Harvia Linear 22 GreenFlame Anleitung Für Montage Und Gebrauch Seite 55

- Когда начинается прогрев печи, зольник необхо-
димо открыть в противовес устройства останова (30
мм).
- Чрезмерная тяга приведет к нагреву корпуса
каменки докрасна, что значительно сократит срок ее
службы.
-Это обеспечит надлежащее горение. При приеме
сауны, и когда помещение сауны уже нагрето,
зольник можно закрыть, чтобы уменьшить огонь и
снизить потребление дров. Оптимальный зазор для
зольника смотрите в таблице 2.
5. При необходимости, когда тлеющие угли начнут
затухать, подложите дров в топку.Используйте
поленья диаметром 12–15 см. Для поддержания
необходимой для парения температуры достаточно
только пары поленьев. (Учитывайте объемы повтор-
ных закладок, таблица 2.)
Более длительное интенсивное нагревание
влечет за собой риск возгорания!
• Чрезмерное нагревание (например, несколько пол-
ных загрузок подряд) приведет к перегреву каменки
и дымохода, что сокращает срок службы каменки и
может стать причиной пожара.
• Практика показывает, что температуры, превышаю-
щие 100 °C, слишком высоки для сауны.
• Используйте то количество дров, которое указано в
инструкциях по нагреву. При необходимости дайте
каменке, дымоходу и помещению сауны остыть.
2.7. Вода в сауне
Вода, которой поддают на камни, должна быть чистой
водопроводной водой. К качеству водопроводной воды
применяются следующие требования:
Свойство воды
Vee omadus
Концентрация гумуса
Orgaanilise aine sisaldus
Концентрация железа
Rauasisaldus
Концентрация марганца (Mn)
Mangaanisisaldus (Mn)
Жесткость: важнейшими элементами являются
магний (Мg) и известь, т.е. кальций (Са)
Karedus: kõige olulisemad ained on magneesium
(Mg) ja lubi, st kaltsium (Ca)
Вода, содержащая хлориды
Kloriidi sisaldav vesi
Хлорированная вода
Kloorivesi
Морская вода
Merevesi
Концентрация мышьяка и радона
Arseeni- ja radoonisisaldus
Лейте воду для сауны только на камни. Если
плеснуть воду на нагретые стальные
поверхности, на них могут образоваться вздутия
вследствие сильного перепада температур.
- Kui ahi soojendama hakkab, tuleb tuhakast lahti
tõmmata vastu stopp-seadet (30 mm).
- Kütmisel liiga tugevat tõmmet kasutades muutub ke-
rise korpus tulikuumaks („punaseks") ning see vähendab
tunduvalt kerise eluiga.
- Kui saunaruum on juba kuumaks köetud ja on aeg
sauna minna, siis võib leegi intensiivsuse vähendami-
seks ja puude säästmiseks tuhasahtli sulgeda. Vaata
optimaalset tuhaluugu avatust tabelis 2.
5. Vajadusel lisage süte kustuma hakkamisel põle-
miskambrisse veel küttepuid. Kasutage küttepuid lä-
bimõõduga 12–15 cm. Pesemiseks sobiva temperatuuri
hoidmiseks on vaja vaid paari puuhalgu (võta arvesse
puude kogust järgnevatel täitmistel, tabel 2).
Pikaajaline intensiivne kütmine võib põhjusta-
da tuleohtu!
• Liigne kütmine (näiteks mitu täiskogust järjest) põh-
justab kerise ja korstna ülekuumenemise. Ülekuu-
menemine lühendab kerise eluiga ja võib põhjustada
tuleohtu.
• Hea rusikareegel on see, et temperatuurid üle 100 °C
on sauna jaoks liiga kõrged.
• Järgige kütmisjuhistes toodud õigeid puude hulkasid.
Laske vajadusel kerisel, korstnal ja saunaruumil
jahtuda.
2.7. Leilivesi
Leili viskamiseks tuleb kasutada ainult puhast majapida-
misvett. Majapidamisveele kehtivad järgmised nõuded:
Воздействие
Mõju
Влияет на цвет, вкус, выпадает в осадок
Värvus, maitse, sadestub
Влияет на цвет, запах, вкус, выпадает в осадок
Värvus, lõhn, sadestub
Влияет на цвет, запах, вкус, выпадает в осадок
Värvus, lõhn, sadestub
Выпадает в осадок
Sadestub
коррозия
korrodeerumine
Вред для здоровья
Oht tervisele
Ускоренная коррозия
Kiire korrodeerumine
Вред для здоровья
Oht tervisele
Visake saunavett ainult kividele. Kui viskate
vett kuumadele teraspindadele, võib nendesse
suure temperatuurivahe tõttu tekkida gaasimulle.
Рекомендация
Soovitus
<12 мг/л
<12 mg/l
<0,2 мг/л
<0,2 mg/l
<0,10 мг/л
<0,10 mg/l
Mg: < 100 мг/л
Ca: < 100 мг/л
Mg: <100 mg/l
Ca: <100 mg/l
Cl: < 100 мг/л
Cl: <100 mg/l
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
55
RU
ET