Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
焊接面罩仅适用于焊接和打磨工作，不得用于其他用途。如
果焊接面罩未按规定用途使用或未遵循使用说明书的要求使
用，制造商不承担任何责任。
本文档中的符号
1.6
焊接模式
面罩的佩戴贴
合度
ü 前提
操作步骤
u
ð
中间结果
ð
结果
产品说明
2
焊接面罩是一种在特定焊接作业中使用的头部防护装备，用
于保护眼睛、面部和颈部免受烧伤、紫外线、火花、红外
线、激光和热量的伤害。根据型号的不同，面罩可以与工业
安全帽和/或电动过滤呼吸器 (PAPR) 组合使用。
1
2
3
灵敏度
1
充电插口
2
Delay、Tack 和
3
FadeTronic
4
ShadeTronic®
功能
– 主动滤光片：根据焊接弧光的强度调节透光率
– 被动滤光片：紫外线
– 被动滤光片：红外线
– 被动滤光片：激光
– 颜色感知
– 带睡眠模式的变光屏
打磨模式
保养和修理
4
5
6
8
7
ShadeTronic® 滑钮和
5
Manual Mode
6
Manual Mode
激光防护框
7
变光屏
8
操作模式
2.1
焊接：ShadeTronic®
ShadeTronic® 是自动模式，传感器根据弧光强度自动调整防
护等级 (EN ISO 16321:2021)。在"N"位置时，防护等级为 4–
12。此外，可以调节防护等级。根据个人感知差异，防护等
级可以上调或下调最多两个等级。修正范围无法超出最小防
护等级 4 和最大防护等级 12 这一范围。
焊接：Manual Mode
手动模式下可以手动调节防护等级。可以选择 3 到 8 的防护
等级。在手动模式下，防护等级调节功能被禁用。
打磨： Grind Mode
打磨模式下，变光屏禁用，视野保持明亮 10 分钟。在外面，
可以通过蓝色闪烁的 LED 灯辨别打磨模式是否打开，在里
面，可以通过面罩外保护片的反射来辨别打磨模式是否打
开。
传感器
2.2
焊接面罩配有 5 个传感器。4 个传感器用于检测焊接弧光，1
个传感器用于检测光的强度 (ShadeTronic®)。
光敏度
2.3
光敏度 (Sensitivity) 可以根据焊接电弧和环境光进行调节。
如果设定为"超高"，光敏度可以达到非常高的程度，以确保
在弱光电弧下也能进行遮光。
开启时间
2.4
通过开启时间调节器，可选择从暗到亮的开启延迟时间
(Delay)。从暗到亮的平滑过渡时间范围可以在 0.1 秒到 2.0
秒之间调节。
2.4.1 点焊模式
点焊模式 (Tack) 专为点焊设计，在此模式下，开启时间的延
迟最小。
2.4.2 缓慢变亮功能
为了实现从暗到亮的平滑过渡，缓慢变亮功能 (FadeTronic)
为眼睛提供额外保护，防止还在发光的物体对眼睛造成疲劳
和刺激。它让眼睛有时间适应亮度的变化。
电池
2.5
面罩配备了高性能锂聚合物 (LiPo) 电池。
电池状态指示：
– 红色闪烁：电池电量即将要耗尽，需立即充电。
– 橙色常亮：电池正在充电。
– 绿色常亮：电池已充满。
2.5.1 睡眠模式
变光屏具有自动关闭功能，可以延长电池的使用寿命。如果
变光屏在约 10 分钟内接收到的光照低于 1 Lux 时，它会自动
关闭。若要重新启动变光屏，需将太阳能电池暴露在自然光
下。
技术数据
2.6
防护等级
ShadeTronic®: 2.5（亮），4–12（暗）
Manual Mode：2.5（亮），3–8（暗）
激光防护符合 EN 207 标准
眼睛：1000–1100 D LB7 IR LB8 OS CE
面部：1000–1100 D LB4 IR LB8 OS B CE
ZH
65
Werbung
