Tamiya 4WD RACING CAR GT-R Bedienungsanleitung Seite 19

Attaching mirrors
Rückspiegel-Einbau
Fixation des rétroviseurs
MA13
O-Ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MC17
Epingle métallique (petite)
Rear spoiler
Heckspoiler
Spoiler arriére
O MA13
O-Ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MC17
Epingle métallique (petite)
Attaching body
Karosserie aufsetzen
Fixation de Ia carrosserie
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MC17
Epingle métallique (petite)
Modifying snap pins
Abänderung des Federstiftes
Modification de I'épingle métallique
'Bend.
Biegen.
Plier.
Disconnect Ni-Cd battery when car is
not being used. If left connected, a
slight movement of the speed con-
troller results in a run away car.
Ni-Cd Akku abhängen, wenn das Au-
to nicht benutzt wird. Bleibt der An-
schluß zuSammen, kann eine geringe
Bewegung des Fahrtenreglers zum Da-
vonfahren des Autos führen.
Déconnecter le connecteur de la bat-
terie lorsque la voiture n'est pas utili-
sée. En la iaissant branchée, un léger
mouvement du variateur de vitesse
peut mettre en marche Ie moteur.
Attaching mirrors
Rückspiegel-Einbau
Fixation des rétroviseurs
Rear view mirror
Rückspiegel
Rétroviseur
Rear spoiler
Heckspoiier
Spoiler arriöre
Black
Schwarz
Noir
Semi gloss black
Seidenglanz-Schwarz
Noir satiné
Chrome sliver
Chrom•Silber
Aluminium chromé
MA13
MC17
Attaching body
Karosserie aufsetzen
Fixation de Ia carrosserie
MC17
MA13
Sticker
00
•Pass antenna.
•Antennenrohr durchführen.
Passer l'antenne.
-Avoid continuous running. Allow the motor to cool after each battery run.
-Permanenten Motoreinsatz vermeiden_ Den Motor möglichst nach jedem
Fahrbetrieb abkühlen
-Eviter de rouler continue"ement.
19
Rear view mirror
Rückspiegel
Rétroviseur
MC17
•On both sides.
Auf beide Seiten.
Sur les deux cötés.
MCi7
11
[assen.
Laisser le moteur refroidir aprés chaque
58185 KURE NESMO GT-R