Aufnehmen Von Bildern Von Einem Band Als Standbilder; Beelden Van Een Videocassette Overnemen Als Stilstaande Beelden - Sony DCR-TRV145E Bedienungsanleitung

Aufnehmen von
Bildern von einem
Band als Standbilder
Mit diesem Camcorder können Sie bewegte
Bilder, die auf einer Kassette im System
Digital8 ( ) aufgezeichnet sind, einlesen und als
Standbild auf einem „Memory Stick" speichern.
Außerdem können Sie mit diesem Gerät bewegte
Bilder über den Eingangsanschluss einspeisen
und als Standbild auf einem „Memory Stick"
speichern.
Vorbereitungen
•Legen Sie eine im System Digital8 ( )
aufgezeichnete Kassette in den Camcorder ein.
•Setzen Sie einen „Memory Stick" in den
Camcorder ein.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf VCR.
(2) Drücken Sie N. Auf dem Band aufgezeichnete
bewegte Bilder werden wiedergegeben.
(3) Halten Sie PHOTO leicht gedrückt, bis das
Bild von der Kassette als Standbild angezeigt
wird. Die Anzeige CAPTURE erscheint auf
dem Bildschirm. Die Aufnahme wird noch
nicht gestartet.
Soll ein anderes Standbild aufgezeichnet
werden, lassen Sie PHOTO los und wählen
erneut ein Standbild aus.
(4) Drücken Sie PHOTO tiefer. Die Aufnahme ist
abgeschlossen, wenn die Balkenanzeige
ausgeblendet wird. Das Bild, das auf dem
Bildschirm angezeigt wird, wenn Sie PHOTO
tiefer drücken, wird auf dem „Memory Stick"
aufgezeichnet. Die Wiedergabe des Bandes
wird fortgesetzt.
2
170
PLAY
Beelden van een
videocassette overnemen
als stilstaande beelden
De camcorder kan gegevens van bewegende
beelden die op een videocassette zijn opgenomen
met het Digital8 systeem, lezen en opnemen
als stilstaande beelden op een "Memory Stick".
Bovendien kan de camcorder gegevens van
bewegende beelden die via de
ingangsaansluiting worden ingevoerd,
verwerken en opnemen als stilstaande beelden
op een "Memory Stick".
Vóór het uitvoeren van de bewerking
•Plaats een videocassette die met het Digital8
systeem is opgenomen, in de camcorder.
•Plaats een "Memory Stick" in de camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar in de VCR stand.
(2) Druk op N. Bewegende beelden die op de
videocassette zijn opgenomen, worden
afgespeeld.
(3) Houd PHOTO licht ingedrukt tot het beeld op
de videocassette wordt stilgezet. De
CAPTURE aanduiding verschijnt op het
scherm. Het opnemen begint nog niet.
Als u het stilstaande beeld wilt wijzigen, laat
u PHOTO los en selecteert u een ander
stilstaand beeld.
(4) Druk de PHOTO toets stevig in. Het opnemen
is voltooid als de doorlopende streepjes-
aanduiding verdwijnt. Het beeld dat op het
scherm wordt weergegeven als u op de
PHOTO toets drukt, wordt opgenomen op de
"Memory Stick". Het afspelen van de
videocassette wordt hervat.
3
4
FINE 50
CAPTURE
101
FINE
101