LORCH LMS Performance Bedienungshandbuch Seite 26

DE Konformitätserklärung
17
EN Declaration of conformity
FR Déclaration de conformité
ES Declaración de conformidad
IT Dichiarazione di conformità
RU Декларация соответствия
DE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumente übereinstimmt:
EN 60974-7, EN 60974-10.
EN We hereby declare subject to our sole responsibility that this product was manufactured in compliance with the following standards or offi-
cial documents: EN 60974-7, EN 60974-10.
FR Nous déclarons, sous notre entière responsabilité, que ce produit est conforme aux normes ou documents normalisés suivants :
EN 60974-7, EN 60974-10.
ES Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple las siguientes normas o documentos normativos:
EN 60974-7, EN 60974-10.
IT L'azienda produttrice dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il presente prodotto soddisfa le norme o gli atti legali riportati di
seguito: EN 60974-7, EN 60974-10.
RU Под собственную ответственность мы заявляем, что данное изделие соответствует следующим стандартам или нормативным
документам: EN 60974-7, EN 60974-10.
NL Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten:
EN 60974-7, EN 60974-10.
PL Oświadczamy na odpowiedzialność własną, że produkt ten jest zgodny z następującymi normami lub dokumentami normatywnymi:
EN 60974-7, EN 60974-10.
CS Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že tento produkt odpovídá následujícím normám nebo normativním dokumentům:
EN 60974-7, EN 60974-10.
HU Kizárólagos felelősséggel nyilatkozunk, hogy ez a termék a következő szabványokkal vagy normatív dokumentumokkal megegyezik:
EN 60974-7, EN 60974-10.
PT Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que este produto está em conformidade com as seguintes normas ou documentos nor-
mativos: EN 60974-7, EN 60974-10.
ZH
我们在此声明，对本产品符合以下标准或规范性文件全权负责：
EN 60974-7，EN 60974-10。
DE Service
18
EN Service
FR Service après-vente
ES Servicio técnico
IT Servizio d'assistenza tecnica
RU Обслуживание
Lorch Schweißtechnik GmbH
Im Anwänder 24-26
71549 Auenwald
Germany
info@lorch.eu
+49 7191 503-0
+49 7191 503-199
05.23
NL Conformiteitsverklaring
PL Deklaracja zgodności
CS Prohlášení o shodě
HU EK megfelelőségi nyilatkozat
PT Declaração conformidade
ZH
一致性声明
NL Service
PL Serwis
CS Servis
HU Szerviz
PT Serviço
ZH
售后服务
- 26 - 909.3269.9-02