Tamiya Team Repsol Mitsubishi Ralliart Racing Lancer Bedienungsanleitung Seite 13

Ball connector
Kugeikopf
MB5
Connecteur a rotule
Tie-rod
MDI
Zugstange
Barre d •accouplement
*Snap on.
Einschnappen.
Inserer.
Step screw
Paßschraube
MA20
Vis décolletée
3rtmC7•y
22 Washer
Beiiagscheibe
Rondelle
Tapping screw
MA16 Schneidschraube
Vis taraudeuse
Motor cables
Motorkabel
Cäbles du moteur
ESC.
Speed control
Motor
Fahrtenregler Moteur
Variateur do vitesse
Yellow / Red
(+) Red. orange
Gelb / Rot
(+) Rot, orange
Jaune / Rouge
(+) Rouge. orange
— (74 -mm,
Green / Black
Black. blue
Grün / Schwarz
Schwarz. blau
Vert / Noir
Notr, bleu
*Connect cables firmly.
Die Kabel fest zusammenstecken.
*Connecter fermement les cables.
TAMIYA *AYCRAFTTOOLS
PRECISION CALIPER
ITEM 74030
DECALSCJSSORS
ITEM 7403'
A-FT' X—
Steering linkage
o
Schubstangen
Commande de direction
MB5
5m
Attaching steering linkage
Einbau der Schubstangen
Installation de la commande
direction
* Snap on.
*Einschnappen.
*Insérer. MA223T
Attaching rear gearbox
Einbau des hinteren
Getriebegehäuses
Fixation du pont arriöre
MA16
MDI
MA20
de
MA163X10m
13
TAMTYA
MB5
5m
MB5
(5
MA223m
*Connect referring to the left.
*Für Verbindung siehe links.
*Connecter en se référant la gauche.
1.
58421 RCCRacing Lancer (11050886)