Tamiya 4WD RACING CAR GT-R Bedienungsanleitung Seite 5

Rear counter shaft
Hintere Vorgelegewelle
Pignon intermédiaire arriöre
MA14
Counter shaft
Vorgelegewelle
Axe de pignon intermédiaire
Step screw
Pa3schraube
MA3
Vis décolletée
MA6
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur å rotule
MA16
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
MA18
Metal bearing
Metall-Lager
Palier en métal
Attaching rear arms
Anbringung des hinteren
Armes
Fixation des triangles arriére
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA4
Screw pin
Schraubzapfen
Vis décolletée
MA6
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur å rotule
Attaching rear damper stay
Hintere Dämpferstrebe•Einbau
Fixation du support
d'amortisseur arriére
Tapping screw
Schneidschraube
MAI
Vis taraudeuse
C MA7
Grub screw
M adenschraube
Vis pointeau
MA9
Gearbox joint (long)
Getriebegehäuse.Gelenk (iang)
Accouplement de pont (long)
MAIO
Gearbox joint (short)
Getriebegehäuse-Gelenk (kurz)
Accoup[ement de pont (court)
Pulley stopper
Riemenscheiben-
Lagerzapfen
Blocage de renvoi de
poulie
Rear counter shaft
Hintere Vorgelegewelle
Pignon intermédiaire arriére
Rear damper stay
Hintere Dämpferstrebe
MA18 MA14
Support d'amortisseur arriére
Attaching rear arms
Anbringung des hinteren Armes
Fixation des triangles arriére
MAI
MA6
Box wrench
Steckschlüssel
Clé å tube
Rear gearbox
Hinteres Getriebegehåuse
Carter arriöre
Attaching rear damper stay
H intere Dämpferstrebe-
Einbau
Fixation du support
d' amortisseur arriére
MAIO
MA16
Plastic spacer
Ptastik-Distanzstück
Entretoiseen plastique
MA6
04
Rear counter shaft
Hintere Vorgelegewélle
Pignon interrnécflairearriére
c,
5
Box wrench
Steckschiüssel
MA6 C)
C;
83
MA3
MAI
MA4
D7
MA6
82
Hex wrench
imbusschlüssel
Clé Allen
MA7
MA15
58185 KURE
04
MAI
MA9
NISMO GTR