IEM
4.3 Limitation des crêtes
Le système PeakStopPlus™ est un limiteur radical ; il s'agit en outre du
dernier module dans le trajet du signal. Ce placement garantit que les
oreillettes ne seront pas soumises à des variations de niveau inattendues.
Si le gain de sortie est trop élevé par rapport à celui du paramètre
PeakStopPlus™, la limitation peut être permanente. Un soin tout particu-
lier a été apporté au développement du limiteur PeakStopPlus™ afin de
rendre son traitement parfaitement transparent. Mettez ce système à pro-
fit pour protéger vos tympans et conserver un signal propre. Lorsque le
traitement PeakStopPlus™ est appliqué, un grand "P" s'affiche en haut des
affficheurs de sortie numériques.
Limiter On/Off
Active/désactive le limiteur PeakStopPlus™.
Threshold -60 dB à 0.0 dB
Ce paramètre détermine le niveau à partir duquel le limiteur
PeakStopPlus™ est activé.
OverEasy® Off à 10 (par bande ou global)
10 niveaux OverEasy® sont proposés avec les limiteurs de l'IEM.
Auto On/Off
Lorsque le mode Auto est activé, l'IEM prend en charge le réglage des
paramètres Attack/Hold/Release.
Type PkStop+ ou RMS
Le paramètre Type vous permet de choisir entre le limiteur
PeakStopPlus™ et le limiteur RMS.
Attack .01 à 200 m Sec
Ce paramètre détermine le temps que met le limiteur de l'IEM à com-
mencer à compresser le signal une fois celui-ci passé au-dessus du seuil.
Sélectionnez un temps d'attaque plus long pour les signaux du registre
grave et plus court pour les signaux du registre aigu.
Hold 0 à 500 m Sec
Le maintien (Hold) détermine le temps pendant lequel la réduction de
gain reste appliquée une fois le signal repassé en dessous du niveau du
seuil. Ce paramètre est utile si vous souhaitez que le limiteur reste activé
durant un certain temps après son déclenchement. Veillez à ne pas
régler le maintien sur un temps trop important, sans quoi le traite-
ment ne cessera pas.
Release 360 à 5 dB/s
Tout comme le rétablissement du compresseur, celui du limiteur détermi-
ne le temps que met le limiteur à cesser d'appliquer la réduction de gain
une fois le signal repassé sous le niveau du seuil. Sélectionnez des temps
de rétablissement plus longs pour les signaux du registre grave et des
temps de rétablissement plus courts pour les signaux du registre aigu.
4.4 Égaliseur
Le correcteur de l'IEM comporte 5 bandes, une caractéristique permettant
aussi bien d'ajouter une touche très subtile que d'apporter des modifica-
tions radicales au mixage. La correction est de type Baxendall sur les
bandes 1 et 5 et de type intégralement paramétrique sur les bandes 2 et 4.
Les paramètres réglables dans le menu EQ sont les suivants.
®
Détail des paramètres/Parameterdetails
4.3 Peak Limiting
Der PeakStopPlus™ ist ein zuverlässiger Limiter, der als letztes Modul im
Signalweg angeordnet ist. Durch diese Platzierung wird sichergestellt,
dass bei In-Ear-Hörern keine unerwarteten und unerwünschten
Signalschwankungen auftreten. Wenn Output Gain im Vergleich zur
PeakStopPlus™ Level-Regelung zu hoch eingestellt ist, kann kontinuier-
liches Limiting auftreten. Bei der Konstruktion des PeakStopPlus™
Limiters wurde großen Wert auf akustische Transparenz gelegt. Ein ange-
messener Einsatz kann Ihre Ohren schützen und das Signal vor Störungen
bewahren. Während des PeakStopPlus™ Limitings erscheint ganz oben
auf den Digitalausgangs-Anzeigen ein großes "P".
Limiter On/Off
Dieser Parameter schaltet den PeakStopPlus™ Limiter ein und aus.
Threshold -60 dB bis 0.0 dB
Mit diesem Regler stellen Sie den Schwellwert ein, ab dem die
PeakStopPlus™ Limiter-Schaltung aktiviert wird.
OverEasy® Off bis 10 (pro band oder global)
Bei den IEM Limitern können Sie zehn OverEasy® Stufen einstellen.
Auto On/Off
Bei eingeschalteter Auto-Funktion stellt der IEM die Attack / Hold /
Release-Regler ständig selbst ein.
Type PkStop+ oder RMS
Mit dem Type-Parameter wählen Sie entweder den PeakStopPlus™ oder
RMS Limiter.
Attack .01 bis 200 m Sec
Hier wählen Sie die Geschwindigkeit, mit der der IEM Limiter das Signal
zu komprimieren beginnt, nachdem es den Schwellwert überschritten hat.
Stellen Sie die Attack-Zeit bei tiefen Frequenzbändern länger und bei
höheren Frequenzbändern kürzer ein.
Hold 0 bis 500 m Sec
Hold bestimmt die Zeitspanne, in der die Gain-Reduzierung fortgesetzt
wird, nachdem der Signalpegel unter den Schwellwert gefallen ist.
Verwenden Sie die Hold-Funktion dann, wenn der Limiter eine bestimm-
te Zeitspanne aktiviert bleiben soll, nachdem er gestartet wurde. Stellen
Sie die Hold-Zeit nicht zu lang ein, da andernfalls der Limiter nicht
rechtzeitig ausschwingt.
Release 360 bis 5 dB/Sec
Wie beim Kompressor steuert die Release-Zeit auch beim Limiter, wie
schnell die Gain-Reduzierung nachlässt, nachdem das Signal unter den
Schwellwert gefallen ist. Stellen Sie die Release-Zeit bei tieferen Frequenz-
Bändern länger und bei höheren Frequenzbändern kürzer ein.
4.4 EQ
Der IEM verfügt über 5 EQ-Bänder, die sich sowohl subtil zum Glätten
einer Mischung als auch für drastische Änderungen einsetzen lassen. Die
Bänder 1 und 5 sind Shelf-EQs, die Bänder 2 bis 4 sind voll-parametrisch.
Im EQ-Menü können Sie folgende Parameter einstellen.
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Section 4/Abschnitt 4
23