Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BG
Съдържание
1
Безопасност ..........................................................
2
Описание на продукта..........................................
3
Употреба ...............................................................
4
Отстраняване на неизправности.........................
5
Привеждане в изправност ...................................
6
Срок на експлоатация ..........................................
7
Изхвърляне като отпадък ....................................
8
Гаранция и отговорност .......................................
9
Правна информация ............................................
10 Декларация за съответствие...............................
1
Безопасност
1.1
Предупреждения в този документ
Предупрежденията указват опасности, които могат да
възникнат при работа със заваръчния шлем.
Разгледани са четири степени на опасност, които са
обозначени с четири сигнални думи:
Сигнална дума
ОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Означава опасност със среден
ВНИМАНИЕ
YKAЗАНИЕ
1.2
Общи инструкции за безопасност
– Прочетете всички инструкции и указания за
безопасност.
– Съхранявайте инструкциите за експлоатация за
бъдещи справки.
– При заваряване/шлифоване носете допълнително
предпазно облекло.
– Проверете дали е монтиран правилно филтърът на
шлема.
– Ако е повредена, предпазната затъмняваща касета
не трябва да се използва повече.
– Поставянето на стикери или други подобни елементи
върху шлема не е разрешено.
– Спазвайте препоръките за ниво на защита съгласно
EN ISO 19734.
– Шлемът е подходящ за всички методи на
електрическо заваряване.
1.3
Инструкции за безопасност за очила за
защита от лазерно лъчение
– Препоръки за употребата на очила за защита от
лазерно лъчение можете да намерите в съответните
стандарти или в информация 203-042 на DGUV.
– За правилния избор на очила за защита от лазерно
лъчение винаги трябва да участва специалист по
лазерна безопасност и да се извършва оценка на
риска.
84
Значение
Означава опасност с голям риск,
която може да доведе до смърт
или тежки наранявания, ако не
бъде избегната.
риск, която може да доведе до
тежко нараняване, ако не бъде
избегната.
Означава опасност с малък риск,
която може да доведе до леко
или средно нараняване, ако не
бъде избегната.
Означава опасност, която може
да доведе до материални щети.
– Всички лица, които се намират в зоната, в която има
опасност от лазерно лъчение, трябва да използват
84
подходящи средства за защита на очите.
– Очилата за защита от лазерно лъчение се използват
85
за защита на очите от случайно пряко попадение на
86
лазерния лъч. Не са подходящи за гледане директно
87
в лазерния лъч. Не са подходящи за използване при
движение по пътищата.
87
– Граничните стойности и изпитванията за
87
издръжливост се базират на максимална
87
продължителност 5 s.
87
– Отразяващите филтри предлагат стандартна защита
в ъглов диапазон +/- 30°.
87
– Преди употреба проверете дали очилата за защита
87
от лазерно лъчение имат подходяща защита от
лазерно лъчение.
– Има опасност и от дифузно или директно отразено
лазерно лъчение, дължащо се на накланяне или
неправилно подравняване на оптичните компоненти
и на очилата за защита от лазерно лъчение с
отразяващи покрития.
– Преди всяка употреба очилата за защита от лазерно
лъчение трябва да се проверяват за евентуални
повреди и дали са поставени правилно.
– Очилата за защита от лазерно лъчение предпазват
само в областта на покритата част.
– Очила и покривни повърхности с повреди,
драскотини и промяна на цвета трябва да се сменят
или да се проверят.
– Замърсените отразяващи филтри могат да намалят
защитния ефект и затова трябва да се почистват
преди употреба.
1.4
Специфични инструкции за безопасност
ОПАСНОСТ
Тежко нараняване на очите и кожата от лазерно
лъчение
Използвайте заваръчен шлем съгласно
u
предназначението.
Носете предпазно облекло.
u
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Алергични реакции на кожата, предизвикани от
частици и вещества
Използвайте заваръчен шлем съгласно
u
предназначението.
Носете защитно облекло.
u
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Тежко нараняване поради неспазване на класовете
на безопасност и температурните класове
Съблюдавайте общата маркировка на класа на
u
безопасност. От решаващо значение е най-ниският
клас на безопасност на всички използвани
компоненти.
При използване в условията на екстремни
u
температури обърнете внимание на съответното
обозначение: FT, BT или AT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Нараняване на очите и кожата от топлина и
лъчение (UV, IR)
Използвайте заваръчен шлем съгласно
u
предназначението.
Носете предпазно облекло.
u
Werbung
