Inhaltsverzeichnis
Werbung
IEM
Amplitude
Amplitude
0 dB FS
-4
-4
0 dB FS
Vous vous demandez probablement quelles sont les conces-
sions à faire en échange. Vous vous inquiétez sûrement que le niveau du
bruit de fond soit remonté de 4 dB en raison des 4 dB que nous avons
empruntés à votre convertisseur. Nous pouvons sans problème répondre
à toutes ces questions. Sans entrer dans les détails techniques confiden-
tiels, grâce à notre traitement analogique et numérique breveté TYPE IV™,
nous conservons le niveau de bruit de fond initial de la conversion A/N !
Vous disposez donc d'une réserve dynamique supplémentaire... sans
concession !
Vous pouvez aisément entendre les bénéfices du système de
conversion TYPE IV™ dbx en l'activant et le désactivant pendant que vous
écoutez des signaux dont les crêtes hautes fréquences sont traitées par la
région de surcharge TYPE IV™ : la différence est évidente. Lorsque le sys-
tème TYPE IV™ est bypassé, vous entendez le son désagréable de l'écrê-
tage du convertisseur A/N. Lorsque le système TYPE IV™ est activé, vous
obtenez une représentation plus précise et pertinente du signal original
(plage dynamique importante). Nous vous offrons donc une tranquillité
d'esprit sans concession : la saturation numérique ne sera plus jamais un
problème pour vous ! De plus, le système TYPE IV™ ne fait pas non plus
de concession en matière de rapport signal/bruit.
Le système de conversion TYPE IV™ dbx associe donc le
meilleur de l'analogique et le meilleur du numérique : il vous offre la véri-
table essence et la plage dynamique initiale des signaux audio. Qui d'autre
que dbx pouvait vous offrir une technologie aussi exceptionnelle ?
®
®
Rapport TypeIV™/TypeIV™ White Paper
Perte des informations hautes fréquences/vollständig verlorene Höhenfrequenzinformationen
Perte des informations hautes fréquences/vollständig verlorene Höhenfrequenzinformationen
Figure 3c - Perte disproportionnée des hautes fréquences due à l'écrêtage/
Abb. 3c - Unverhältnismäßig hoher Verlust an Höhenfrequenzinformationen aufgrund von Clipping
Figure 3d - Le Mapping/l'affectation du système TYPE IV™ préserve les hautes fréquences
Abb. 3d - Die Type IV Einpassung bewahrt die Höhenfrequenzinformationen
Contenu hautes fréquences/
Höhenfrequenzanteil
Contenu hautes fréquences/
Nun fragen Sie sich vielleicht: "Wo ist hier der Haken an der Sache?" Alles hat sei-
nen Preis. Was also musste ich dafür aufgeben? Sie haben vielleicht Bedenken, dass
Ihr A/D Noise Floor um 4 dB schlechter geworden ist, weil wir die oberen 4 dB
Ihres Wandlers „ausgeliehen" haben. Das ist sicherlich ein stichhaltiger Einwand.
Doch glücklicherweise haben wir die Antwort! Ohne noch weiter in die techni-
schen Details zu gehen: Durch den Einsatz unserer selbst entwickelten analogen
und digitalen Type IV™ Verarbeitung gewinnen wir den ursprünglichen A/D
Rauschpegel zurück! Sie bekommen also Headroom umsonst!
Die Vorzüge des dbx Type IV™ Conversion Systems kann man ganz
leicht erkennen, indem man es ein- und ausschaltet, während man Signale abhört,
bei denen die hohen Pegelspitzen in der Type IV™ Over Region eingefangen wur-
den. Sie werden einen hörbaren offensichtlichen Unterschied feststellen. Wenn Sie
Type IV™ auf Bypass schalten, wird Ihnen sofort der harte, grelle Ton eines übers-
teuerten A/D-Wandlers auffallen. Bei eingeschaltetem Type IV™ verschwinden
diese hässlichen Artefakte, wodurch sich ein offenerer und natürlicherer Klang ent-
falten kann. Ist Type IV™ eingeschaltet, erhalten Sie eine genauere und reinere
Reproduktion des ursprünglichen Signals und dessen hoher Dynamik. Sie werden
uns zustimmen, dass Sie tatsächlich etwas umsonst bekommen. Wir geben Ihnen
„innere Ruhe", da wir wissen, dass Sie sich nie wieder um das Clipping Ihres A/D-
Wandlers sorgen müssen! Und wenn Sie sich den Noise Floor Ihres A/D-Wandlers
anhören, werden Sie feststellen, dass wir beim Type IV™ bezüglich des
Rauschverhaltens nie Kompromisse eingehen!
Dem dbx Type IV™ Conversion System gelingt es, das Beste der ana-
logen und digitalen Welten zu verbinden, um das echte Wesen und den wahren
Dynamikbereich Ihrer Audiosignale einzufangen. Wer außer dbx könnte Ihnen
diese Technologie bieten!
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Annexe B/Anhang B
Niveau d'écrêtage A/N
A/D Clip-Pegel
Tiefenfrequenzanteil
Temps/Zeit
Niveau d'écrêtage A/N
A/D Clip-Pegel
Niveau d'écrêtage A/N
A/D Clip-Pegel
}
Région de surcharge de
TYPE IV™ /
Überlastungsbereich
des Systems TYPE IV™
Temps/Zeit
Région de surcharge de
TYPE IV™ /
Überlastungsbereich
}
des Systems TYPE IV™
Niveau d'écrêtage A/N
A/D Clip-Pegel
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
