Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach AB1900 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AB1900:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5908211901
AusgabeNr.
5908211901_0201
Rev.Nr.
15/01/2025
AB1900
DE Abbruchhammer | Originalbetriebsanleitung . 3
GB Demolition breaker | Translation of the original
operating instructions .................................. 16
CZ Bourací kladivo | Překlad originálního
provozního návodu...................................... 26
SK Búracie kladivo | Preklad originálneho návodu
na obsluhu................................................... 36
HU Bontókalapács | Az eredeti üzemeltetési
útmutató fordítása ....................................... 46
PL Młot wyburzeniowy | Tłumaczenie oryginalnej
instrukcji eksploatacji................................... 56
HR Čekić za lomljenje | Prijevod originalnog
priručnika za uporabu.................................. 67
SI
Rušilno kladivo | Prevod originalnih navodil za
uporabo ....................................................... 77
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach AB1900

  • Seite 1: Obsah

    Art.Nr. 5908211901 AusgabeNr. 5908211901_0201 Rev.Nr. 15/01/2025 AB1900 DE Abbruchhammer | Originalbetriebsanleitung . 3 GB Demolition breaker | Translation of the original operating instructions ........16 CZ Bourací kladivo | Překlad originálního provozního návodu........26 SK Búracie kladivo | Preklad originálneho návodu na obsluhu...........
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ............schen Richtlinien. Produktbeschreibung (Abb. 1-4) ......Lieferumfang (Abb. 2) ........Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....Hersteller: Sicherheitshinweise ........... Scheppach GmbH Technische Daten ..........Günzburger Straße 69 Auspacken ............D-89335 Ichenhausen Vor Inbetriebnahme..........Verehrter Kunde Bedienung ............Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten 10 Elektrischer Anschluss ........
  • Seite 4: Lieferumfang (Abb. 2)

    Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ab- lenkung können Sie die Kontrolle über das Elektro- Bedienungsanleitung werkzeug verlieren. GEFAHR Signalwort zur Kennzeichnung einer unmit- telbar bevorstehenden Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. 4 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 5: Elektrische Sicherheit

    Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätig- schalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in keit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere einem drehenden Teil des Elektrowerkzeugs befindet, als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährli- kann zu Verletzungen führen. chen Situationen führen. www.scheppach.com DE | 5...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Hämmer

    - Durchbrechen des zu bearbeitenden Materials. ker) Nervenschädigungen auslösen. - Überlasten das Elektrowerkzeuges. Wenn Sie ungewöhnliche Beeinträchtigungen bemer- - Greifen Sie nicht in das laufende Produkt. ken, beenden Sie sofort die Arbeit und suchen Sie ei- nen Arzt auf. 6 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 7: Technische Daten

    Beispielhafte Maßnahmen: die Begrenzung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). www.scheppach.com DE | 7...
  • Seite 8 • Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, gerade Flä- schlag heraus, drehen ihn um 180° und lassen ihn an- che (Kippsicher). schließend los. Zu verwendendes Öl: 10W40 / 5W40 oder gleichwertiges. 2. Entfernen Sie den Flachmeißel (7) oder Spitzmeißel (8) aus der Werkzeugaufnahme (6). 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9: Bedienung

    1. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß • Risse durch Alterung der Isolation. abgesicherte Netzsteckdose. Solch schadhafte elektrische Anschlussleitungen dürfen 2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (2) und halten Sie nicht verwendet werden und sind aufgrund der Isolations- schäden lebensgefährlich. ihn gedrückt. www.scheppach.com DE | 9...
  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, gerade Fläche. dukt wird ohne Öl geliefert. Benötigtes Werkzeug: – Verwenden Sie kein Altöl! • Sechskantschlüssel (9) – Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den Ölstand. • Öleinfüllflasche (10) • Auffangbehälter* * = nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11: Transport

    Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5°C und 30˚C. Bewahren Sie das Produkt in der Originalverpackung auf. Decken Sie das Produkt ab, um es vor Staub oder Feuch- tigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Bedienungsanlei- tung bei dem Produkt auf. www.scheppach.com DE | 11...
  • Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Schalter nicht in Ordnung Kohlebürsten defekt von Elektrofachkraft prüfen lassen Motor bringt keine Leistung, Querschnitt der Verlängerungs- siehe Elektrischer Anschluss die Sicherung spricht an. leitung nicht ausreichend Überlastung Werkzeug prüfen Defekt der Elektrik von Elektrofachkraft prüfen lassen 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13: Eu-Konformitätserklärung

    Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Marke: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung: ABBRUCHHAMMER – AB1900 Art.-Nr. 5908211901 EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EG_2005/88/EG, 2011/65/EU* * Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung er- füllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Euro-...
  • Seite 14: Garantiebedingungen

    Betriebsstoffen ist. Das an unser Service-Center eingeschickte Produkt, muss so verpackt sein, dass Beschädigungen am Reklamationsgerät auf dem Transportweg vermieden werden. Nach erfolgter Reparatur / Aus- tausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
  • Seite 87: Explosionszeichnung

    | 87...
  • Seite 88 Za dijelove koje mi ne proizvodimo dajemo jamstvo samo do mjere do koje nas na to obvezuju jamstveni zahtjevi na račun dobavljača. Troškove ugradnje novih dijelova snosi kupac. Zahtjevi za smanjenje kupovne cijene ili promjenu narudžbe te ostali zahtjevi za naknadu štete su isključeni. www.scheppach.com...
  • Seite 90 Notizen www.scheppach.com...
  • Seite 91 www.scheppach.com...
  • Seite 92 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information · Stav informací · Stav informácií · Az információk kelte · Stan informacji · Verzija informacija · Stanje informacij Update: 01/2025 · Ident.-No.: 5908211901...

Diese Anleitung auch für:

5908211901

Inhaltsverzeichnis