Parkside Performance HG12447 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance HG12447. Wir haben 4 Parkside Performance HG12447 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (235 Seiten)

12 V AKKU-BOHRSCHRAUBER-STARTERSET

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  10
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Lieferumfang
  11
- Teilebeschreibung
  11
- Sicherheitshinweise
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  13
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  17
- Vibrations- und Geräuschminderung
  17
- Verhalten IM Notfall
  18
- Restrisiken
  18
- Vor dem Ersten Gebrauch
  20
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  20
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  20
- Akku-Pack Laden
  21
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  21
- Spannfutter Entnehmen/Montieren
  22
- Bit-Adapter Verwenden
  22
- Probelauf
  23
- Bedienung
  23
- Drehrichtung Einstellen
  23
- Drehmomentregelung
  23
- Ein- und Ausschalten
  23
- Geschwindigkeitsregelung
  24
- LED-Arbeitsleuchte
  24
- Arbeitshinweise
  24
- Einigung und Pflege
  25
- Reinigung
  25
- Wartung
  25
- Reparatur
  25
- Lagerung
  25
- Transport
  26
- Entsorgung
  26
- Garantie
  28
- Abwicklung IM Garantiefall
  28
- Service
  29
- EU-Konformitätserklärung
  30
English

31
- List of Pictograms Used
  33
- Intended Use
  34
- Introduction
  34
- Parts Description
  34
- Scope of Delivery
  34
- Technical Data
  35
- Safety Instructions
  36
- Residual Risks
  40
- Accessories
  41
- Before First Use
  41
- Charging the Battery Pack
  41
- Removing/Attaching the Battery Pack
  41
- Removing/Installing the Chuck
  43
- Operation
  44
- Speed Control
  44
- Torque Control
  44
- Trial Run
  44
- Cleaning
  45
- Cleaning and Care
  45
- Working Instructions
  45
- Disposal
  46
- Maintenance
  46
- Repair
  46
- Storage
  46
- Transportation
  46
- Warranty
  47
- Service
  48
- EU Declaration of Conformity
  49
Français

50
- Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
  52
- Contenu de L'emballage
  53
- Introduction
  53
- Données Techniques
  54
- Consignes de Sécurité
  55
- Risques Résiduels
  59
- Avant la Première Utilisation
  61
- Marche et Arrêt
  62
- Recharger la Batterie
  62
- Rification du Niveau de Charge de la Batterie
  62
- Remarques Sur le Travail
  65
- Régulateur de Vitesse
  65
- Nettoyage et Entretien
  66
- Mise au Rebut
  67
- Transport
  67
- Garantie
  68
- Service Après-Vente
  70
- Déclaration UE de Conformité
  71
- Voor Het Eerste Gebruik
  72
- Veiligheidsaanwijzingen
  77
Unbekannt

92
- Yka U Ytych Piktogram W Symboli
  94
- Opis C CI
  95
- St P
  95
- U Ytkowanie Godne Pr E Nac Eniem
  95
- Dane Technic Ne
  96
- Instrukcje be Piec E Stwa
  97
- Og Lne Instrukc E be Piec E Stwa Dla Uchwyt W Elektronar D I
  97
- Redukc a Wibrac I I Ha Asu
  101
- Inne Agro Enia
  102
- Instrukc E be Piec E Stwa Dla Adowarek
  102
- Akcesoria
  103
- Pr Ed Pierws Ym U Yciem
  103
- Adowanie Akumulatora
  104
- K Adanie/Wy Mowanie Akumulatora
  104
- Sprawd Anie Stanu Na Adowania Akumulatora
  104
- Demonta /Monta Uchwytu
  105
- K Adanie/Wy Mowanie Nar D Ia Wk Adanego
  105
- Bs Uga
  106
- U Ywanie Pr E CI Wki Do Mocowania Grot W
  106
- Uruchomienie Pr Bne
  106
- Ustawianie Kierunku Obrot W
  106
- Ybieranie Biegu
  106
- C Anie I Wy C Anie
  107
- Instrukcje Roboc E
  107
- O Wietlenie LED Mie Sca Pracy
  107
- Regulac a Momentu Obrotowego
  107
- Regulac a Pr Dko CI
  107
- C Ys C Enie
  108
- Konserwac a
  108
- Naprawy
  108
- Ys C Enie I Konserwacja
  108
- Pr Echowywanie
  109
- Transport
  109
- Tyli Acja
  109
- Warancja
  110
- Serwis
  111
- Spos B Post Powania W Pr Ypadku Naprawy Gwarancy Ne
  111
- Eklaracja Godno CI E
  112
- Se Nam Pou It Ch Piktogram a Symbol
  115
- Popis D L
  116
- Pou It Ke Stanoven Mu Elu
  116
- Ro Sah Dod Vky
  116
- Technick da E
  116
- Úvod
  116
- Be Pe Nostn Pokyny
  118
- Eobecn be Pe Nostn Pokyny Pro Elektrick N Stro E
  118
- Be Pe Nostn Pokyny Pro Vrta Ky
  121
- Bytkov Ri Ika
  122
- Chov N V Nou Ov Ch P Padech
  122
- Sn en Vibrac a Hluku
  122
- Be Pe Nostn Pokyny Pro Nab E Ky
  123
- Kontrolu te Stav Nabit Akumul Torov Sady
  124
- P Ed Prvn M Pou It M
  124
- P Slu Enstv
  124
- Vy Mut /Vlo en Akumul Torov Sady
  124
- Nab en Akumul Torov Sady
  125
- Vlo en /Vy M N N Stro Ov Ho N Stavce
  125
- Ku Ebn Provo
  126
- Pou It Bitov Ho Adapt Ru
  126
- Vy Mut /Mont Skl Idla
  126
- Apnut a Vypnut
  127
- Bsluha
  127
- Nastaven Sm Ru Ot en
  127
- Pracovn Sv Tilna S LED
  127
- Regulace Krout C Ho Momentu
  127
- Regulace Rychlosti
  127
- Vyberte Rychlostn Stupe
  127
- I T N
  128
- I T N a P
  128
- Pracovn Pokyny
  128
- Dr Ba
  129
- Likvidov N
  129
- Oprava
  129
- Skladov N
  129
- Transport
  129
- Postup V P Pad Uplat Ov N Ruky
  130
- Ruka
  130
- Servis
  131
Slovenčina

133
- O Nam Pou It Ch Piktogramov Symbolov
  135
- Popis S Iastok
  136
- Pou Itie V S Lade S Ur en M
  136
- Ro Sah Dod Vky
  136
- Vod
  136
- Technick da E
  137
- Be Pe Nostn Upo Ornenia
  138
- Eobecn be Pe Nostn Upo Ornenia Pre Elektrick N Radie
  138
- Be Pe Nostn Upo Ornenia Pre V Ta Ky
  141
- N Enie Vibr CI a Hluku
  142
- Spr Vanie V N D Ovom Pr Pade
  142
- Vy Kov Ri Ik
  142
- Be Pe Nostn Upo Ornenia Pre Nab a Ky
  143
- Kontrola Stavu Nabitia Akumul Tora
  144
- Pr Slu Enstvo
  144
- Pred Prv M Pou It M
  144
- Vybratie/Vlo Enie Akumul Tora
  144
- Nabitie Akumul Tora
  145
- Vlo Enie/Vybratie Nadstavca
  145
- Pou Itie Adapt Ra Na Bit
  146
- Sk Obn Chod
  146
- Vybratie/Mont Sk U Ovadla
  146
- Apnutie a Vypnutie
  147
- Ber R Chlosti
  147
- Bsluha
  147
- Nastavenie Smeru to Enia
  147
- Pracovn Svetlo LED
  147
- Regul Cia R Chlosti
  147
- Regul Cia to IV Ho Momentu
  147
- Istenie
  148
- Istenie a Starostlivos
  148
- Po Ornenia K Pr CI
  148
- Dr Ba
  149
- Ikvid Cia
  149
- Oprava
  149
- Preprava
  149
- Skladovanie
  149
- Ruka
  150
- Postup V Pr Pade Po Kodenia V Ruke
  151
- Servis
  151
- E Vyhl Senie O Hode
  152
- Antes del Primer Uso
  153
- Indicaciones de Seguridad
  158
- Før Første Brug
  174
- Bortskaffelse
  175
- EU-Overensstemmelseserklæring
  175
- Sikkerhedsanvisninger
  179
Italiano

194
- Dichiarazione DI Conformità UE
  195
- Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
  196
- Contenuto Della Confezione
  197
- Descrizione Dei Componenti
  197
- Introduzione
  197
- Uso Previsto
  197
- Dati Tecnici
  198
- Istruzioni DI Sicurezza
  199
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  199
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Trapani
  202
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  203
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  203
- Rischi Residui
  203
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
  204
- Accessori
  205
- Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
  205
- Prima del Primo Utilizzo
  205
- Rimuovere/Inserire la Batteria
  205
- Montare/Rimuovere lo Strumento DI Inserimento
  206
- Ricarica Della Batteria
  206
- Prova
  207
- Rimozione/Montaggio del Mandrino
  207
- Uso Dell'adattatore Per Punta
  207
Magyar

214
- A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
  216
- A Csomagol S Tartalma
  217
- A R S Egys Gek le R Sa
  217
- Beve et
  217
- Rendeltet Ss er Has N Lat
  217
- S Aki Adatok
  218
- Biztonsági Utasítások
  219
- Ltal Nos Bi Tons Gi Utas T Sok Elektromos S Ers Mokho
  219
- Bi Tons Gi Utas T Sok
  222
- F R G Pekre Vonatko a Rezgés És a Zaj Csökkentése
  223
- Teend K V S Hely et Eset N
  223
- Tov Bbi Kock Atok
  223
- Bi Tons Gi Utas T Sok T Lt K S L Kekhe
  224
- A Akkumul Torcsomag Kiv Tele S Behelye Se
  225
- Iel Tt el S R Has N Ln
  225
- Tartozékok
  225
- A Akkumul Torcsomag Felt Lt Se
  226
- A Akkumul Torcsomag T Lt si S Int Nek Ellen R Se
  226
- A Befog Tokm Ny Lev Tele S Fels Erel Se
  227
- S Ers Mbet T Behelye Se S Kiv Tele
  227
- Bitadapter Has N Lata
  228
- Pr Ba Em
  228

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (127 Seiten)

12 V AKKU-BOHRSCHRAUBER-STARTERSET

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- List of Pictograms Used
  9
- Introduction
  10
- Intended Use
  10
- Scope of Delivery
  10
- Parts Description
  10
- Technical Data
  11
- Safety Instructions
  12
- General Power Tool Safety Warnings
  12
- Drill Safety Warnings
  15
- Vibration and Noise Reduction
  15
- Behaviour in Emergency Situations
  15
- Residual Risks
  16
- Before First Use
  17
- Accessories
  17
- Removing/Attaching the Battery Pack
  17
- Charging the Battery Pack
  17
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  19
- Removing/Installing the Chuck
  19
- Using the Bit Adaptor
  19
- Trial Run
  20
- Operation
  20
- Setting the Rotating Direction
  20
- Torque Control
  20
- Switching on and off
  20
- Speed Control
  21
- LED Work Light
  21
- Working Instructions
  21
- Cleaning and Care
  22
- Cleaning
  22
- Maintenance
  22
- Repair
  22
- Storage
  22
- Transportation
  22
- Disposal
  23
- Warranty
  23
- Warranty Claim Procedure
  24
- Service
  24
- EU Declaration of Conformity
  25
Polski

26
Lietuvių

48
- Saugos Nuorodos
  52
- Naudojimas
  60
- Darbinė LED Lemputė
  61
- Greičio Reguliavimas
  61
- Įjungimas Ir Išjungimas
  61
- Techninė PriežIūra
  63
- Garantija
  64
- Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
  64
Eesti

67
- Kasutatud Piktogrammide/Sümbolite Nimekiri
  69
- Osade Kirjeldus
  70
- Otstarbekohane Kasutamine
  70
- Sissejuhatus
  70
- Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
  72
- Ohutusjuhised
  72
- Käitumine Hädaolukorras
  75
- Puurmasinate Ohutusjuhised
  75
- Vibratsiooni Ja Müra Vähendamine
  75
- Laadijate Ohutusjuhised
  76
- Akupatarei Eemaldamine/Paigaldamine
  78
- Akupatarei Laadimine
  78
- Akupatarei Laetuse Kontrollimine
  78
- Pingutuspadruni Eemaldamine/Paigaldamine
  79
- Tarviku Paigaldamine/Eemaldamine
  79
- Otsaku Adapteri Kasutamine
  80
- Pöörlemissuuna Seadistamine
  80
- Kiiruse Reguleerimine
  81
- LED-Töötuli
  81
- Pöördemomendi Regulaator
  81
- Sisse- Ja Väljalülitamine
  81
- Puhastamine Ja Hooldus
  82
- Garantii Käsitlemine
  84
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  85
Latviešu

86
- Izmantoto Piktogrammu/Simbolu Saraksts
  88
- Detaļu Apraksts
  89
- Paredzētais Lietojums
  89
- Piegādes Komplekts
  89
- Tehniskie Parametri
  90
- Drošības NorāDījumi
  91
- Citi Riski
  95
- Papildu Aprīkojums
  96
- Akumulatora Bloka Uzlādes Stāvokļa Pārbaude
  97
- Testēšanas Darbība
  99
- Darba Instrukcijas
  100
- Ieslēgšana un Izslēgšana
  100
- LED Darba Lampa
  100
- Ātruma Vadība
  100
- Tīrīšana un Kopšana
  101
- ES Atbilstības Deklarācija
  105
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  108
- Sicherheitshinweise
  111
- Passende Akku-Packs und Ladegeräte Akku-Pack
  117

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)

12V AKKU-BOHRSCHRAUBER STARTERSET

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- List of Pictograms Used
  9
- Introduction
  10
- Intended Use
  10
- Scope of Delivery
  10
- Parts Description
  10
- Technical Data
  11
- Safety Instructions
  12
- General Power Tool Safety Warnings
  12
- Drill Safety Warnings
  15
- Vibration and Noise Reduction
  15
- Behaviour in Emergency Situations
  15
- Residual Risks
  16
- Battery Charger Safety Warnings
  16
- Before Rst Use
  17
- Accessories
  17
- Removing/Attaching the Battery Pack
  17
- Charging the Battery Pack
  17
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  19
- Removing/Installing the Chuck
  19
- Using the Bit Adaptor
  19
- Trial Run
  20
- Operation
  20
- Setting the Rotating Direction
  20
- Speed Control
  21
- LED Work Light
  21
- Working Instructions
  21
- Cleaning and Care
  22
- Cleaning
  22
- Maintenance
  22
- Repair
  22
- Storage
  22
- Transportation
  22
- Disposal
  23
- Warranty
  23
- Warranty Claim Procedure
  24
- Service
  24
- EU Declaration of Conformity
  25
Polski

26
Eesti

48
- Kasutatud Piktogrammide/Sümbolite Nimekiri
  50
- Osade Kirjeldus
  51
- Otstarbekohane Kasutamine
  51
- Sissejuhatus
  51
- Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
  53
- Ohutusjuhised
  53
- Puurmasinate Ohutusjuhised
  56
- Vibratsiooni Ja Müra Vähendamine
  56
- Käitumine Hädaolukorras
  57
- Laadijate Ohutusjuhised
  57
- Akupatarei Eemaldamine/Paigaldamine
  59
- Akupatarei Laadimine
  59
- Akupatarei Laetuse Kontrollimine
  59
- Tarviku Paigaldamine/Eemaldamine
  60
- Kasutamine
  61
- Käigu Valimine
  61
- Otsaku Adapteri Kasutamine
  61
- Pingutuspadruni Eemaldamine/Paigaldamine
  61
- Pöörlemissuuna Seadistamine
  61
- Kiiruse Reguleerimine
  62
- LED-Töötuli
  62
- Pöördemomendi Regulaator
  62
- Sisse- Ja Väljalülitamine
  62
- Tööjuhised
  62
- Puhastamine Ja Hooldus
  63
- Garantii
  64
- Jäätmekäitlus
  64
- Garantii Käsitlemine
  65
- Teenindus
  65
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  66
Latviešu

67
- Izmantoto Piktogrammu/Simbolu Saraksts
  69
- Ievads
  70
- Paredzētais Lietojums
  70
- Piegādes Komplekts
  70
- Tehniskie Parametri
  71
- Drošības NorāDījumi
  72
- Iti Riski
  76
- Papildu Aprīkojums
  78
- Akumulatora Bloka Uzlādes Stāvokļa Pārbaude
  79
- Akumulatora Bloka UzlāDēšana
  79
- Patronas No Emšana/Montā a
  80
- Testēšanas Darbība
  81
- Darba Instrukcijas
  82
- Ieslēgšana Un Izslēgšana
  82
- L D Darba Lampa
  82
- Truma Vadība
  82
- Tīrīšana un Kopšana
  83
- Serviss
  85
- ES Atbilstības Deklarācija
  86
- Vor dem Ersten Gebrauch
  87
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  89
- Sicherheitshinweise
  92

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance HG12447 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (111 Seiten)

12 V AKKU-BOHRSCHRAUBER-STARTERSET

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- List of Pictograms Used
  10
- Introduction
  10
- Intended Use
  11
- Scope of Delivery
  11
- Parts Description
  11
- Technical Data
  11
- Safety Instructions
  13
- General Power Tool Safety Warnings
  13
- Drill Safety Warnings
  15
- Vibration and Noise Reduction
  16
- Behaviour in Emergency Situations
  16
- Residual Risks
  16
- Battery Charger Safety Warnings
  17
- Before First Use
  18
- Accessories
  18
- Removing/Attaching the Battery Pack
  19
- Checking the Battery Pack's Charging Level
  19
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  19
- Removing/Installing the Chuck
  20
- Using the Bit Adaptor
  20
- Trial Run
  21
- Operation
  21
- Setting the Rotating Direction
  21
- Torque Control
  21
- Switching on and off
  21
- Speed Control
  21
- LED Work Light
  22
- Working Instructions
  22
- Cleaning and Care
  22
- Cleaning
  23
- Maintenance
  23
- Repair
  23
- Storage
  23
- Transportation
  23
- Disposal
  23
- Warranty
  24
- Warranty Claim Procedure
  25
- Service
  25
- EU Declaration of Conformity
  26
Dansk

27
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  29
- Beskrivelse Af Delene
  30
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  30
- Indledning
  30
- Leveringsomfang
  30
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
  32
- Sikkerheds Anvisninger
  32
- Tekniske Data
  32
- Sikkerhedsinstruktioner Til Boremaskiner
  35
- Vibrations- Og Støjreduktion
  35
- Procedurer I Nødstilfælde
  36
- Restrisici
  36
- Fjernelse/Isætning Af Batteripakke
  38
- Før Første Brug
  38
- Oplad Batteripakken
  38
- Betjening
  40
- Testkørsel
  40
- Vælg en Hastighed
  40
- Arbejdsanvisninger
  41
- Hastighedsjustering
  41
- Indstil Drejeretning
  41
- LED Arbejdslys
  41
- Momentstyring
  41
- Til- Og Frakobling
  41
- Rengøring
  42
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  42
- Reparation
  42
- Vedligeholdelse
  42
- Bortskaffelse
  43
- Opbevaring
  43
- Transport
  43
- Afvikling Af Garantisager
  44
- Garanti
  44
- Service
  45
- EU-Overensstemmelseserklæring
  46
- Consignes de Sécurité
  52
- Veiligheidsaanwijzingen
  73
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  91
- Sicherheitshinweise
  94
- Passende Akku-Packs und Ladegeräte Akku-Pack
  100

Verwandte Produkte

Parkside Performance Kategorien

Bohrmaschinen Akkusatz Schleifmaschinen Akku Bohrschrauber Schlagschrauber

Weitere Parkside Performance Anleitungen