Scheppach AB1900x Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5908210967
AusgabeNr.
5908210967_2001
Rev.Nr.
22/03/2024
AB1900x
DE
GB
FR
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Abbruchhammer
Originalbetriebsanleitung
Demolition hammer
Translation of original instruction manual
Marteau piqueur
Traduction des instructions d'origine
3
18
30
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach AB1900x
Inhaltszusammenfassung für Scheppach AB1900x
- Seite 1 Art.Nr. 5908210967 AusgabeNr. 5908210967_2001 Rev.Nr. 22/03/2024 AB1900x Abbruchhammer Originalbetriebsanleitung Demolition hammer Translation of original instruction manual Marteau piqueur Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
-
Seite 3: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Sicherheitshandschuhe tragen! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Garantierter Schallleistungspegel. Schutzklasse II Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. www.scheppach.com DE | 3... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Montage ......................10 Inbetriebnahme ....................11 Elektrischer Anschluss ..................11 Wartung und Reinigung ..................12 Reparatur & Ersatzteilbestellung ............... 13 Lagerung ......................13 Transport ......................13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............14 Störungsabhilfe ....................15 Konformitätserklärung ..................44 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Einleitung
Einleitung Werkzeugaufnahme Verriegelungsbolzen Hersteller: Klemmschraube Scheppach GmbH 3. Lieferumfang (Abb. 1) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Pos. Anzahl Bezeichnung Verehrter Kunde, Abbruchhammer Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- beiten mit Ihrem neuen Gerät. Flachmeißel Spitzmeißel Hinweis: Steckschlüssel SW23 Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gelten-... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Einfluss von Drogen, Alkohol rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs oder Medikamenten stehen. Ein Moment der fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk- das Elektrowerkzeug verlieren. zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Tragen Sie Persönliche Schutzausrüstung
Sekundenbruchteilen zu schwe- chend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die ren Verletzungen führen. auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehe- nen Anwendungen kann zu gefährlichen Situatio- nen führen. www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Gesundheitsschäden: Die Aus Hand- Arm
• Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verbor- heiß werden: gene Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder zie- - beim Werkzeugwechsel hen Sie die örtliche Versorgungsgesellschaft hin- - beim Ablegen des Produkts zu. Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Technische Daten
Nervenschädigungen auslösen. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Wenn Sie ungewöhnliche Beeinträchtigungen bemer- ken, beenden Sie sofort die Arbeit und suchen Sie Vibrationskennwerte: einen Arzt auf. Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Rich- tungen) ermittelt entsprechend EN 62841-1. www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Auspacken
(Abb. 2) die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten Reinigen Sie den Flachmeißel (A) bzw. den Spitz- übereinstimmen. meißel (B) immer vor dem Einsetzen. Fetten Sie den Schaft mit etwas Schmierfett (nicht im Lieferumfang enthalten) ein. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Inbetriebnahme
• Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fens- auf AUS steht, bevor Sie den Stecker in die Steckdose ter oder Türspalten geführt werden. stecken. • Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung Einschalten: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter oder Führung der Anschlussleitung. (2) ganz durch. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Wartung Und Reinigung
Fachwerkstatt durchführen. Verwenden Sie nur Annahmestelle für Altöl zu entsorgen! Originalteile. Lassen Sie das Produkt vor allen Füllen Sie das neue Öl (ca. 80 ml) in die Öleinfül- Wartungs- und Reinigungsarbeiten abkühlen. Es löffnung (5) ein. besteht Verbrennungsgefahr! 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Reparatur & Ersatzteilbestellung
Vibrationen, die insbesondere beim Transport in Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben Fahrzeugen auftreten. gemacht werden: • Sichern Sie das Produkt im Fahrzeug gegen Verrut- • Modellbezeichnung schen und Kippen. • Artikelnummer • Daten des Typenschildes www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Im Falle der Anlieferung eines neuen Elektrogerä- tes durch den Hersteller an einen privaten Haushalt, kann dieser die unentgeltliche Abholung des Elekt- roaltgerätes, auf Nachfrage vom Endnutzer, veran- lassen. Setzen Sie sich hierzu mit dem Kundenser- vice des Herstellers in Verbindung. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Störungsabhilfe
Motor oder Schalter defekt von Elektrofachkraft prüfen lassen Kohlebürsten defekt von Elektrofachkraft prüfen lassen Querschnitt der Verlängerungsleitung siehe Elektrischer Anschluss Motor bringt keine nicht ausreichend Leistung, die Sicherung spricht Überlastung Werkzeug prüfen Defekt der Elektrik von Elektrofachkraft prüfen lassen www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 43 www.scheppach.com...
-
Seite 44: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 45 www.scheppach.com...
- Seite 46 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...
- Seite 47 Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. www.scheppach.com...
- Seite 48 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...