SEW-Eurodrive CMP40 Bedienungsanleitung Seite 21

3.4 Bezeichnungen für Explosionsschutz
Im Zuge der Überarbeitung der Normen zum Explosionsschutz wurden auf internationa-
ler Ebene (IEC) neue Bezeichnungen eingeführt, die so genannten Equipment Protec-
tion Level (EPL). Diese Level kennzeichnen parallel zu den Kategorien für den Explo-
sionsschutz die Einsetzbarkeit der Geräte entsprechend der Zoneneinteilung der explo-
sionsgefährdeten Bereiche.
Mit der Neufassung der EN 60079-0, Ausgabedatum 2010, wurden die EPL auch in die
europäische Normung übernommen.
Folgende Tabelle zeigt die Zuordnung der EPL zu den Zonen:
EPL:
Ga
Gb
Gc
Begleitend zur Überarbeitung der IEC 60079 "Elektrische Betriebsmittel für explosions-
gefährdete Bereiche" wurde auch der Staub-Explosionsschutz in diese Normenreihe als
Teil 31 integriert. Die eigenständige Staubnorm IEC 61241-1 verlor im November 2008
mit dem Erscheinen der IEC 60079-31 ihre Gültigkeit.
Die internationale Norm IEC 60079 wurde 2010 auf europäischer Ebene als EN-Norm
mit gleicher Nummerierung und Inhalt harmonisiert.
Als Teil dieser Integration wurde die Gerätegruppe III für Stäube ebenfalls neu einge-
führt. Somit existieren ab sofort auf internationaler Normenebene 3 Gerätegruppen:
Gerätegruppe
I
II
III
Die neue Gerätegruppe III wurde zusätzlich in die Untergruppen "A", "B" oder "C" ein-
geteilt, je nach Art des Staubes:
Gerätegruppe
IIIA
IIIB
IIIC
Die Kennwerte der Gerätegruppe IIIA bis IIIC für das Staub-Luft-Gemisch sind analog
zur bisher schon üblichen Kennzeichnung IIA bis IIC für Gas-Luft-Gemische zu betrach-
ten.
Die Kennzeichnung IIA bis IIC war bislang nur bei den Motoren in Schutzart Ex-d (druck-
feste Kapselung) allgemein in Gebrauch. Nun wird neu bei den Motoren der Zünd-
schutzart erhöhte Sicherheit "e" die Kennzeichnung der Gerätegruppe von bisher II
(ohne Buchstabe) in IIA, IIB oder IIC erweitert. Hiermit verbunden sind Forderungen an
die Vermeidung elektrostatischer Aufladung von Kunststoffoberflächen, z. B. Lüftern,
und lackierten, metallischen Oberflächen.
Betriebsanleitung – Explosionsgeschützte Servomotoren CMP40 – 63, CMP.71 – 100
Lieferumfang und Motorenaufbau
Bezeichnungen für Explosionsschutz
Gas
Kategorie: Einsatz in
Zone:
1G 0
2G 1
3G 2
Geräte für den Einsatz
in schlagwettergefährdeten Grubenbauten (Untertage-Betriebe)
in Bereichen mit explosionsgefährdeten Gas-Luft-Gemischen
in Bereichen mit explosionsgefährdeten Staub-Luft-Gemischen
geeignet für Atmosphären mit
brennbaren Flusen
nicht leitfähigem Staub
leitfähigem Staub
Staub
EPL: Kategorie:
Da 1D
Db 2D
Dc 3D
Mindestschutzart IP
(x = Platzhalter)
5x
5x
6x
n
kVA
3
f
i
P Hz
Einsatz in
Zone:
20
21
22
21