Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Compact Disc
Recorder
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
RCD-W3
©2002 Sony Corporation
4-241-664-31(1)
DE
FR
NL
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony RCD-W3

  • Seite 1 4-241-664-31(1) Compact Disc Recorder Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning RCD-W3 ©2002 Sony Corporation...
  • Seite 2: Willkommen

    Danke, dass Sie sich für einen CD-Recorder elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Feuchtigkeit aus. Anleitung vor Inbetriebnahme des Recorders bitte genau durch und bewahren Sie sie zum Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Reinigung Sicherheitsmaßnahmen • Fingerabdrücke und Staub auf der CD können schlechte Tonqualität und Tonaussetzer zur Folge haben. • Reinigen Sie die CD vor dem Abspielen mit einem Sicherheit Reinigungstuch. Wischen Sie dabei von der Mitte nach • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät außen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorbereitungen Aufnehmen auf CD-R Auspacken ..........5 Aufnehmen einer CD auf CD-R oder CD- RW mit normaler Anschließen des Systems ...... 5 Geschwindigkeit ......14 Geeignete CDs ........6 Aufnehmen einer CD auf CD-R oder CD- RW mit hoher Geschwindigkeit ..15 Grundfunktionen Manuelles Aufnehmen auf einer CD-R Wiedergeben einer CD ......
  • Seite 5: Vorbereitungen

    Anschließen auszuschalten. Verwenden Sie die Audioverbindungskabel (mitgeliefert) (2). Einlegen von Batterien in die Fernbedienung RCD-W3 Sie können den Recorder mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen den...
  • Seite 6: Vornehmen Der Anschlüsse

    DECK A (CD-Player-Laufwerk) und im DECK B Buchsen. So vermeiden Sie Störgeräusche. (Laufwerk für CD-R- oder CD-RW-Aufnahme) des Recorders wiedergegeben werden. RCD-W3 ANALOG TAPE / MD CDs mit dem Logo oben (Audio-CD-R) können nur einmal bespielt werden. Wenn Sie die CD abschließen (Seite 19), können Sie sie in DECK A...
  • Seite 7: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Wiedergeben einer CD Funktion Vorgehen: Drücken Sie x. Stoppen der Wiedergabe Dieser Recorder verfügt über zwei Decks. Unterbrechen Drücken Sie X. Zum Fortsetzen Wenn Sie mit der Fernbedienung arbeiten, der Wiedergabe der Wiedergabe drücken Sie die stellen Sie SELECT auf CD, wenn Sie Taste erneut oder drücken H.
  • Seite 8: Das Display

    Anzeigen von Informationen Das Display zu einer CD Wenn Sie im Stoppmodus die Gesamtzahl der Mit jedem Tastendruck auf TIME während der Titel und die Gesamtspieldauer der CD Wiedergabe werden im Display an der anzeigen lassen, erscheinen die Informationen Vorderseite für das Deck, in das eine CD folgendermaßen: eingelegt ist, folgende Informationen DECK A...
  • Seite 9: Anzeigen Der Restlichen Aufnahmedauer

    Anzeigen der restlichen Die Anzeige TOC Aufnahmedauer Wenn Sie eine nicht abgeschlossene CD-R oder CD-RW in das CD-Fach einlegen, leuchtet die Wenn Sie in DECK B eine nicht Anzeige TOC. abgeschlossene CD-R oder CD-RW einlegen, Einzelheiten zum Abschließen finden Sie auf Seite 19 können Sie auch die restliche Aufnahmedauer und zum Aufheben des Abschließens auf Seite 20.
  • Seite 10: Ansteuern Eines Bestimmten Titels

    Direktes Ansteuern mit den Ansteuern eines Zahlentasten bestimmten Titels Sie können mit den Zahlentasten direkt einen bestimmten Titel ansteuern und wiedergeben. Während der Wiedergabe einer CD können Sie Drücken Sie die Zahlentaste(n) für den mühelos jeden beliebigen Titel ansteuern, und wiederzugebenden Titel.
  • Seite 11: Ansteuern Einer Bestimmten Passage In Einem Titel

    Ansteuern einer bestimmten Wiederholtes Wiedergeben Passage in einem Titel von Titeln (Repeat Play) Während der Wiedergabe oder in einer Sie können in jedem Wiedergabemodus Titel Wiedergabepause können Sie mit den Tasten wiederholt wiedergeben lassen. m und M auch eine bestimmte Passage in Bevor Sie die Fernbedienung verwenden, einem Titel ansteuern.
  • Seite 12: Wiedergeben In Willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play)

    Wiedergeben in willkürlicher Zusammenstellen eines eigenen Reihenfolge (Shuffle Play) Programms (Program Play) Sie können mit diesem Recorder die Titel Sie können die Wiedergabereihenfolge der „mischen“ (engl. shuffle) und in willkürlicher Titel auf einer CD festlegen und so Ihr eigenes Reihenfolge wiedergeben lassen. Programm aus bis zu 20 Titeln zusammenstellen.
  • Seite 13: Kontinuierliche Wiedergabe Der Cds In Den Beiden Fächern (Relay Play)

    So löschen Sie den zuletzt Kontinuierliche Wiedergabe der programmierten Titel CDs in den beiden Fächern Drücken Sie CLEAR auf der Fernbedienung. Mit jedem Tastendruck wird der letzte Titel (Relay Play) des Programms gelöscht. Tipp Wenn in beiden Decks eine CD eingelegt ist, Das Programm bleibt gespeichert, auch wenn die können die CDs nacheinander wiedergegeben Programmwiedergabe beendet ist.
  • Seite 14: Aufnehmen Auf Cd-R

    Aufnehmen auf CD-R „TOC“ beginnt zu blinken. Der Recorder Aufnehmen einer CD auf liest die Daten des TOC (Table of Contents - Inhaltsverzeichnis) ein und zeigt den Typ CD-R oder CD-RW mit der eingelegten CD im Display an der normaler Geschwindigkeit Vorderseite an.
  • Seite 15: Aufnehmen Einer Cd Auf Cd-R Oder Cd-Rw Mit Hoher Geschwindigkeit

    „TOC“ beginnt zu blinken. Der Recorder Aufnehmen einer CD auf liest die Daten des TOC (Table of Contents - Inhaltsverzeichnis) ein und zeigt den Typ CD-R oder CD-RW mit der eingelegten CD im Display an der Vorderseite an. hoher Geschwindigkeit Drücken Sie A an DECK A und legen Sie eine CD in das CD-Fach ein.
  • Seite 16 Hinweise Lösen Sie den Recorder nicht • Sie können vorhandene Aufnahmen nicht unmittelbar nach dem Aufnehmen überspielen. Der Recorder startet die Aufnahme von der Stromquelle. automatisch am Ende der vorhandenen Aufnahmen. Andernfalls werden die Aufnahmedaten • Achten Sie darauf, dass die restliche möglicherweise nicht auf der CD-R oder CD- Aufnahmedauer auf der CD-R oder CD-RW länger ist als die Spieldauer der CD, vor allem, wenn Sie...
  • Seite 17: Manuelles Aufnehmen Auf Einer Cd-R Oder Cd-Rw

    Manuelles Aufnehmen auf Stellen Sie gegebenenfalls den Aufnahmepegel ein (nur ANALOG IN). einer CD-R oder CD-RW Näheres dazu finden Sie unter „Einstellen des Aufnahmepegels“ auf Seite 18. Sie können die Aufnahme am Ende der vorhandenen Aufnahmen starten. Drücken Sie H. Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, Starten Sie die Wiedergabe der stellen Sie SELECT für Funktionen am DECK...
  • Seite 18: Einstellen Des Aufnahmepegels (Nur Analog In)

    Einstellen des Automatische/manuelle Aufnahmepegels Titelnummerierung (nur ANALOG IN) Sie können den Aufnahmepegel mit dem Wählen Sie mit LEVEL SYNC aus, wie die Regler REC LEVEL an der Vorderseite Titel auf der aufgenommenen CD nummeriert einstellen. Stellen Sie den Aufnahmepegel so werden.
  • Seite 19: Abschließen Einer Cd-R Oder Cd-Rw

    Abschließen einer CD-R Drücken Sie H, solange die Anzeige „FINALIZE“ blinkt. oder CD-RW Das Abschließen beginnt. Während des Abschließens erscheinen „TOC WRITE“ Das Abschließen vervollständigt den Vorgang und die verbleibende Dauer für das zum Aufnehmen einer CD. Es ermöglicht, dass Abschließen im Display.
  • Seite 20: Aufheben Des Abschließens Einer Cd-Rw

    Aufheben des Abschließens Drücken Sie die Taste PLAY, während die Anzeige „UNFINALIZE“ blinkt. einer CD-RW Das Aufheben des Abschließens wird gestartet. Während dieses Vorgangs erscheinen „TOC ERASE“ und die Eine CD-RW kann bespielt und erneut verbleibende Dauer für das Aufheben des beschrieben werden.
  • Seite 21: Löschen Eines Einzelnen Titels Auf Einer Cd-Rw

    Löschen eines einzelnen Löschen einer ganzen CD- Titels auf einer CD-RW Sie können einzelne Titel auf einer CD-RW Sie können mühelos alle Daten auf einer CD- löschen. Dabei wird immer der letzte Titel auf RW löschen, ganz gleich, ob diese der CD gelöscht.
  • Seite 22: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Fehlermeldungen Hinweise zu Systemeinschränkungen In der folgenden Tabelle werden die Fehlermeldungen erläutert, die im Display erscheinen können. „TOC“ wird lange Zeit angezeigt Wenn die eingelegte bespielbare CD-R/RW ganz neu Erläuterung Meldung ist, erscheint „TOC“ länger im Display als bei CD- Rs/RWs, die schon verwendet wurden.
  • Seite 23: Störungsbehebung

    Seite nach oben ein. fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren • Legen Sie eine CD-R oder CD-RW ein, die Aufnahmen enthält. Sony-Händler. Der Recorder nimmt nicht auf. • Die CD-R oder CD-RW ist abgeschlossen. Heben Sie das Abschließen auf (nur möglich bei einer CD-RW) und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 24: Technische Daten

    Allgemeines Technische Daten Betriebsspannung 110 - 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 20 W Abmessungen (B/H/T) (einschl. vorstehender Teile DECK A (CD-Player-Laufwerk) und Bedienelemente) System Digitales CD- ca. 430 × 108 × 368 mm Audiosystem Gewicht ca. 4,6 kg Laser Halbleiter-Laser (λ...

Inhaltsverzeichnis