Werbung
Additional
Outils Necessaires
*Cutter/X-Acto
Knife
*Bastelmesser
*Cutter
*Cutter
< For Transmitter
>
< Für den Sender
>
< Pour
Ia radiocommande
>
< Para Ia emisora
>
AA Alkaline Dry Batteries
4 pieces
4 St. AA Trockenbatterien
4 batteries de type R6 pour
votre
radiocommande
4 Pilas alcalinas
AA
Caution / Achtung!
*When using Nickel Metal-Hydride batteries (AA size), the transmitter battery compartment has partitions to stop reverse
flow Ofcurrent. The plus (+) terminal On some types Ofbatteries is not long enough so please check when purchasing
*Achten Sie beim Kauf von Zellen darauf, dass der Plus-Kontakt an der Zelle lang genug ist, um sicheren
Kontakt im Batteriefach herzustellen. Das Batteriefach schuetzt durch diese Bauweise vor Verpolungen
*Dans
Ie cas de liutilisation
de batteries
que Ia borne du (+) effectue correctement Ie contact dans Ie boitier
utilizar baterias Ni-MH (AA), instale Ias baterias respetando la polaridad indicada en eI portapilas
Ademås compruebe que las baterias poseen la longitud adecuada y que eI terminal + contacta
correctamente ya que algunas poseen eI terminal + mås corto de Io normal.
< USB AC Adaptor >
< USB AC Adapter
>
< Adaptateur
secteur
USB >
< Adaptador USB AC >
< USB AC 7575—
>
Items Required / Erforderliches
(Non Inclus!) / Herramientas
*Phillips Screwdriver (L, S)
*Kreuzschlitzschraubendreher
*Tournevis
cruciforme
*Destornilladores
WARNING
VORSICHT
ATTENTION
AVISO
/ Precautions
! / Precauciones
R6 Ni-MH, vérifier
avant de les acheter,
No. 72202
• USB 5V-2.OA AC Adaptor (100-240V/10W)
USB 5V-2 OA ACT575—
For japanese
market only
Werkzeug /
Necesarias
Phillips
Damaged
Beschädigt
Endommagées
Estropeada
/
e
Plusterminalheightmorethan 1_Omm
Pluspol muss groesser a ls1.0mmsein!
La tnrne du + ddtétre sup. 1
EI terminal+ debe medir mås de 1Omm
73
(100-240\//1
OW)
8
/
*Grease
*Fett
*Graisse
*Grasa
Grease
Do not use any damaged batteries.
Keine beschädigten
Akkus verwenden!
Ne pas utiliser de batteries endommagées
No utilice
nunca
baterias
en mal estado
*NOTE: Oxyride batteries cannot be used!
*NOTE : Ne pas utiliser de batteries de type
OXYRIDE.
*Verwenden Sie keine Oxyride Batterien!
*NOTA: No utilice baterias Oxyride
.Omrnll±
Werbung
