Elektroinstallation - Trane Rtwf Serie Installation, Betrieb, Wartung

Allgemeine Empfehlungen
Um den korrekten Betrieb der elektrischen Bauteile zu
gewährleisten, ist ein staubfreier, sauberer und trockener
Standort zu wählen, an dem die Maschine zudem keinen
korrosionsfördernden Dämpfen ausgesetzt ist. Sollte eine
dieser Anforderungen nicht erfüllt sein, ist Abhilfe zu
schaffen.
Beim Lesen dieses Handbuchs Folgendes beachten:
• Die gesamte bauseitige Verdrahtung muss den örtlichen
Vorschriften, CE-Direktiven und Richtlinien entsprechen.
Eine ordnungsgemäße Erdung gemäß CE ist stets
sicherzustellen.
• Die folgenden Standardwerte – max. Stromaufnahme –
Kurzschlussstrom – Anlaufstrom werden auf dem
Typenschild angegeben.
• Die gesamte bauseitige Verdrahtung muss auf korrekte
Anschlüsse und mögliche Kurz- oder Erdschlüsse
überprüft werden.
Hinweis: Hinsichtlich spezifi scher Stromlaufpläne oder
Verbindungsinformationen stets die mit der Kühlmaschine
oder Maschine mitgelieferten Schaltpläne konsultieren.
Wichtig: Um Fehlfunktionen der Steuerung zu vermeiden,
dürfen Niederspannungsleitungen (<30 V) nicht in
Leitungsrohren verlegt werden, deren Leiter mehr
als 30 Volt führen.
WARNUNG! Gefahr durch Kondensatorspannung!
Vor den Wartungsarbeiten sind sämtliche Stromzufuhrkabel
einschließlich externer Trennschalter zu trennen und die
Motorstart/-betriebs- und AFD-Kondensatoren (Adaptive
Frequency™ Drive) spannungsfrei zu machen. Es sind
geeignete Maßnahmen (Verriegelungen o. Ä.) zu treffen,
um ein unbeabsichtigtes Einschalten der Stromversorgung
auszuschließen.
• Bei Antrieben mit variabler Drehzahl oder sonstigen
energiespeichernden Komponenten von Trane
oder anderen Herstellern sollte die entsprechende
Herstellerdokumentation konsultiert werden, um
die zulässigen Wartezeiten für das Entladen von
Kondensatoren herauszufi nden. Mit einem geeigneten
Voltmeter prüfen, ob die Kondensatoren entladen sind.
• DC-Bus-Kondensatoren führen auch dann noch gefährliche
Spannungen, nachdem die Stromzufuhr abgeklemmt
wurde. Es sind geeignete Maßnahmen (Verriegelungen
o. Ä.) zu treffen, um ein unbeabsichtigtes Einschalten
der Stromversorgung auszuschließen.
Bei Maschinen mit Variable Frequency Drive (0 V Gleichstrom)
nach dem Trennen der Stromversorgung zwanzig
(20) Minuten warten, bevor interne Komponenten
berührt werden.
Werden diese Anweisungen nicht befolgt, können schwere
oder tödliche Verletzungen entstehen.
Weitere Informationen über sicheres Entladen von
Kondensatoren fi nden Sie im Dokument „Entladen des
Kondensators eines Antriebs mit adaptiver Frequenz(AFD3)
[Adaptive Frequency™ Drive (AFD3) Capacitor Discharge]" .
RLC-SVX025C-DE

Elektroinstallation

• Vor Eingriffen in den AFD muss die auf dem Etikett des
AFDs angegebene Zeit unbedingt abgewartet werden.
Vor der Installation der Wasserkühlmaschine in der
AFD-Ausführung müssen potenzielle elektromagnetische
Störungen in der Umgebung berücksichtigt werden.
Folgendes muss beachtet werden:
a) die Umgebung über, unter und neben der Maschine,
zum Beispiel: Schweißausrüstung oder andere
Stromversorgungsleitungen, Steuerungsleitungen oder
Signalgebungs- und Telefonkabel;
b) Empfänger und Geber, Radio und Fernsehen;
c) Computer und andere Steuerungsgeräte;
d) kritische Sicherheitsausrüstung, z. B. Schutzvorrichtungen
für industrielle Ausrüstung;
e) Gesundheit von in der Nähe befi ndlichen Personen,
die beispielsweise Herzschrittmacher oder Hörgeräte
verwenden;
f) die Immunität von anderer in der Umgebung befi ndlicher
Ausrüstung. Es muss dafür gesorgt werden, dass die
anderen in der Umgebung verwendeten Materialien
kompatibel sind. Dadurch sind möglicherweise zusätzliche
Schutzmaßnahmen erforderlich.
Falls magnetische Störungen erkannt werden, ist der
Benutzer für die Problemlösung verantwortlich.
Auf jeden Fall müssen die elektromagnetischen Störungen
soweit verringert werden, bis sie keine Probleme mehr
bereiten.
Die gesamte Verdrahtung muss den geltenden Vorschriften
entsprechen. Die zulässigen Mindeststromstärken und
weitere Daten zur Elektrik sind auf dem Typenschild
angegeben. Die tatsächlichen Daten der Elektrobauteile sind
den Spezifi kationen auf dem Lieferschein zu entnehmen.
Spezielle Schalt- und Anschlusspläne sind Bestandteil
des Lieferumfangs.
Elektroleitungen dürfen nicht mit anderen Komponenten,
Verstrebungen oder Geräten in Berührung kommen.
Die Kabel für die Steuerspannung (110 V) dürfen nicht
zusammen mit Niederspannungsleitungen (< 30 V) in
Kabelkanälen verlegt werden. Um Fehlfunktionen der
Steuerung zu vermeiden, dürfen Niederspannungsleitungen
(<30 V) nicht in Kabelkanälen mit Leitern von mehr als
30 Volt verlaufen.
43