Inhaltsverzeichnis
Werbung
IEM
3. Le message "Replace Old" ou "Store New" s'affiche à l'écran.
Sélectionnez "Replace Old" si vous souhaitez remplacer le pro-
gramme existant par celui que vous avez édité. Si vous choisissez
le remplacement, l'appareil vous demande quel programme rem-
placer.
Sélectionnez "Store New" si vous souhaitez sauvegarder le programme
édité dans la mémoire utilisateur. L'appareil vous laisse le choix de l'en-
droit où doit être placé le programme dans cette mémoire.
3.3 Fonction Bypass
Bypass
Si vous souhaitez bypasser le traitement de l'IEM, maintenez la touche
BYPASS enfoncée plus de deux secondes. Tous les modules de traite-
ment de la dynamique et de réverbération sont alors inopérants.
3.4 Afficheurs
Afficheurs de niveau analogique
Les afficheurs de niveau d'entrée analogique indiquent le niveau du signal
en aval des réglages du niveau d'entrée. Les mesures sont exprimées
en dBu. L'afficheur n'indique le niveau en entrée que lorsque le niveau
est réglé sur zéro.
Afficheurs de niveau du système TSE™
Ces afficheurs indiquent le niveau du signal en entrée du système Tape
Saturation Emulation.
Afficheurs numériques
La partie centrale de l'afficheur représente le niveau des crêtes du signal ;
les parties latérales de l'afficheur représentent le niveau moyen du signal.
L'écrêtage numérique est signalé par un grand "C" représenté au-dessus
de l'afficheur. L'activité du limiteur PeakStopPlus™ est signalée par un
grand "P" représenté au-dessus de l'afficheur.
®
Fonctionnement du système/Software-Verfahren
Afficheurs analogiques/Analog-Anzeigen
3. Jetzt erscheinen auf dem Display die Aufforderungen "Replace
Old" (Altes ersetzen) oder "Store New" (Neues speichern). Wenn
Sie "Replace Old" wählen, ersetzen Sie ein bestehendes Programm
durch das soeben editierte. Bei diesem Verfahren können Sie wäh-
len, welches Programm Sie ersetzen möchten.
Wenn Sie "Store New" wählen, speichern Sie das editierte Programm in
der Anwender-Programmtabelle. Sie können frei bestimmen, wo Sie das
editierte Programm in der Anwender-Programmtabelle platzieren möch-
ten.
3.3 Bypass-Funktion
Bypass
Um den IEM auf Bypass zu schalten, halten Sie die BYPASS-Taste min-
destens zwei Sekunden gedrückt. Alle digitalen Dynamikmodule und
Reverbs werden deaktiviert.
3.4 Anzeigen
Analoganzeigen
Die Analogeingangs-Anzeigen des IEM zeigen das Signal hinter den
Eingangsreglern an. Die Analoganzeigen arbeiten mit der Maßeinheit dBu.
Die Anzeige gibt den Eingangspegel nur dann präzise an, wenn die
Eingangsregler auf 0 gesetzt sind.
TSE™
TSE™ Pegelanzeigen
Dieses Anzeigen geben an, dass das Programmmaterial den Bereich der
Tape Saturation Emulation erreicht hat.
Digitalanzeigen
Der mittlere Bereich der Anzeige stellt den Spitzenpegel des Signals dar.
Die
seitlichen
Anzeigenbereiche
Spitzenpegel dar. Digitales Clipping wird durch ein großes "C" über der
Anzeige dargestellt. PeakStopPlus™ Limiting wird durch ein großes "P"
über der Anzeige dargestellt.
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Section 3/Abschnitt 3
stellen
den
durchschnittlichen
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
