Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
JA
目次
安全について ................................................................
1
製品説明 ........................................................................
2
使用方法 ........................................................................
3
トラブルシューティング ............................................
4
メンテナンス ................................................................
5
寿命 ................................................................................
6
排気 ................................................................................
7
保証および責任 ............................................................
8
法的通知 ........................................................................
9
10 適合宣言 ........................................................................
安全について
1
本書における警告表記
1.1
警告表記は、溶接用ヘルメットの取扱いにおいて起こりう
る危険について警告します。危険には4つのレベルがあり、
注意喚起語によって認識できます。
注意喚起語
意味
危険
回避しない場合、死亡または重傷につなが
る可能性のある高度なリスクを伴う危険を
示します。
警告
回避しない場合、重傷につながる可能性の
ある中程度のリスクを伴う危険を示しま
す。
警戒
回避しない場合、軽度～中程度の負傷につ
ながる可能性のある低いリスクを伴う危険
を示します。
備考
物的損害につながる可能性のある危険を示
します。
安全に関する一般注意事項
1.2
– 安全に関する注意および指示はすべてお読みください。
– 取扱説明書は今後のために大切に保管してください。
– 溶接／研削作業の際はさらに保護衣服を着用してくださ
い。
– 外側カバープレートが正しく取り付けられているか確認
してください。
– アンチグレアカセットに損傷が見られる場合は使用しな
いでください。
– ヘルメットにシール類を貼らないでください。
– EN ISO 19734準拠の保護レベル推奨事項を順守してくだ
さい。
– このヘルメットはあらゆる電動溶接作業に適していま
す。
レーザー保護メガネに関する安全上の注意
1.3
– レーザー保護メガネの使用に関する推奨事項は、関連規
格またはDGUV Information 203-042を参照してくださ
い。
– 適したレーザー保護メガネを選択するため、必ずレーザ
ー保護責任者によるリスク評価を実行してください。
– レーザー危険エリアに立ち入る場合は、必ず全員適した
目の保護具を着用してください。
76
– レーザー保護メガネはレーザー光線による偶発的な直射
から目を保護するために使用します。レーザー光の直視
76
には適していません。公道での使用は認められていませ
ん。
77
– 制限値および耐性検査は最大5秒間に基づいています。
78
– 反射フィルターの標準保護は、+/- 30°の角度範囲で提供
79
されます。
79
– ご使用になる前に、レーザー保護メガネにレーザーに適
した保護機能が備わっていることを確認してください。
79
– また、光学部品や反射層を備えたレーザー保護メガネを
79
傾けたり位置合わせを誤ると、拡散あるいは直接反射さ
79
れたレーザー放射による危険が生じます。
79
– レーザー保護メガネは、ご使用前に必ず損傷がないか、
79
正しくフィットするか確認してください。
– レーザー保護メガネはカバーされている部分だけを保護
します。
– メガネおよびラミネートに破損、傷、変色がみられる場
合は、交換または点検が必要となります。
– 反射フィルターが汚れていると保護機能が低下する可能
性があるため、使用前に清掃してください。
安全に関する特定注意事項
1.4
危険
レーザー放射による目および皮膚への重傷
溶接用ヘルメットは規定の用途に従って使用してくださ
u
い。
保護衣服を着用してください。
u
警告
粒子や物質による皮膚のアレルギー反応
溶接用ヘルメットは規定の用途に従って使用してくださ
u
い。
保護衣服を着用してください。
u
警告
安全および温度クラスの不順守による重傷
安全クラスの全表記を順守してください。使用する全コ
u
ンポーネントの最低安全クラスが基準となります。
極端な温度で使用する場合は該当する表記に注意してく
u
ださい：FT、BTまたはAT
警告
熱および放射による目および皮膚の負傷（紫外線、赤外
線）
溶接用ヘルメットは規定の用途に従って使用してくださ
u
い。
保護衣服を着用してください。
u
警告
溶接用ヘルメット下のメガネの着用
頭部への直接的な衝撃伝達
頭部および顔の負傷
Werbung
