Tamiya sand rover 58500 Bedienungsanleitung Seite 7

Tapping scrcw
Schneidschraube
BA8
Vis déCOIletee
BA4
Screw Din
Schraubzapfen
Cheville å vis
BA5
Screw pin
Schraubzapfen
Cheville vis
CAUTION
VORSICHT
ATTENTION
CAUTION ON THINNER AND
LIQUID THREAD LOCK
All thinners damage plastic. even
plastic model paints and thinners.
Never dip parts Into thinners or
paint, nor wash them with thinners.
This kit does not require liquid
thread lock for construction.
VORSICHT MIT VERDÜNNERN
UND FLÜSSIGEN SCHRAUBENSI-
CHERUNGEN
Alle Verdünner greifen Plastik an,
selbSt Plastiktarben und deren
Verdünner. Niemals Teile in Verdün-
ner Oder Farbe tauchen. Der
Bausatz erfordert keine
Schrauben-Sicherung$-Flü$$igkeit.
PRECAUTIONS POUR LES
SOLVANTS ET LES PRODI-JITS
FREINE-FILET
Tous les solvants attaquent le
plastique. Méme Ies peintures et Ies
diluants pour maquettes plastique.
Ne jamais tremper les piéces dans
du diluant ou de la peinture, no
jamais les nettoyer avec du diluant.
Ce modéle ne nécessite pas
l'emploi de produit freine-filet pour
son montage.
Attaching gear cover
Einbau der Getriebe-Abdeckung
Fixation du couvercle des pignons
Attaching rear lower arms
Einbau der hinteren unteren Lenker
Fixation des triangles inférieurs arriére
BA4 3X46gn
Attaching roar upper arms
Einbau der hinteren oberen Lenker
Fixation des triangles supérieurs arriére
c
c
N2
*Attach correctly by matching joints.
*Beim Anbringenauf passende Verbindung
acnten.
*Fixer en ioignant parfaitement.
7
BA4 Remove.
*Entfemen.
*Enlever.
N2
BA5 3X 32m
58500sand Rover(2011)(11051975)
TAMIYA
BA8
06
*Remove.
ntfemen.
*Enlever.
c
BA5