Quick Tools QU862DW+ Bedienungsanleitung
Heißluft-lötstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
MODE D'EMPLOI
QU862DW+
Heißluft-Lötstation
Hot air soldering station
Hete lucht soldeerstation
Estación de soldadura por aire caliente
Stazione di saldatura ad aria calda
Station de soudage à air chaud
Bräunlich GmbH
Am Heideberg 26
D-06886 Lutherstadt Wittenberg
+49 (0) 3491/6181-0
info@quick-tools.de
www.quick-tools.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quick Tools QU862DW+
Inhaltszusammenfassung für Quick Tools QU862DW+
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI QU862DW+ Heißluft-Lötstation Hot air soldering station Hete lucht soldeerstation Estación de soldadura por aire caliente Stazione di saldatura ad aria calda Station de soudage à air chaud Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO Inhaltsverzeichnis Deutsch ............................1 1.1. Sicherheitshinweise ......................1 1.2. Einsatzbereiche ........................3 1.3. Eigenschaften ........................3 1.4. Technischen Daten ......................4 1.5. Anzeige und Tasten ......................4 1.6. Inbetriebnahme/Bedienung .................. - Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO 2.11. Hot air nozles ........................9 2.12. Heating Element ........................ 9 Nederlands ..........................1 3.1. Veiligheidsinstructies ..................... 1 3.2. Toepassingen ........................3 3.3. Eigenschappen ........................3 3.4. Technische gegewens ..................... 4 3.5.
- Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO 5.2. Applicazioni .......................... 3 5.3. Proprietà ..........................3 5.4. Dati tecnici ..........................4 5.5. Display e pulsanti ......................4 5.6. Istruzioni per il funzionamento ................5 5.7. Calibrare la temperatura ....................6 5.8.
-
Seite 5: Deutsch
BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Deutsch VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINER QUICK HEISSLUFTSTATION. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme und bewahren Sie diese an einem sicheren und für alle Anwender leicht zugänglichen Ort auf. 1.1. Sicherheitshinweise Die Begriffe „WARNUNG“, „ACHTUNG“ und „HINWEIS“ in dieser Bedienungsanleitung haben folgende Bedeutung: WARNUNG: Eine Nichtbeachtung kann möglicherweise zu schweren... -
Seite 6: Maßnahmen Für Eine Sichere Arbeitsumgebung
BEDIENUNGSANLEITUNG • Der Heißluftkolben darf niemals auf der Werkbank abgelegt werden, sondern muss immer in den Ablageständer gestellt werden, wenn er nicht benutzt wird. Die Heißluft wird im Ablageständer automatisch abgeschaltet, sobald sie <100°C ist. • Der Heißluft-Auslass darf nicht blockiert oder verstopft werden. •... -
Seite 7: Einsatzbereiche
BEDIENUNGSANLEITUNG • Netzanschlussleitungen dürfen nicht mit scharfen Kanten, Hitze oder Ölen in Verbindung kommen. Beschädigte Anschlussleitungen müssen durch den Kundendienst ersetzt werden um mögliche Gefährdungen wie elektrische Schläge, Kurzschlüsse oder Brände zu verhindern. • Das Gerät ist nur mit der auf dem Gerät angegebenen Nennspannung und Frequenz zu betreiben. -
Seite 8: Technischen Daten
BEDIENUNGSANLEITUNG • ESD-Schutz 1.4. Technischen Daten Anzeige Anschluss-Leistung 1000 W Betriebs-Spannung 230 V / 50 Hz Temperaturbereich 100-500 °C Temperatur-Stabilität +/- 2 °C Umgebungstemperatur 0 - 40 °C Heißluft-Einstellbereich 1 – 50 L / min. ESD-Schutz StandBy 0-999 s Abmessungen B-H-T 210x130,6x180 mm Gewicht 2,5 kg... -
Seite 9: Inbetriebnahme/Bedienung
BEDIENUNGSANLEITUNG Heizstatus Tasten- und Alarmton ist eingeschaltet. SOLL-Temperatur ist erreicht. 1.6. Inbetriebnahme/Bedienung ACHTUNG: Überprüfen Sie vor dem Einschalten, ob die Betriebsspannung mit der angegebenen Spannung auf dem Typenschild übereinstimmt! 1.6.1 Heißluftkolben-Ablage Vor der ersten Benutzung muss die Ablage für den Heißluftkolben montiert werden. -
Seite 10: Einstellungen
BEDIENUNGSANLEITUNG 1.6.2 Temperatur + oder - kurz drücken, ändert die Temperatur um jeweils 1°C. Wenn eine der Tasten länger gedrückt wird, ändert sich die Temperatur fortlaufend. 1.6.3 Luftmenge ▲/ kurz drücken, ändert den Luftstrom um jeweils 1 Liter. Wenn eine der Tasten länger gedrückt wird, ändert sich die Luftmenge fortlaufend. -
Seite 11: Temperatur Kalibrieren
BEDIENUNGSANLEITUNG Ist das Passwort identisch, wird im Display SAV_ _ _ angezeigt. Das neue Passwort wurde gespeichert und die Station schaltet in den Arbeitsmodus. HINWEIS: Das Standard-Passwort ist 000. In diesem Fall ist der Passwortschutz nicht aktiv und alle Einstellungen können ohne Eingabe eines Passwortes verändert werden. -
Seite 12: Fehlermeldungen
BEDIENUNGSANLEITUNG • Legen Sie in Arbeitspausen den Heißluftkolben immer in den Ablageständer. • Wenn die Station längere Zeit nicht benutzt wird, sollte sie am Netzschalter ausgeschaltet werden. 1.10. Fehlermeldungen Heizelement-Fehler Heizelement prüfen Sensor-Fehler Sensor prüfen Lüfter-Fehler Lüfter prüfen 1.11. Heißluftdüsen Das aktuelle Sortiment der Heißluftdüsen finden Sie unter: quick-tools.de 1.12. - Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Stahlrohr① entfernen. 5. Heizeinsatz③ entfernen. 6. Neuen Heizeinsatz③ in den Griffeinsatz⑥ stecken 7. Stahlrohr ① auf den Heizeinsatz stecken. 8. Griffeinsatz⑥ in den Griff⑦ stecken. Dabei auf die Ausrichtung der vier Löcher achten. 9. 4 Schrauben befestigen. 10. Nach dem Wechsel des Heizelementes sollte folgende Messung durchgeführt werden:...
- Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG EU-Konformitätserklärung nach Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (Nr. 01-20) Der Hersteller/ Inverkehrbringer Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: QUICK Heißluft-Lötstation Handelsbezeichnung: Quick 862 Modellbezeichnung: QU862 den Bestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: „RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die...
-
Seite 57: Francés
MODE D'EMPLOI 6. Francés MERCI D'AVOIR ACHETÉ UNE STATION D'AIR CHAUD QUICK. Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service et le conserver dans un endroit sûr, facilement accessible à tous les utilisateurs. 6.1. Instructions de sécurité Les termes « AVERTISSEMENT », « ATTENTION » et « AVIS » dans ce manuel d'utilisation ont les significations suivantes : AVERTISSEMENT: Eine Nichtbeachtung kann möglicherweise zu... - Seite 68 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0 info@quick-tools.de www.quick-tools.de Version 2024-12-02...