Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya 4WD RACING CAR GT-R Bedienungsanleitung Seite 23

9415287
Tapping screw
Schneidschraube
MBI
Vis taraudeuse
50583
Tapping Screw
Schneidschraube
MAI
Vis taraudeuse
50577
Step screw
Paßschraube
MA3
Vis décolletée
50582
Step screw
Paßschraube
MB2
Vis décolletée
50585
Schraube
MB3
Vis
MA4
Screw pin
Schraubzapfen
Vis décolletée
IVIA5
Screw pin
Schraubzapfen
Vis décolletée
9415304
Tapping screw
Schneidschraube
MBI
Vis taraudeuse
50583
Tapping screw
Schneidschraube
MCI
Vis taraudeuse
Tapping screw
Schneidschraube
MAI
Vis taraudeuse
50577
Step screw
Paßschraube
MA3
Vis décolletée
50582
Tapping screw
MC2
Schneidschraube
Vis
taraudeuse
50575
Screw
MC3
Schraube
9415306
O
MB4
O
Washer (large)
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grande)
MB5
o
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
50586
MA 13
O
O-Ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
MA16
Plastic bearing
Plastik-l_ager
Palier en plastique
0555015
MA17
Metal bearing
Metal-Lager
Palier
en métal
MB6
Metal bearing
Metall-Lager
Palier
en métal
MA 8
Metal bearing
Metall-Lager
Palier en métal
MB7
Pinion gear
14Z Motorritzel
Pignon moteur 14 dents
53064
MB5
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
MC4
O
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
MC5
O
O-Ring (red)
O-Ring (rot)
Joint torique (rouge)
50597
MC6
E-Ring
Circ'ip
50588
MC7
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
MC8
Metal bearing
Metall-Lager
Palier en métal
MC9
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop å flasque
2220003
MA13
O-Ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
MA 15 Pulley s topper
O
Riemenscheiben-Lagerzapfen
3455382 Blocage de renvoi de poulie
MA8
Drive shaft
50643
Antriebswelle
Arbre
d' entrainement
MA9
Gearbox joint (long)
Getriebegehäuse-Gelenk(lang)
Accouplement de pont (long)
9805368
MAIO
Gearbox joint (short)
Getriebegehäuse-Geienk(kurz)
Accouplement de Pont (court)
9805368
Wheel
axle
Rad-Achse
Axe de roue
50604
Ball Connector
Kugelkopf
MA6
Connecteur å rotule
50592
MCIO
Piston
rod
50601
Kolbenstange
Axe de piston
Oil seal
Öiabdichtung
MCII
Joint d'étanchéité
50600
MC12
Tension pulley bushing
Lagerbuchse für
RiemenspannroJle
3455381
Bague de poutie de tension
xnc13
Shatt
Achse
Ball connector
Kugelkopf
MA6
Connecteur
å rotule
Threaded
MC 14
Gewindestange
Tige
9805193
Nylon band
50170
Nylonband
Collier nylon
50197
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MC17
Epingle métalljque (petite)
MA14
Counter shaft
3555117
Vorgelegewelie
Axe de pignon intermédiaire
MB8
53269
Motor mount plate
Motor-Lager
Support moteur
O
MB9
Motor plate
4305125
Motor-Platte
Plaquette-moteur
Tube
MBIO
Grub screw
50576
Madenschraube
Vis pointeau
MC15
Coil spring
Spiralfeder
Ressort
hélicoidal
Snap pin (large)
Federstitt (groß)
MC16
Epingle métallique
(grande)
50197
Snap pin (small)
Federstift (klein)
MCi7
Epingle métallique
50197
(petite)
Tapping screw
Schneidschraube
MC18
Vis taraudeuse
shaft
Reinforcing plate
Verstärkungsplatte
Plaque de renfort
Damper oil
Dämpfer
Huile pour amortisseurs
Double-sided
tape
Doppelklebeband
Adhésif
double
face
58185 KURE
o
6435056
50171
NISMO
GT-R
loading