5
Vorschriften
Beachten Sie für die Installation und den Betrieb des Geräts alle gelten-
den nationalen und regionalen Vorschriften, technische Regeln und
Richtlinien, insbesondere auch Bestimmungen der örtlichen Behörden
in der geltenden Fassung, einschließlich Ergänzungen.
• Örtliche Bestimmungen und Vorschriften des zuständigen Elektrizi-
tätsversorgungsunternehmens (EVU) mit den zugehörigen Sonder-
vorschriften (TAB)
• BlmSchG, 2. Abschnitt: Nicht genehmigungspflichtige Anlagen
• TA Lärm, Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - (Allgemei-
ne Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Emissionsschutzgesetz)
• Landesbauordnung
• EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie)
• EnEV (Verordnung über energiesparende Anlagentechnik bei
Gebäuden)
• EN 60335 (Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
und ähnliche Zwecke)
Teil 1 (Allgemeine Anforderungen)
Teil 2-40 (Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene
Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluftentfeuchter)
• EN 12828 (Heizungssysteme in Gebäuden - Planung von Warm-
wasser-Heizungsanlagen)
• DVGW, Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft, Gas und Wasser GmbH
- Josef-Wirmer-Str. 1353123 Bonn
– Arbeitsblatt W 101
Richtlinien für Trinkwasserschutzgebiete; 1. Teil: Schutzgebiete
für Grundwasser
• DIN-Normen Beuth-Verlag GmbH – 10772 Berlin
– DIN 1988, TRWI (Technische Regeln für Trinkwasserinstallation)
– DIN 4108 (Wärmeschutz und Energieeinsparung in Gebäuden)
– DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau)
– DIN 4708 (Zentrale Wassererwärmungsanlagen)
– DIN 4807 oder EN 13831 (Ausdehnungsgefäße)
– DIN 8960 (Kältemittel - Anforderungen und Kurzzeichen)
– DIN 8975-1 (Kälteanlagen - sicherheitstechnische Grundsätze
für Gestaltung, Ausrüstung und Aufstellung - Auslegung)
– DIN VDE 0100 (Errichten von Starkstromanlagen mit Nenn-
spannungen bis 1000 V)
– DIN VDE 0105 (Betrieb von elektrischen Anlagen)
– DIN VDE 0730 (Bestimmungen für Geräte mit elektro-
motorischem Antrieb für den Hausgebrauch und ähnliche
Zwecke)
• VDI-Richtlinien, Beuth-Verlag GmbH – 10772 Berlin
– VDI 2035 Blatt 1: Vermeidung von Schäden in Warmwasser-
Heizungsanlagen, Steinbildung in Trinkwassererwärmungs- und
Warmwasser-Heizungsanlagen.
– VDI 2081 Geräuscherzeugung und Lärmminderung in raumluft-
technischen Anlagen.
– VDI 2715 Lärmminderung an Warm- und Heißwasser-Heizungs-
anlagen.
Schweiz
• SVGW-Gasleitsätze G1: Gasinstallationen
• EKAS-Form. 1942: Flüssiggasrichtlinie, Teil 2
• Vorschriften der kantonalen Instanzen (z. B. Feuerpolizeivor-
schriften)
Logatherm GWPL – 6 720 810 435 (2014/02)
6
Installation
GEFAHR: Lebensgefahr durch Explosion!
▶ Gashahn schließen vor Arbeiten an gasführenden
Teilen.
▶ Nach Arbeiten an gasführenden Teilen eine Dicht-
heitsprüfung durchführen.
GEFAHR: Anlagen- und Verletzungsgefahr durch Arbei-
ten am Kältemittelkreis!
Bei Lieferung ist das Gerät bereits mit Kältemittel gefüllt.
Der Kältemittelkreis ist wartungsfrei.
Unsachgemäße Eingriffe am Kältemittelkreis können
Gefährdungen zur Folge haben.
▶ Kältemittelkreis unter keinen Umständen öffnen.
▶ Nur zertifizierte Fachleute dürfen Arbeiten am Kälte-
mittelkreis ausführen.
Aufstellung sowie gas- und abgasseitigen Anschluss darf
nur ein beim Gas- oder Energieversorgungsunter-
nehmen zugelassener Heizungsfachbetrieb vornehmen.
Die Inbetriebnahme darf nur durch den Hersteller-
Service erfolgen.
6.1
Wichtige Hinweise
▶ Vor der Installation Stellungnahme des Gasversorgungsunter-
nehmens einholen.
Frostschutz
Die Verwendung von Glykol im Heizwasser führt zu einer
Abnahme des Wirkungsgrads und zu erhöhtem Druck-
verlust. Wir raten daher von einer Verwendung ab.
Die Frostschutzfunktion des Geräts verhindert, dass das Wasser in den
Rohrleitungen außerhalb des Gebäudes gefriert ( Kapitel 9.4,
Seite 33). Um die Frostschutzfunktion zu gewährleisten, ist die ein-
wandfreie Funktion der Geräte zu jeder Zeit unerlässlich. Bei Außen-
temperaturen unter 0 °C muss anhand der an der Bedieneinheit
angezeigten Störungsanzeigen täglich überprüft werden, ob die
Heizungsanlage störungsfrei läuft.
Bei Einzelgeräten muss zusätzlich im Gebäudeinneren in der Rücklauf-
leitung zwischen Pufferspeicher und Primärkreispumpe ein Heizstab für
Reserve-Frostschutz (Zubehör) vorgesehen werden.
Offene Heizungsanlagen
▶ Offene Heizungsanlagen in geschlossene Systeme umbauen.
Fußbodenheizungen
Das Gerät ist für Fußbodenheizungen geeignet.
▶ Zulässige Vorlauftemperaturen beachten.
▶ Bei Verwendung von Kunststoffleitungen in der Fußbodenheizung
müssen diese Kunststoffleitungen sauerstoffdicht sein gemäß DIN
4726/4729. Wenn die Kunststoffleitungen diese Anforderungen
nicht erfüllen, muss eine Systemtrennung durch Wärmetauscher
erfolgen.
Verzinkte Heizkörper und Rohrleitungen
Um Gasbildung zu vermeiden:
▶ Keine verzinkten Heizkörper und Rohrleitungen verwenden.
▶ Um Wärmeverlust und Kondensatbildung zu vermeiden, müssen
Wasserrohre und Anschlüsse entsprechend den geltenden
Vorschriften isoliert werden.
Vorschriften
5
21