Werbung
— Anzeigen von Bildern am Computer —
Anzeigen von Bildern am
Computer – Einführung
Sie haben folgende Möglichkeiten, den
Camcorder an einen Computer anzuschließen,
um die auf einem „Memory Stick"*
gespeicherten, auf Band aufgenommenen oder
live vom Camcorder eingespeisten Bilder am
Computer anzeigen zu lassen.
* Zum Anzeigen von Bildern an einem Computer
mit einem Memory Stick-Einschub müssen Sie
zuerst den „Memory Stick" aus dem
Camcorder herausnehmen und ihn dann in den
Memory Stick-Einschub des Computers
einsetzen.
Standbilder und Filme auf
Band/Bilder live vom
Camcorder/
Stilstaande beelden en
films op videocassette/
Live-beelden van de
camcorder
Standbilder und Filme auf
„Memory Stick"
/
Stilstaande beelden en films
op "Memory Stick"
Wenn Sie die Verbindung mit dem
Computer über die USB-Buchse
vornehmen wollen, installieren Sie
zunächst den USB-Treiber vollständig.
Wenn Sie den Camcorder vorher an den
Computer anschließen, lässt sich der USB-
Treiber nicht korrekt installieren.
Näheres zu den Buchsen des Computers und zur
Schnittsoftware erfahren Sie vom Hersteller des
Computers.
226
Anschlussbuchse am
Camcorder/
Camcorderaansluiting
Buchse
(USB)
/
(USB) aansluiting
Buchse DV/
DV aansluiting
Buchse
(USB) /
(USB) aansluiting
— Beelden bekijken op de computer —
Beelden bekijken op de
computer – Inleiding
In het volgende gedeelte wordt beschreven hoe u
de camcorder kunt aansluiten op een computer
om beelden die op een "Memory Stick"*
of een videocassette zijn opgenomen of
beelden die live zijn, via de camcorder op de
computer weer te geven.
* Als u beelden op een computer met een
Memory Stick sleuf wilt weergeven, moet u
eerst de "Memory Stick" uit de camcorder
verwijderen en deze in de Memory Stick sleuf
van de computer plaatsen.
Verbindungskabel/
Aansluitsnoer
-Kabel (USB)
(mitgeliefert)/
(USB) kabel
(bijgeleverd)
i.LINK-Kabel
(gesondert
erhältlich)/
i.LINK kabel
(los verkrijgbaar)
-Kabel (USB)
(mitgeliefert)/
(USB) kabel
(bijgeleverd)
Als u de camcorder via de USB aansluiting
wilt verbinden met de computer, moet u
eerst het USB stuurprogramma
installeren. Sluit u de camcorder eerst aan
op de computer, dan kunt u het USB
stuurprogramma niet correct installeren.
Neem contact op met de fabrikant van de
computer voor meer informatie over de
aansluitingen op de computer en
bewerkingssoftware.
Voraussetzungen für
Computerumgebung/
Vereisten voor
computeromgeving
Anschluss
(USB),
Schnittsoftware/
(USB) aansluiting,
bewerkingssoftware
i.LINK-Anschluss,
Schnittsoftware/
i.LINK aansluiting,
bewerkingssoftware
Anschluss
(USB),
Schnittsoftware/
(USB) aansluiting,
bewerkingssoftware
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
