Inhaltsverzeichnis
Werbung
Section 3/Abschnitt 3
Les afficheurs de réduction de gain indiquent la mesure cumulée du trai-
tement de tous les modules de dynamique actifs. En mode multibande,
les afficheurs fonctionnent différemment ; chaque segment représente
alors une bande distincte. Ce système permet une lecture instantanée des
informations.
Afficheurs de seuil
Appuyez une fois sur la touche METER/MONITOR pour visualiser simul-
tanément tous les traitements de la dynamique. Les afficheurs de seuil du
compresseur et du limiteur indiquent si le signal a atteint le seuil défini
sur chaque processeur de dynamique. Les indications de ces afficheurs
sont figurées par les symboles -/0/+.
Compresseur
L'afficheur de seuil du compresseur comporte trois segments ; le premier
est figuré par le signe moins (-). Celui-ci indique que le signal n'a pas
atteint le niveau du seuil défini sur le compresseur. Aucun traitement n'est
appliqué par le compresseur tant que le seuil n'est pas atteint, et ce quels
que soient les autres réglages du compresseur. Le segment suivant est
composé du signe "o". Celui-ci caractérise le mode de compression
OverEasy®. Lorsque le niveau du signal se trouve sur la plage
OverEasy®, la partie "o" de l'afficheur est noircie, indiquant que le signal
est en mode de compression OverEasy® (reportez-vous à la section 4
pour obtenir de plus amples informations sur le paramètre OverEasy®).
Le troisième segment de l'afficheur est composé du signe plus (+). Celui-
ci est noirci lorsque le signal est "intégralement" compressé selon le taux
définit à l'aide du paramètre Ratio.
16
IEM Mode d'emploi/IEM Bedienungshandbuch
Fonctionnement du système/Software-Verfahren
Crête/Spitzenpegel
Shoulder/Schulter
Afficheur de réduction de gain
Gain Reduction-Anzeige
Die Gain Reduction-Anzeigen messen die Summe aller aktiven
Dynamikmodule. Im Multiband-Modus funktionieren die Anzeigen etwas
anders. Jedes LCD-Segment stellt ein separates Band dar. Dies ermöglicht
eine präzise Anzeigen-Darstellung auf den ersten Blick.
Courbe
d'entrée/sortie
Input/Output-
Kurve
Threshold-AnzeigenIndem
Sie einmal die METER/MONITOR-Taste drücken, können Sie alle
Dynamik-Anzeigen gleichzeitig überwachen. Die Kompressor- und
Limiter-Schwellwertanzeigen (Threshold) geben an, ob ein Signal den im
jeweiligen Dynamikprozessor eingestellten Schwellwert erreicht hat. Die
Threshold-Anzeigen werden durch -/0/+ Symbole dargestellt.
Kompressor
Beim Kompressor hat die Threshold-Anzeige drei Segmente. Das erste ist
das Minus (-) Zeichen. Es zeigt an, dass der in der Kompressor-Sektion
eingestellte Schwellwert nicht vom Programmmaterial überschritten wird.
Ungeachtet der anderen Kompressor-Einstellungen findet in der
Kompressor-Sektion keine Kompression statt, wenn der Schwellwert nicht
überschritten wird. Die nächste Stufe der Threshold-Anzeige ist das "o".
Es steht für den OverEasy® Kompressionsbereich. Wenn sich der
Signalpegel im OverEasy® Kompressions-Modus befindet, ist der "o" Teil
der Anzeige schwarz. (Eine umfassende Erläuterung des OverEasy®
Parameters finden Sie in Abschnitt 4.) Das dritte Segement der
Kompressor-Anzeige ist das Plus (+) Zeichen. Es ist schwarz, wenn das
Signal mit dem Ratio-Wert, der mit dem Ratio-Parameter eingestellt wurde,
voll komprimiert wird.
IEM
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
