Zipro Session Bedienungsanleitung
Elektro-magnet-crosstrainer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Session
PL Orbitrek elektryczno-magnetyczny
EN Electromagnetic elliptical trainer
DE Elektro-Magnet-Crosstrainer
RU Электромагнитный орбитрек
RO Bicicletă eliptică electrico-magnetică
LT Elektromagnetinis elipsinis treniruoklis
CZ Elektricko-magnetický eliptický trenažer
SK Elektricko-magnetický eliptický trenažér
HU Elektromágneses szobakerékpár
BG Магнитен велоергометър
FR Elliptique d'appartement élecrique et magnétique
IT Ellittica elettriche e magnetiche
ES Elíptica electro-magnéticos
NL Elektrisch-magnetische orbiter
PL Podręcznik użytkowania ............................................................................................................................................................................................................10
EN User Manual ...............................................................................................................................................................................................................................16
DE Bedienungsanleitung ................................................................................................................................................................................................................22
RU Руководство к пользованию ..................................................................................................................................................................................................28
RO Manual de utilizare ....................................................................................................................................................................................................................34
LT Naudotojo vadovas ....................................................................................................................................................................................................................40
CZ Příručka uživatele ......................................................................................................................................................................................................................46
SK Príručka užívateľa ......................................................................................................................................................................................................................52
HU Használati kézikönyv ................................................................................................................................................................................................................58
BG Инструкция за употреба .........................................................................................................................................................................................................64
FR Manuel d'utilisation ...................................................................................................................................................................................................................71
IT Manuale d'uso .............................................................................................................................................................................................................................77
ES Manual de uso ............................................................................................................................................................................................................................83
NL Oefen loopband .........................................................................................................................................................................................................................89
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
NL Fabrikant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipro Session
Inhaltszusammenfassung für Zipro Session
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Session PL Orbitrek elektryczno-magnetyczny EN Electromagnetic elliptical trainer DE Elektro-Magnet-Crosstrainer RU Электромагнитный орбитрек RO Bicicletă eliptică electrico-magnetică LT Elektromagnetinis elipsinis treniruoklis CZ Elektricko-magnetický eliptický trenažer SK Elektricko-magnetický eliptický trenažér HU Elektromágneses szobakerékpár BG Магнитен велоергометър FR Elliptique d’appartement élecrique et magnétique IT Ellittica elettriche e magnetiche ES Elíptica electro-magnéticos... -
Seite 22: De Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung • ACHTUNG! Denken Sie daran, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden muss, bevor Sie Reparaturen, Lieber Nutzer, Wartungen oder Reinigungen des Geräts vornehmen. lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel für den Anschluss Geräts diese Bedienungsanleitung. - Seite 23 • Das Restrisiko des Erstickens kann nicht ausgeschlossen • Achten Sie darauf, dass Sie während des Trainings auf dem werden. Gerät das richtige Schuhwerk (Sportschuhe) tragen. • Das Risiko kann beschränkt werden, durch die Einhaltung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise. WARTUNG DES TRAININGSGERÄTS •...
- Seite 24 TEILLISTE EINSTELLUNG BESCHREIBUNG MENGE Nivellieren des Geräts Hauptrahmen Nivellieren Sie das Gerät, indem Sie die Nivellierfüße an der vorderen und hinteren Basis lockern oder festziehen. Lenker Führungsschiene BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN TRAININGSCOMPUTER 4L/R Lenkerarm KOMPUTER (MODELL) OT-1PRO 5L/R Pedalhalterung Nehmen Sie vor dem Gebrauch die Schutzfolie vom 6L/R Rollenhalterung Computerbildschirm ab.
-
Seite 25: Anzeige Der Trainingsparameter
• Drehen Sie den Drehknopf, um den abwärts zu zählenden Wert für den ausgewählten Parameter einzustellen. • Der Countdown beginnt automatisch, wenn die Bewegung des Benutzers erkannt wird. COUNTDOWN-PARAMETER ZEIT: Wertänderung alle 1 Min., Minimalwert 1 Min ENTFERNUNG: Wertänderung alle 0,5 km, Mindestwert 0,5 km KALORIEN: Wertänderung alle 1 kcal, Mindestwert 1 kcal Es ist möglich, die Anzeige für einen Parameter zu sperren. - Seite 26 Wenn ZIPRO eine Verbindung zur Anwendung herstellt, wird der Computer heruntergefahren und der Bildschirm wird ausgeschaltet. Von nun an verwalten Sie ZIPRO über Ihr mobiles Gerät. 3. ABKÜHLUNGSPHASE Diese Phase ermöglicht, dass die Blutzirkulation beruhigt wird und die TRAINING UND TRAININGSPHASEN Muskeln sich entspannen.
-
Seite 27: Garantiebedingungen
Die Garantie gilt in den folgenden Fällen nicht: Koppeln Sie das Ablauf des Garantiezeitraums; mobile Gerät mit Eigenständige Reparaturen und Modifikationen mit dem ZIPRO- nicht originalen Teilen, die durch den Kunden Computer. durchgeführt wurden; wenn ein Defekt aufgrund einer unsachgemäßen... - Seite 95 PL KARTA GWARANCYJNA EN WARRANTY CARD DE GARANTIEKARTE RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RO FIŞĂ DE GARANŢIE LT GARANTIJOS KORTELĖ CZ ZÁRUČNÍ LIST SK ZÁRUČNÝ LIST HU GARANCIAKÁRTYA BG ГАРАНЦИОННА КАРТА FR CARTE DE GARANTIE IT SCHEDA DI GARANZIA ES HOJA DE GARANTÍA Kod EAN Nazwa artykułu Data sprzedaży...