Tamiya 4WD RACING CAR GT-R Bedienungsanleitung Seite 18

Markings
Beschriitung
Décoration
Cut stickers along colored edge so
the transparent film is removed.
Peel off the end of lining a little and
put the sticker in position on the body
Then, remove the lining slowly. In
so doing, be careful that the sticker
does not move out of position on the
body.
If the lining is completely removed in
advance, the sticker may become
wrinkled or contain unwanted air bub-
bles.
Die Sticker an den bunten Kanten
so ausschneiden, dad der trans-
parente Film weg ist.
An einer Kante die Unterlage etwas
abziehen und Sticker richtig auf die
Karosserie legen.
Dann die Unterlage langsam ganz
abziehen, darauf achten, daß sich der
Sticker nicht verschiebt und daß keine
Luft unter den Sticker kommt — sonst
gibt es Luftblasen.
Wenn die Unterlage vorher komplett
entfernt wird, kann der Sticker zusam-
menkleben.
Découper chaque motif au plus
pros de ses contours pour éliminer le
film transparent.
Soulever le papier de protection
l'une des extrémités et positionner Ie
motif sur la carrosserie.
Retirer lentement Ie papier de
protection en veillant å ce que le motif
ne se déplace pas sur Ia carrosserie.
En retirant entiérement å l'avance Ie
papier de protection, le fiim risque de
forrner des plis ou de retenir des
bulles d'air indésirables.
Wheel markings
Rad-Markierungen
Marquage des roues
TAMIYA PLASTIC PAINTS
I Black I Schwarz / Noir
/ Chrome silver I
Chrom-Silber I Aluminium chromé
/ Semi gloss black I
Seidenglanz Schwarz / Noir satiné
Markings
Besch riftung
Décoration
Rear view mirrors
Rückspiegel
Rétroviseurs
Sticker
Peel Offvinyl protective coating prior to adding Stickers.
Vor dem Anbringen des Stickers Schutzfofie abziehen.
Enlever le film protecteur avant d'apposer des stickers.
Black
Schwarz
Noir
Sticker
Black
Schwarz
Noir
58185 KURE NISMO GT-R