Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Magellan SL™ : nouvelle famille SlimLine de scan-
ners à 360 degrés de Symbol. C'est le scanner à 360
degrés le plus petit et le plus pratique du monde,
conçu pour les supermarchés, les hypermarchés et la
grande distribution. Une optique d'avant-garde a été
combinée avec le logiciel de décodage sophistiqué de
®
Magellan
pour garantir des performances et une
productivité optimales. Quelle que soit la configura-
tion de votre comptoir, choisissez parmi les quatre
modèles SlimLine disponibles. Le plateau en L,
exclusif de Symbol minimise la maintenance et facilite
la pesée des articles quelle que soit leur taille. Le
Magellan SL est la toute dernière version du Magellan,
Haut-parleur
Panneau de commande
Fenêtre de balayage
72-40501-01
I
NTRODUCTION
vertical
Plateau en L
Fenêtre de
balayage
horizontal
Panneau de connexion
ce qui en fait un outil d'une fiabilité exceptionnelle
pour les TPV à fortes transactions.
Ce guide de l'utilisateur contient des informations
essentielles quant au fonctionnement et à la mainte-
nance des deux modèles Magellan SL, le scanner et le
scanner/balance. Si votre appareil ne dispose pas
d'une balance, ignorez toutes les descriptions et
instructions correspondantes, mentionnées dans ce
manuel.
V
'
UE D
ENSEMBLE DE L
La figure ci-contre illustre les principales
caractéristiques de l'appareil.
Haut-parleur — émet un bip pour indiquer que le
code à barres est lu ou signaler diverses situations
ou erreurs du système. Bien que le haut-parleur
soit en général activé, il peut être mis hors
fonction selon les besoins spécifiques du point de
vente.
Panneau de commande — contient les commandes
et les témoins lumineux du scanner et de la
balance.
Fenêtre de balayage vertical — lit les parties avant
et arrière du code à barres ainsi que la face
orientée du côté opposé de l'opérateur.
Plateau en L — sert de couvercle de protection,
contient les fenêtres de balayage vertical et hori-
zontal et constitue un support aussi bien vertical
qu'horizontal lors des pesées.
Fenêtre de balayage horizontal — lit les parties
avant et arrière du code à barres ainsi que la face
orientée vers l'opérateur, et les codes à barres
situés à la base de l'article.
Panneau de connexion — contient l'ensemble des
connecteurs externes (sauf EAS).
'
APPAREIL
21
Werbung
