Beschreibung der Maschine
Installationsübersicht und
-anforderungen
Aufgaben des Installateurs
Eine Liste der Aufgaben, die bei der RTWF-Installation
üblicherweise in den Verantwortungsbereich des
Installateurs fallen, wird in Tabelle 17 bereitgestellt.
• Die losen Teile für die Montage bereitlegen. Diese befi nden
sich im Starter-Schaltschrank.
• Die Maschine auf einem für hohe Punktlast geeigneten
Fundament mit ebener, tragfähiger Oberfl äche aufstellen
und mit einer Toleranz von max. 5 mm nivellieren.
Die mitgelieferten schwingungsdämpfenden Unterlagen
unter die Maschine legen.
• Die Maschine gemäß den Anweisungen im Abschnitt zur
mechanischen Installation montieren.
• Alle Wasser- und Elektroanschlüsse durchführen.
Hinweis: Die Rohranschlüsse vor Ort müssen so
angeordnet und abgestützt sein, dass die Maschine
spannungsfrei angeschlossen werden kann. Es wird
dringend empfohlen, zwischen den vorinstallierten Rohren
und dem vorgesehenen Standort mindestens 1 m Abstand
vorzusehen. Dadurch ist sichergestellt, dass die Maschine
korrekt angeschlossen werden kann. Alle erforderlichen
Anpassungen können zu diesem Zeitpunkt erfolgen.
• Wo erforderlich müssen die Wasserrohre vor und nach
den Verdampfer- und Verfl üssiger-Wasserkammern mit
Absperrhähnen ausgerüstet werden, um die Gehäuse bei
Wartungsarbeiten vom Wasserkreislauf trennen und die
Wassermenge bei Bedarf regulieren zu können.
Tabelle 17 – Installationsverantwortung
Von Trane geliefert
Aufgabenbereich
Von Trane installiert
Fundament
Montage
Schwingungsdämpfung
Elektrik
- Schutzschalter oder abgesicherter
- Starter an der Maschine
- Stern-Dreieck-Starter oder AFD
Wasserrohrleitungen
Isolierung
Isolierung
Verbindungselemente für die
- Rillenrohr
Wasserrohre
- Rückführungsrohr, damit sich Eintritt und
- Rillenrohr an Anschlussfl ansch (optional)
Vorsicht beim Umgang mit
Kältemittel
30
Trennschalter (optional)
(Adaptive Frequency Drive)
Auslass auf derselben Seite befi nden
(optional)
• Im Kaltwasser- und Verfl üssiger-Rohrnetz sind
Strömungswächter oder gleichwertige Vorrichtungen
zu installieren. Die Verriegelung aller zur Freigabe der
Maschine erforderlichen Meldungen und Schalter und der
entsprechenden Pumpenkontakte zum Tracer UC800-Modul
ist erforderlich, damit die Maschine nur bei vorhandenem
Wasserkreislauf in Betrieb genommen werden kann.
• Passende Tauchhülsen und Anschlüsse für Thermometer
und Manometer in den Wasserrohrleitungen vor und hinter
dem Verdampfer und vor und hinter dem Verfl üssiger
müssen bauseits beschafft und installiert werden.
• Ablasshähne für die Wasserkammern beschaffen
und montieren.
• Entlüftungshähne für die Wasserkammern beschaffen
und montieren.
• Soweit erforderlich, vor allen Pumpen und automatischen
Modulationsventilen Filter installieren.
• Kältemittelverrohrung vom Überströmventil ins Freie
beschaffen und installieren.
• Maschine unter Anleitung eines qualifi zierten
Servicetechnikers starten.
• Bei Bedarf Isolierung für Verdampfer und andere
Maschinenteile beschaffen und montieren, um unter
normalen Betriebsbedingungen die Bildung von
Schwitzwasser zu vermeiden.
• Bei montierten Startern befi nden sich an der Oberseite
des Schaltschranks Kabelöffnungen für den Anschluss
an das Stromnetz.
• Kabelschuhklemmen für Starter beschaffen und
installieren.
• Kabel zum netzseitigen Kabelschuh des Starters beschaffen
und installieren.
Von Trane geliefert
Installation vor Ort
Schwingungsdämpfende Unterlagen
- Strömungswächter (evtl. Beschaff ung
vor Ort)
- Oberschwingungsfi lter (auf Anfrage je
nach elektrischem Netz und Geräten des
Kunden)
- Anschlusskasten am Steuerpult
Strömungswächter (evtl. Beschaff ung
vor Ort)
Vom Kunden bereitgestellt
Vom Kunden installiert
Einhaltung der Anforderungen an das Fundament
Sicherungsketten
Schäkel
Hebebalken
Andere Schwingungsdämpferarten
- Schutzschalter oder Trennschalter mit Sicherung
- Stromanschlüsse für den an der Maschine
montierten Starter (optional)
- Stromanschlüsse für einen separat montierten
Fernstarter (optional)
- Kabelquerschnitte entsprechend den
mitgelieferten Unterlagen und den örtlich
geltenden Vorschriften
- Anschlussstücke
- Erdungsanschlüsse
- BAS-Verdrahtung (optional)
- Steuerspannungsverdrahtung
- Kaltwasser-Pumpenschaltschütz und
-Verkabelung einschließlich Verriegelung
- Optionale Relais und Verkabelung
- Anschlussmöglichkeiten für Thermometer und
Manometer
- Thermometer
- Siebfi lter (falls erforderlich)
- Wasserdurchfl ussmanometer
- Trenn- und Ausgleichsventile in den
Wasserrohrleitungen
- Entlüftungs- und Entwässerungsventile an den
Wasserkammern
- Wasserseitige Überströmventile
Isolierung
Empfehlungen der IOM-Ergänzung beachten
RLC-SVX025C-DE