GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
Inhaltsverzeichnis
1.
Deutsch ........................................................................................................................................ 1
1.1.
Sicherheitshinweise ........................................................................................................ 1
1.2.
Eigenschaften ...................................................................................................................... 3
1.3.
Technischen Daten ........................................................................................................... 4
1.4.
Tasten und Symbole ........................................................................................................ 4
1.5.
1.6.
Einstellungen ....................................................................................................................... 7
1.7.
Kalibrierung ....................................................................................................................... 18
1.8.
Fehlemeldungen .............................................................................................................. 19
2.
English ......................................................................................................................................... 1
2.1.
Safety Instruction ............................................................................................................. 1
2.2.
Characteristics .................................................................................................................... 3
2.3.
Specification ........................................................................................................................ 3
2.4.
Symbols and Buttons ...................................................................................................... 4
2.5.
2.6.
Settings................................................................................................................................... 7
2.7.
Calibration ........................................................................................................................... 16
2.8.
Error messages ................................................................................................................ 17
3.
Nederlands ................................................................................................................................. 1
3.1.
Veiligheidsinstructies ..................................................................................................... 1
3.2.
Eigenschappen .................................................................................................................... 3
3.3.
Specificates .......................................................................................................................... 4
3.4.
Display en knoppen ......................................................................................................... 4
3.5.
Installatie/Bediening ..................................................................................................... 5
3.6.
Instellingen .......................................................................................................................... 7
3.7.
Calibratie.............................................................................................................................. 18
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
USER MANUAL
INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
DE
USO