretto del Caricabatterie
76
Carica
77
Inserimento/Rimozione Batteria
77
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
77
Ricarica Della Batteria
78
Batterie Consumate
78
Conservazione
78
Montaggio a Parete Caricabatterie
79
Pulizia
79
Manutenzione
79
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
79
Pezzi DI Ricambio
80
Garanzia
80
Condizioni DI Garanzia
80
Servizio DI Riparazione
81
Service-Center
81
Importatore
81
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
85
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside Performance PBSPA 12 C3
Parkside Performance PABSP 20-Li B2
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Schlagschrauber
Schleifmaschinen
Bohrhammer
Elektrowerkzeuge
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen