بعض آالت القطع يمكن أن تعمل بواسطة محرك مولد للطاقة )الرمز في لوحة البيانات(. تأكد من أن مولد الطاقة ذو قوة ال تقل
.3.3 2( مذكورين بالشكلI ( لكابل لحام، بحسب أقصى جهد معطى )حد اقصىMM2) المستويات المنصوح بها
.توصيل سلك األرضي بآلة اللحام والجزء المراد قطعه، في أقرب نقطة ممكنة في منطقة خالية من الصدأ أو الطالء
5,0 )موديل 2,1( ربط الماكينة بمصدر للهواء المضغوط قادر على إمداد منظم الضغط بما ال يقل عن 021/الدقيقة، بقوة
عملية القطع: وصف مفاتيح التحكم والمؤشرات
.بعد االنتهاء من تنفيذ جميع خطوات بدء التشغيل، شغل آلة القطع وابدأ في الضبط
)موديل 3( عند بدء التشغيل، يخرج الهواء من الشعلة لمدة 51 ثانية. )هواء تطهير(. بعد انتهاء هذا الوقت، يمكنك
" واضغط على زر الشعلة إلطالق الهواء وتحقق انAir Test " )موديل 2,1( أدر المفتاح في وضع اختبار الهواء
الضغط صحيح. افحص على منظم الضغط ان ضغط الهواء صحيح. يوجد صمام داخلي يمنع القطع اذا كان الضغط
أثناء القطع، تأكد عن طريق ضبط معدل السرعة، من أن المواد المنصهرة تخرج من الفتحات الناتجة عن القطع وال
.انتبه، ابدأ دائم ا ً القطع من الحافة، إذا كان من الضروري أن تبدأ من مكان آخر وليس الحافة يستحسن عمل ثقب تبدأ منه القطع
يتم ضبط تدفق الهواء المضغوط )03 ثانية تقريب ا ً ( من لحظة ترك الزر لتبريد الشعلة، لذلك، في حالة انطفاء آلة القطع
بالتقريب، التيارات التي يجب استخدامها حسب اختالف س ُ مك أو رقة الصفائح هي تلك المدرجة في شكل 4. )تشير
.1 اقة كما هو موضح بالشكل رقم
.) ضوء أخضر ثابت، يشير الى توصيل اآللة بالشبكة الكهربائية وفي حالة تشغيلC) المؤشر
.1 مؤشر انخفاض ضغط الهواء كما هو موضح بالشكل رقم
. .المؤشر مضيء يدل على عدم كفاية ضغط الهواء، عندما يخرج الهواء من الشعلة
.1 مؤشر تفعيل الحماية الحرارية كما هو موضح بالشكل رقم
كما هو مبين في اللوحة التقنية، سوف يقوم نظام الحماية الحرارية بوقف العمل كي ال تتضرر آلةX إذا تجاوزت معدل القطع
.إذا كان نظام الحماية الحرارية يعمل باستمرار فهذا يعني أنك تقوم باستخدام مفرط آللة القطع
.أطفئ آلة القطع واستخرج القابس من مأخذ الطاقة قبل إجراء عمليات صيانة
7 الصيانة االعتيادية للشعلة كما هو موضح بالشكل رقم
.يجب إجراء صيانة اعتيادية آللة القطع على أساس كثافة االستخدام وبعد كل حالة لوجود عيوب في القطع
(يجب فك حامل الفوهة وإعادة إحكامه باليد. يجب تنظيفه تمام ا ً واستبداله في حالة تلفه )احتراق، انبعاج، تشققات، إلخ
.استبدال الفوهة إذا اتسع أو تشوه ثقب مرور قوس البالزما. إذا غطي األكسيد سطح الفوهة يجب تنظيفه بورق صنفرة ناعم
.(التحقق من عدم انسداد ممرات الهواء. إجراء تنظيف دقيق واستبداله في حالة تلفه )احتراق، اعوجاج، تشققات، إلخ
عمل تنظيف دقيق لجميع أجزاء الشعلة وإذا كانت تالفة )حروق، اعوجاج، تشققات، إلخ( ال تستخدم آلة القطع ولكن أرسلها
.إذا كانت الحركة تتم بصعوبة يجب تشحيم وتحريك النظام أكثر من مرة للتحقق بأنه يتحرك بشكل حر
تنبيه: مواد التشحيم المحتوية على مذيبات مثل التولوين، الزايلين والبنزين، أو على أساس السيليكون، ليثيوم وتفلون تقوم
.الصيانة االستثنائية يجب تنفيذها بواسطة أفراد مؤهلين أو خبير في مجال الكهروميكانيكيا بشكل دوري، بحسب االستخدام
• فحص آلة القطع من الداخل وإزالة الغبار المتكونة على األجزاء الكهربائية )استخدام الهواء المضغوط( وعلى اللوحات
.تأكد من أن التوصيالت الكهربائية محكمة الغلق وأن عازل الكابالت ليس به تلف
950004-01 24/05/05
.2,3 61 المكونات، اتبع االرشادات بشكلA إذا كان متصال لحام إلى
التوصيل بمولدات
.عن 6 كيلو فولت أمبير، وال ينتج جهد ا ً يتجاوز 072 فولت
إعداد عملية القطع
.(بار )27 باوند لكل بوصة مربعة
.منخفض بشكل ملحوظ
.حدد التيار على أساس س ُ مك ونوع المواد المراد قطعها
.تتطاير في اتجاه الشعلة أو العامل
.يجب ان يكون تدفق الهواء قد تم
.) ضوء متقطع، يشير الى وجود خطأ في الشبكة الكهربائيةC) المؤشر
) ضوء متقطعF) )موديل 2,1( لمؤشر
،) ضوء أخضر ثابتF) لمؤشر
.المؤشر مضيء يشير إلى تفعيل نظام الحماية الحرارية
.القطع. انتظر حتى يتم اعادة التشغيل وينصح ان تنتظر لبضع دقائق أخرى
الصيانة
.انتظر قبل تفكيك الشعلة حتى تبرد
.يلزم المداومة على صيانة الشعلة لضمان األداء الجيد آللة القطع
.استبدال السلك عندما يبلغ عمق الثقب على طرفه حوالي 5.1 ملليمتر
.ال يتطلب جسم الشعلة صيانة دورية
.إلى مركز خدمة معتمد إلصالحها
.مع كل تبديل لإللكترود، يجب التحقق من حركة نظام التشغيل بشكل حر
.هام: قم بإزالة الشحم الزائد قبل إعادة تركيب الشعلة
.قم باستخدام الفازالين النقي بدون مذيب أو زيت البارافين
( القاعدةEN 60974-4 )تطبيق
.(االلكترونية )استخدام فرشاة ناعمة جدا أو المنتجات المناسبة
المحملة الموجودة على حامل االلكترود أو على الشعلة وتتعدى مستوى األمن. تحقق من أن مسئول لديه خبرة يقوم على
نحو وقائي بتقييم ما إذا كان هناك مخاطر وأنه يتم إتباع إجراءات الحماية الواردة في الفقرة 9-7 من المواصفات الفنية
L
تثبيت آلة على سطح مستوي، ومستقر وتجنب امكانية تحركه. يجب أن يسمح الوضع بالسيطرة، ولكن ينبغي أال يكون
استخدام كابل كهربائي إلطالة الكابل االصلي عند الضرورة فقط وبشرط أن يكون مساوي ا ً أو أكبر منه في القوة وان يكون
¾
¾
ال تستخدم آلة في مناطق تحتوي على: غاز، أبخرة، غبار موصل للكهرباء )مثل برادة الحديد(، هواء مالح، أبخرة مواد
L
.البدء في القطع
ضبط تيار القطع
يجب أن يكون الهواء المحيط خا ي لي من الغبار، ا الحماض، الغاز أو المواد المسببة للتآكل، ألخ.التخزين
¾
¾
L
L
L
L
.(الى الصلب
مؤشر امداد الط
لعملية اللحام. يشير إلى فترة عمل آلة اللحام وكم يلزم من الوقت للتبريد. تم التعبير عن الوقت في شكل نسبة
.(مئوية على أساس دورة من 01 دقيقة. )مثال، ٪06 تشير الى 6 دقائق من العمل و4 دقائق راحة
L
2 حامل الفوهة
L
3 فوهة
4 صمام توزيع الهواء
)5 السلك )االلكترود
6 جسم الشعلة
(تأكد من أن مأخذ الطاقة الكهربائية الذي يتم توصيل آلة به يتمتع بوسائل األمان )صمامات الصواعق أو قاطع دوائر تلقائي
شعلة بتحفيز تلقائي
تأكد من أن خط الكهرباء يعطي الجهد والتردد المطابقين لما تتطلبه آلة اللحام ومجهز قاطع دوائر تلقائي مناسب ألقصى
. إذا كانت متصلة بشبكة كهرباء عامةEC/EN61000-3-12 ال تندرج هذه المعدات ضمن متطلبات المعايير القياسية
.بإتالف الشعلة
منخفضة الجهد، تكون مسؤولية من يقوم بالتركيب أو المستعمل التحقق من أنه يمكن توصيلها؛ )إذا لزم األمر، استشارة
( ينصح بتوصيل آلة اللحام بنقاط مأخذ الطاقةEN61000-3-11 (Fliker بهدف الوفاء بمتطلبات القاعدة اإللزامية رقم
" الحالي فعالة عند استخدامهاI1 قابس الطاقة . الكهرباء. في لوحة فنية مسبقة من آلة لحام يدل على استيعابها "ممثل المؤسسة
.1( القدرة الكافية لتوفير أقصى السلطةPh2 لP + T) في أقصى قدر من السلطة. االتصال حام المكونات القياسية
51
.ال تستخدم آلة ألغراض غير واردة مثل إذابة الثلج بداخل أنابيب شبكة المياه
.ال تستخدم كابالت ذات عازل تالف أو وصالت ضعيفة
.ال تسد فتحات التهوية الموجودة بآلة. ال تضعها في حاويات أو رفوف دون تهوية كافية
.كاوية ومواد أخرى يمكن أن تتلف األجزاء المعدنية والعوازل الكهربائية
:يجب استخدام آلة اللحام فقط في ظل الظروف البيئية التالية
درجة الحرارة المحيطة بين 01- درجة مئوية و 04 درجة مئوية ؛
الرطوبة النسبية للهواء ≤ ٪05 عند 04 درجة مئوية
الرطوبة النسبية للهواء ≤ ٪09 عند 02 درجة مئوية
درجة الحرارة المحيطة بين 02- درجة مئوية و 55 درجة مئوية ؛
.استخدم دائم ا ً إجراءات مناسبة من أجل حماية ا آ آللة من الرطوبة ومن ا التساخات ومن التآكل
وصف آلة القطع
.آلة القطع هي مولد للطاقة للقطع بالبالزما مزودة بشعلة تعمل بقوس موجه
INVERTER آلة القطع مصنعة بتكنولوجيا إلكترونية
.(1,2 ( منظم تيار القطع/تجربة ضغط الهواء )موديلD
البيانات التقنية
.لوحة البيانات موجودة على آلة اللحام الشكل 2 مثال للوحة ذاتها
.( القاعدة األوروبية المرجعية لتصنيع وسالمة آالت اللحامB
.: من مولد كهربائيF2 : من شبكة كهربائية؛F1 :( نوع الطاقة المطلوبةF
( رمز يشير إلى إمكانية استخدام آلة اللحام في البيئات المعرضة لخطر صدمات كهربائيةH
.(الحد األدنى واألقصى للجهد بدون توصيل ميكانيكي )دائرة اللحام مفتوحة
. التيار والجهد الطبيعي الذي تنتجه آلة اللحامI2، U2
.مجموعة تعديل الكهرباء والجهد الخاص بالقوس
(10٪ -/+ :جهد امداد الطاقة )التحمل المسموح
بدء التشغيل
.تحقق من أن آلة مطفأة ومفصولة من مأخذ الطاقة خالل جميع مراحل العملية
.يجب توصيل الجهاز بنظام اإلمداد بالطاقة وموصل "التعادل" متصل باألرض
Fig. 5 ،ت- تجميع األجزاء المنفصلة الواردة في الحاوية
4.3 = شكلZmax التي تزود مقاومة صغرى
.CEN 60974-9
تحذيرات إضافية
.السطح في مرمى شرر القطع
.ال ترفع آلة اذا لم توجد أنظمة للرفع
.مزود ا ً بالموصل األرضي
EN60974-1ظروف بيئية
التخزين
.الطاقة المولدة من نوع الجهد المستمر
.الخاصية الكهربائية للمولد من نوع متقطع
.1 األجهزة الرئيسية، شكل
( كابل امداد الكهرباءA
( مفتاح تشغيل/إيقافB
( مصباح يدل على وجود كهرباءC
.(1,2 ( مؤشر انخفاض ضغط الهواء )موديلF
( مؤشر تفعيل نظام الحماية الحراريةF
( اسم وعنوان الشركة المصنعةA
( رمز البنية الداخلية آللة اللحامC
( رمز طريقة القطع المطلوبةD
( رمز التيار المستمر المزودE
( درجة الحماية من األجسام الصلبة والسائلةG
:( أداء دائرة اللحامI
U0V
X
A / V
ط( البيانات المتعلقة بخط إمداد الطاقة
U1
I1 eff
التيار المستهلك الفعلي
التيار المستهلك بحد أقصىI1 max
( رقم التسجيلK
( الوزنL
( رموز االمان: اقرأ تعليمات السالمةM
.1.2 البيانات التقنية للشعلة شكل
التركيب وتوصيل الكهرباء
.وان يكون متص ال ً بالنظام األرضي
¾
¾
.1.3 ) شكلI2 جهد منتج مذكور )حد اقصى
L
.(مشغل شبكة توزيع الكهرباء
L
¾