5
Sicherheitshinweise
ACHTUNG
Achtung!
Beim Benutzen von Produkten müssen einige Sicherheitsvor-
kehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schä-
den zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung/Si-
cherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Falls Sie das Pro-
dukt an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie
diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise bitte mit aus.
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die
durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshin-
weisen entstehen.
• Kinder sind zu schützen, indem sie einen Sicherheitsabstand
zum Stromerzeugungsaggregat einhalten.
• Kraftstoff ist brennbar und leicht entzündlich. Nicht während
des Betriebs befüllen. Nicht befüllen, wenn geraucht wird
oder in der Nähe offenen Feuers. Keinen Kraftstoff verschüt-
ten.
• Einige Teile des Hubkolben-Verbrennungsmotors sind heiß
und können Verbrennungen hervorrufen. Die Warnhinweise
auf dem Stromerzeugungsaggregat sind zu beachten.
GEFAHR
Vergiftungsgefahr
Abgase, Kraftstoffe und Schmierstoffe sind giftig, Abgase dür-
fen nicht eingeatmet werden.
ACHTUNG
Brandrisiko
Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind leicht entzündlich bzw. ex-
plosiv.
• Motorabgase sind giftig. Das Stromerzeugungsaggregat darf
nicht in unbelüfteten Räumen betrieben werden. Wenn das
Stromerzeugungsaggregat in gut belüfteten Räumen betrie-
ben werden soll, müssen die Abgase über einen Abgas-
schlauch direkt ins Freie geleitet werden und es müssen zu-
sätzliche Anforderungen an den Schutz vor Feuer und Explo-
sion eingehalten werden. Auch beim Betrieb eines Abgas-
schlauches können giftige Abgase entweichen. Wegen der
Brandgefahr darf der Abgasschlauch niemals auf brennbare
Stoffe gerichtet werden.
• Stromerzeugungsaggregate sollten nur bis zu ihrer Nennleis-
tung unter den Nenn-Umgebungsbedingungen angewendet
werden. Wenn die Anwendung des Stromerzeugungsaggre-
gates unter Bedingungen erfolgt, die den Bezugsbedingun-
gen nach ISO 8528-8:2016, 7.1, nicht entsprechen und wenn
das Abkühlen des Motors oder Generators beeinträchtigt ist,
z. B. als Ergebnis des Betriebs in eingeschränkten Berei-
chen, ist eine Verringerung der Leistung erforderlich.
• Es dürfen keine Veränderungen am Stromerzeugungsaggre-
gat vorgenommen werden.
• Die voreingestellte Drehzahl des Herstellers darf nicht verän-
dert werden. Stromerzeugungsaggregat oder angeschlosse-
ne Geräte können beschädigt werden.
• Das Stromerzeugungsaggregat niemals in Räumen mit leicht
entzündlichen Stoffen betreiben.
8 | DE
ACHTUNG
Heiße Oberflächen!
Verbrennungsgefahr, Abgasanlage und Antriebsaggregat
nicht berühren.
ACHTUNG
Gehörschutz tragen!
Benutzen Sie einen geeigneten Gehörschutz, wenn Sie sich in
der Nähe des Produkts befinden.
• Berühren Sie keine mechanisch bewegten oder heißen Teile.
Entfernen Sie keine Schutzabdeckungen.
• Es dürfen für Wartung und Zubehör nur Originalteile verwen-
det werden.
• Reparatur- und Einstellarbeiten dürfen nur durch autorisier-
tes Fachpersonal ausgeführt werden.
• Schützen Sie sich vor elektrischen Gefahren.
• Das Stromerzeugungsaggregat nie mit nassen Händen an-
fassen.
• Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und ent-
sprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel (H07RN).
• Stromerzeugungsaggregat niemals bei Regen oder Schnee-
fall betreiben.
• Stellen Sie beim Transport und Auftanken den Motor ab.
• Entleeren Sie den Tank nicht in der Nähe von offenem Licht,
Feuer oder Funkenflug. Nicht rauchen!
• Der Gebrauch des Stromerzeugungsaggregats bei Gewitter
ist verboten - Blitzschlaggefahr!
• Dem Stromerzeugungsaggregat einen sicheren, ebenen
Platz geben. Drehen und Kippen oder Standortwechsel wäh-
rend des Betriebes sind verboten.
• Das Stromerzeugungsaggregat mindestens 1 m entfernt von
Wänden oder angeschlossenen Geräten aufstellen.
• Bei den technischen Daten unter Schallleistungspegel (LwA)
und Schalldruckpegel (LpA) angegebene Werte stellen Emis-
sionspegel dar und sind nicht zwangsläufig sichere Ar-
beitspegel. Da es einen Zusammenhang zwischen Emissi-
ons- und Immissionspegeln gibt, kann dieser nicht zuverläs-
sig zur Bestimmung eventuell erforderlicher, zusätzlicher
Vorsichtsmaßnahmen herangezogen werden. Einflussfakto-
ren auf den aktuellen Immissionspegel der Arbeitskraft
schließen die Eigenschaften des Arbeitsraumes, andere Ge-
räuschquellen, Luftschall, etc., wie z. B. die Anzahl der Ma-
schinen und anderer angrenzender Prozesse und die Zeit-
spanne, die ein Bediener dem Lärm ausgesetzt ist, ein.
Ebenfalls kann der zulässige Immissionspegel von Land zu
Land abweichen.
Dennoch wird diese Information dem Betreiber der Maschine
die Möglichkeit bieten, eine bessere Abschätzung der Risi-
ken und Gefährdungen durchzuführen. Fallweise sollten
akustische Messungen nach der Installation erfolgen, um
den Schalldruckpegel zu bestimmen.
• Beachten Sie die Vorschriften zur elektrischen Sicherheit, die
für den Ort gelten, an dem das Stromerzeugungsaggregat
verwendet wird.
5.1
Elektrische Sicherheit
• Vor der Anwendung sollten das Stromerzeugungsaggregat
und dessen elektrische Ausrüstung (einschließlich Leitungen
und Steckerverbindungen) überprüft werden, um sicherzu-
stellen, dass kein Defekt vorliegt.
www.scheppach.com