Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
S
AS
CANNEN
Um die Ergonomie und Produktivität des Magellan
TM
SL
Scanners richtig nutzen zu können, müssen Sie
Ihre alten Scangewohnheiten zugunsten einer
neuen, wesentlich leichteren Methode umstellen.
Hierzu sollten Sie die Funktionsweise des Scanners
kennen. Im Gegensatz zu älteren einseitigen
Scannern, liest der Magellan SL
unabhängig davon, auf welcher Seite des Produktes
er angebracht ist. Die Scanfelder umfluten quasi das
gesamte Produkt an der Unterseite und an allen vier
Seiten. Hier besteht keine Notwendigkeit mehr, den
Barcode zum Scanfenster hin manuell auszurichten.
Lediglich, wenn der Barcode auf der Oberseite des
Artikels angebracht ist, muß er noch ins Scanfeld
geschoben werden. Hierzu ist ein leichtes Kippen
des Produktes zum vertikalen Scanfenster hin jedoch
absolut ausreichend.
Scanzone des
horizontalen
Scanfensters
bevorzugte
Scanzone
über den
„Sweet Spot"
40
B
ETRIEB
TM
den Barcode
Scanzone des
vertikalen Scanfensters
dem Kassenpersonal
zugewandte Scanzone
Magellan SL™ Scanner und Scannerwaage Benutzerhandbuch
Die neue Scanmethode ist einfach. Schieben Sie die
Ware wie auf der Abbildung links gezeigt einfach
über das horizontale Scanfenster - den „Sweep
Spot". Die Artikel können in beide Richtungen
darübergeschoben werden - von links nach rechts
oder von rechts nach links, falls ein Nachscannen
erforderlich wird. Achten Sie darauf, daß Sie keine
der beiden Richtungen unbewußt bevorzugen,
sondern belassen Sie die Ware so oft wie möglich in
der Lage, in der sie vom Transportband am Scanner
ankommt. Schieben Sie Ware, ohne sie dabei
anzuheben. Das erleichtert die Arbeit um viele
Tausend Pfund am Tag. Durch das Entfallen von
Hebe- und Drehbewegungen sind die permanenten
Streßbewegungen für Hand, Handgelenk und Finger
minimal und Erkrankungen durch Fehlbelastungen
werden vermieden.
Scannen mit dem Magellan SL
Scannen. Sie haben jetzt mehr Zeit, sich Ihren
Kunden zu widmen.
D
W
AS
IEGEN
Legen Sie die Ware einfach auf einen beliebigen
Platz auf der L-förmigen Sicherheitswägeplatte.
Denken Sie daran, daß Sie die Ware ruhig an die
hochstehende Seite der Platte anlehnen können.
Selbst ein Ablegen der Ware auf der Oberseite der
Platte ist möglich. Vergewissern Sie sich jedoch, daß
die Artikel ausschließlich auf der Wägeplatte liegen
und den Kassentisch nicht berühren. Folgen Sie jetzt
den Anweisungen des POS-Systems zur
Dateneingabe. Normalerweise drücken Sie die Taste
zum Abwiegen, geben die Artikelnummer ein und
bestätigen mit <ENTER>.
L-förmige Sicherheitswägeplatte
TM
ist streßfreies
Werbung
