SERVICE
Doe geonpoging hetapparaat
eigenhandig terepareren of.een
servicebeutt te geven, Haaidé
stekkeruithet stOpcontactenneem contact
op met een gekwalificeerde elektricjen
indien;
de voedingskabel of stekker
beschadigd ofversletenzijn;
Vloeistofin hetappätaat is
gemorst;
hetbindsysteem waterschade
heéft opgelopen;
•döeehheidiS blootgestefdaan
eenheVige. schokälsgevolgvan
Cen
oftuwebehandeling;
niétnaatbehoien
overeenkomstig
de handieidirigs
Hanteer
ge bedieningsknoppem
dieinvde2ehandiéidingWorden
gespecificeerd
ONDERHOUD
Veeg de buitenkantvan machine Schoon
met eenvoöhtigedöek, Gebruik geen
reinigings-ofoplosmiddelen.
rege.Lmaug-LQLdt-geleegd:-Zg
SERVICEARES-VENTE
A
Ne tentez pas de réparer vous-
méme rappareil. Débranchez-fe et
contactez un représentant officiei G.B.C. si:
la prise ou le cordon d'a}imentation
ou la sont endommagés,
un liquide quelconque été répandu
dans Ilappareil
l'appareil a été exposé ä la piuie
ou
de Ileau,
l'appareil a subi un choc consécutif
ä une chute ou une mauvaise
manipulation,
vous ne parvenez pas ä faire
fonctionner rappareil normalement
aprés avoir suwi les instructions
d'utiiisation.
Nleffectuez que Ies contröles spécifiés
dans
ce manuet
d'utilisation.
ENTRETIEN
Neftoyez l'extérieur de fa machine avec
•
un chiffon humide. N'utilisez pas de
solvants ou de détergents.
• Videz réguliérement
tiroir
confettis.
Une accumulation
confettis
pourrait
entrainer
bourrage et endommager
No trate de suministrar
reparar el equipo por si mismo.
Desenchufela
eléctrica y comuniquese con un
representante autorizado de servicio bajo
las siguientes condiciones:
Cuando eI cable de corriente o
el enchufe se hayan daöado o
desgastado.
Sise ha derramadoalgün
Tquido en el equipo.
Si el sistema
ha sido:expüesto a la:lluvia o alo
agua.
Sila uhidad ha estado sujeta a
un impacto excesivo después
de habersecaido o despuésde
haber Sido malträtada.
Sila unidadnoopera
normalmenteal seguirestas
InstruccioneS dé Operaci6n.
•
*juste $0'amenteIoscontr01eS qüese
Operaei6n.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Limpieel exterior usando solamente un
trapo hümedo, No use ningün
detergente o disolvente.
de
un
SERVICIO
servicio
o
unidad de ta toma
de encuadernado
estaS:lhstruCciones
de.
In
7