Tamiya RM-01 Bedienungsanleitung Seite 7

Screw
Schraube
BBI
Vis
Screw
Schraube
BB2
Vis
BB3 Schraube
Vis
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
BB15
Ball bearing
Kugellager
Roulement å billes
BB16
Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
BB17
Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
Spring pin
BB19
Spannstift
Epingle
BB24
Steel ball
Stahlkugel
Bille en acier
BB25
Diff. nut
o
Differentialmutter
Ecrou de diff
5nnmJ
BB26
Disk spring
Tellerfeder
Rondelle belleville
BB27
Diff plate
Differentialplatte
Plaquette de diff
Cap screw
BB5 x6 Zylinderkopfschraube
Vis å tåte cylindrique
TAMIYA COLOR CATALOGUE
The latestin cars, boats, tanks and ships.
and museumquaytymodelsare
al shownin fullcolor inTamiyakhtest cat-
alogue. English/Spanish,Gennan/French
andJapajE:seversionsavailabh.
Attaching front arms
Anbringung des vorderen Armes
Fixation des triangles avant
BB8 4m
L6
BB2
BBI
Ball differential
o
Kugeldifferential
Différentiel billes
BB30
Diff housing B
Differential-Gehäuse B
Logement de
différentiel B
BB17
BB27
BB19
BB24
BB28
Rear shaft
Hinterachse
Arbre arriére
BB15
BB27
*Push in.
Eindrücken.
*Appuyer.
Attaching wheel hub
Anbau der Radnabe
Fixation du moyeu de roue
BB31
Wheel hub
Radnabe
BB5 2.6X6m
Moyeu de roue
BB9
BB29
5-7
Diff housing A
Differential-Gehäuse
Logement de
différentiel
1060
6
BB24
63+06
Spur gear
Stimradgetriebe
Pignon intermédiaire
1260
*Refer to P.12for ball diff adjustment.
*Zur Einstellung des Kugeldifferentials Seite 12 Beachten.
BB32
Wheel stopper
Rad-Halter
Moyeu
BB5
7
TAMIYA
BBB 4m
1.6
BB2
BBI
BB3
*Use only Tamiya Ball Diff Grease.
*Nur Tamiya Kugeldifferential-Fett
verwenden.
*Utiliser uniquement
pour différentiel å billes Tamiya.
A
A
BB25
BB26
5m
BB16
reporter la page 12 pour le réglage du diff.
BB31
Wheel hub
Radnabe
Moyeu de roue
RCC RM-OI Chassis (11052802)
la graisse
1150
bi"es.